Occurences de l'expression

ais

pour LA CALPRENEDE, Gautier Costes de

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE CLARIONTE (1637)

1. Mais en le poursuivant, je me suis égaré. v.2 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
2. Je fais de vains efforts pour sortir de ce bois : v.6 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
3. Mais si j'étais d'humeur un peu plus solitaire v.7 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
4. Je trouverais ici de quoi me satisfaire, v.8 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
5. Laisse agir la pensée en toute liberté, v.10 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
6. Et font voir en ce lieu si paisible et si coi v.13 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
7. Mais je ne puis en lisant m'en éclaircir sur l'heure. v.24 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
8. Je sens plus de pitié que je n'avais d'horreur, v.30 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
9. N'en étant point touché j'aurais un coeur de marbre : v.39 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
10. Mais je remarque encor l'écorce de cet arbre, v.40 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
11. Mais quel nouveau spectacle à mes yeux se présente ! v.53 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
12. Mais lisons l'Épitaphe, où comme je l'espère, v.57 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
13. Plus ignorant encor que jamais je ne fus, v.63 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
14. Mais à ce premier mot je crois qu'ils m'ont ouï v.67 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
15. Et croirais-je jamais une femme pourvue v.69 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
16. Donnez encore mon coeur, mais vous ne pouvez pas. v.88 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
17. Si tu gardes ton feu comme je fais le mien v.95 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
18. Mais ô Dieux ! Mon discours inutile s'envole v.97 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
19. Je fais pour l'émouvoir des efforts superflus, v.103 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
20. Mais s'il l'en a privé c'est pour le soulager, v.107 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
21. Mais Dieux ! Si je pouvais baiser encor ta bouche, v.110 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
22. Ou si j'avais du moins quelque reste de toi v.112 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
23. Si j'avais ce trésor que le vent fit répandre, v.113 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
24. Jamais un malheureux n'eut un destin si beau, v.116 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
25. Je les adorerais ces reliques aimables, v.117 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
26. Et me consolerais par des biens véritables, v.118 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
27. Au lieu que tout le mien consiste désormais v.119 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
28. À baiser un cercueil où tu ne fus jamais v.120 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
29. De la même façon que lorsque tu vivais. v.124 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
30. Je serais moins sensible et plus dur qu'un rocher : v.135 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
31. Mais sortons le devoir m'ordonne d'approcher. v.136 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
32. Et si je m'éloignais c'est pour l'amour de vous, v.152 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
33. Mais puisque votre perte et vos maux sont grands v.160 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
34. Elle a pris la naissance en des climats plus doux, v.175 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
35. Ma naissance n'a rien qui la puisse excuser, v.179 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
36. C'est rafraîchir mes maux d'un nouveau déplaisir. v.196 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
37. Mais puisque j'ai promis à ma juste douleur v.199 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
38. Et que mon déplaisir me contente et m'oblige v.201 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
39. J'aurais tort d'éviter un discours qui m'afflige : v.202 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
40. Qu'on ne saura jamais mon nom ni ma retraite v.205 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
41. Que vous me laisserez dans cette liberté, v.207 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
42. Que sachant vos malheurs avec votre naissance v.213 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
43. Et que jamais mortel n'apprendra par ma voix v.215 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
44. Mais si pour mon malheur quelque pitié vous touche, v.221 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
45. Et que sous cet habit ma naissance est Royale : v.226 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
46. Mais les Dieux envieux de ma possession v.227 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
47. Heureuse si naissant d'une race commune v.229 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
48. Faisant de ces deux Rois une seule personne : v.246 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
49. Je voulais de sa flamme une preuve assurée, v.257 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
50. Mais sans vous amuser d'inutiles discours v.267 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
51. Et le vaisseau qui fend le dos uni de l'onde, v.285 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
52. Le Ciel nous paraissait si serein, et si beau v.287 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
53. Mais le Ciel à la fin reprend une autre face, v.294 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
54. On voit crever la nue, et nos pauvres vaisseaux v.299 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
55. Nos vaisseaux longuement promenés sur les ondes v.313 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
56. Et que je plaindrais peu la rigueur de mon sort v.327 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
57. Si je ne mourais point coupable de sa mort : v.328 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
58. Notre vaisseau sans mât, sans voile, sans cordage, v.346 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
59. Mais sans l'avoir prévu dans cette obscurité v.351 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
60. Sur un bord inconnu le vaisseau fut jeté : v.352 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
61. Mais enfin le Soleil nous montrant son visage, v.357 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
62. Nous laisse avec plaisir regarder le rivage, v.358 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
63. Nous prenons espérance et quittons le vaisseau, v.359 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
64. Mais Dieux avec quel front je le vis revenir ! v.368 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
65. Apaisent par leur sang le Soleil irrité. v.376 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
66. Et le sang l'eut bientôt rendu méconnaissable : v.394 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
67. Mais quand il eut été le démon des combats v.395 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
68. Le coeur ne manqua point, mais ses forces éteintes v.402 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
69. Horreur de mon pays, où ma naissance infâme : v.405 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
70. Mais je vous interromps, il mourut donc Madame. v.406 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
71. Et vous les connaissez si vous savez aimer. v.412 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
72. Que peut-être mortel n'avait jamais tenus : v.424 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
73. Mais enfin malgré moi sanglante et déchirée, v.425 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
74. Et que je haïssais avec tant de raison, v.427 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
75. Étant hors de ce bois je vis une maison, v.428 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
76. Je voulus l'éviter : mais si faible et si lasse v.429 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
77. Et m'offrant son secours avec sa maisonnette v.433 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
78. Mais enfin mon amour me vient solliciter, v.440 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
79. Mais je vous retiens trop je vis d'un coup mortel, v.459 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
80. Et je l'arracherais de ces mains inhumaines, v.473 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
81. On ne peut s'affliger avec plus de raison, v.483 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
82. Et puisque mes discours seraient hors de saison, v.484 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
83. Puisque je ne saurais me consoler moi-même ; v.486 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
84. Oui je veux que jamais le sort ne me soit plus doux, v.487 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
85. Et si je ne voudrais racheter votre joie v.489 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
86. Mais puis que notre sort en dispose autrement v.491 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
87. Que je serais heureux si d'un peu de séjour v.511 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
88. Digne de vos vertus et de votre naissance. v.514 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
89. Si mes plus doux plaisirs sont parmi les tombeaux, v.519 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
90. Croyez qu'on me rendrait un très mauvais office. v.522 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
91. Je n'y reverrais point mon pauvre Clarionte, v.525 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
92. Si je saurais répondre à votre passion v.539 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
93. Je ne connus jamais de supplice assez rude, v.542 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
94. Et que je me croirais digne de mille morts, v.543 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
95. Si j'en étais atteint par un simple remords. v.544 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
96. Je sais bien à quel point je vous suis redevable, v.545 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
97. Et qu'à tant de bienfaits je suis méconnaissant : v.548 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
98. Mais (Madame) excusez. v.549 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
99. Et je reconnais trop que pour me rendre aimable v.553 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
100. Mais cette passion qui vous est si connue, v.569 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
101. Et que tant de mépris n'ont jamais rebuté, v.572 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
102. Mais je blâme ce coeur qui depuis si longtemps v.579 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
103. Il est lâche, et cruel, il est méconnaissant, v.583 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
104. Mais après tout (Madame) il me semble innocent. v.584 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
105. Mais s'il vous est permis, jugez sans passion v.587 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
106. Que je mourrais plutôt que d'en avoir douté, v.600 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
107. Mais enfin vous aimez une personne morte, v.602 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
108. Et de vaines raisons, puisqu'elle ne vit plus. v.604 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
109. Mais comme mon malheur arrive au dernier point v.611 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
110. Que si j'aimais encor dans cette incertitude v.613 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
111. Je sais trop à quel point votre amitié m'oblige, v.622 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
112. Et si j'étais à moi je serais tout à vous, v.624 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
113. Mais puisque maintenant mon état déplorable v.629 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
114. Je voudrais par ma mort signaler mes services : v.634 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
115. Oui (Madame) croyez que je serais heureux, v.635 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
116. Si je souffrais pour vous un sort plus rigoureux, v.636 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
117. Et que je la croyais heureusement ravie, v.637 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
118. Si pour vous obéir j'avais donné ma vie : v.638 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
119. Mais outre les raisons que j'ai dites ici, v.639 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
120. Si je sais mon destin vous le savez aussi, v.640 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
121. Mais je vous importune ; Adieu souvenez-vous v.659 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
122. Mais un si prompt départ la dérobe à mes yeux ; v.664 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
123. Et que si je pouvais disposer de mon âme : v.669 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
124. J'allumerais pour elle une seconde flamme : v.670 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
125. Mais hélas en l'état où je me vois réduit, v.671 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
126. Mais puisqu'il faut céder au pouvoir absolu, v.676 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
127. Mais je te veux fléchir d'une requête vaine, v.690 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
128. Et si tu l'avais vue, elle a de tels appas, v.691 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
129. Ha ! Je n'en sais que trop, écoutons toutefois. v.696 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
130. Mais Dieux que ma douleur m'aveugle et me transporte, v.697 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
131. Te laisse encor au monde après l'avoir perdue : v.710 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
132. Et je ne saurais croire après ce que je vois v.715 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
133. Assez d'autres raisons m'y devaient obliger : v.724 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
134. Mais puisque mes propos vous ont fait reconnaître v.725 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
135. Ne trouvez point mauvais si j'use de ce terme, v.730 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
136. Mais pardonnerez-vous à ma méconnaissance, v.741 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
137. Qui m'a fait tant faillir contre votre naissance. v.742 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
138. Mais quelle est la raison qui m'oblige à le faire, v.746 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
139. Et que ne souffrez-vous que faisant mon devoir v.747 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
140. Suffit que je le veux avec trop de raison, v.751 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
141. Et que vous l'apprendrez en une autre saison v.752 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
142. Mais pour retirer d'une mort si prochaine, v.757 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
143. Et si vous découvrant je vous pouvais sauver. v.759 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
144. Obligez désormais des âmes plus capables v.765 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
145. Mais vous vous souviendrez que vous l'avez voulu, v.772 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
146. De cacher votre nom avec votre naissance, v.774 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
147. Je m'en vais si je puis détourner votre mort, v.776 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
148. Sans elle vainement. Mais Dieux une importune v.789 (Acte 2, scène 4, CLARIONTE)
149. Vient encore aggraver ma mauvaise fortune, v.790 (Acte 2, scène 4, CLARIONTE)
150. En vous reconnaissant je me connais moi-même, v.797 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
151. Je n'oublierai jamais l'honneur que je vous dois. v.799 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
152. Lorsque je les prenais pour respects véritables : v.802 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
153. Mais enfin Doriman c'est trop dissimuler, v.803 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
154. Et quand j'aurais un coeur libre de passion v.815 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
155. Que j'aurais sur mon âme une entière puissance, v.817 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
156. Que profiteriez-vous de ma reconnaissance, v.818 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
157. Je serais vôtre un jour et le sanglant trépas v.819 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
158. Je gagnerais beaucoup sur celui de mon frère, v.822 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
159. Je connais la Princesse, et je sais que son âme v.837 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
160. Ne brûlera jamais d'une honteuse flamme, v.838 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
161. Qu'il ne voit rien en vous qui lui paraisse aimable. v.846 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
162. Il est vrai je fais tort à ma condition v.851 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
163. Mais le juste dépit qui mon amour surmonte v.854 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
164. Prendra de tes mépris une vengeance aisée, v.858 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
165. Et n'élève jamais ton esprit assez haut v.867 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
166. Je vais des maux passés affliger ma mémoire, v.894 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
167. Dont les rares vertus le faisaient en ce lieu v.899 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
168. Mais il fit voir aussi sa libéralité v.903 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
169. Mais las ! Cette beauté qui n'avait point d'égale v.909 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
170. Mais que leurs yeux plus beaux lancent bien d'autres traits, v.916 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
171. Et les sujets enfin courent avec plaisir v.923 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
172. Mais bientôt le mépris de la grandeur divine v.925 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
173. Mais par leurs vains efforts ils accrurent leur mal v.936 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
174. L'air fut empoisonné, mais d'une telle sorte v.941 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
175. Apaise le Soleil avec ce sacrifice v.956 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
176. Mais ayant de beauté dépeuplé tout ce lieu v.961 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
177. Mais qui vous vient troubler dans votre solitude. v.982 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
178. Ici je connais le brave Fidamant, v.984 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
179. Mais cette qualité m'oblige à me contraindre. v.986 (Acte 3, scène 1, ROSIMÈNE)
180. Et je croirais commettre une incivilité, v.992 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
181. Si je ne recevais l'honneur de vos visites v.993 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
182. Selon votre naissance et selon vos mérites. v.994 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
183. Dieux, je suis interdis, si jamais je le fus, v.995 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
184. Mais plutôt armez-vous d'une rare clémence, v.997 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
185. J'aurais de tous les maux souffert le plus sensible, v.1002 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
186. Je sais bien qu'en l'état où vos jours sont réduits v.1003 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
187. Je me tiendrais (Madame) en mon premier devoir, v.1008 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
188. Et je soupirerais ma mauvaise fortune, v.1009 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
189. Et croyez que jamais âme ne fut atteinte v.1013 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
190. Mais puisque j'ai brûlé d'une flamme si haute v.1017 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
191. J'aurais tort de nier une si belle faute. v.1018 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
192. Je ne croirai jamais qu'en l'état déplorable, v.1021 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
193. J'attendais moins encor ces mots de votre bouche, v.1026 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
194. Et je me disposais à recevoir de vous v.1027 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
195. Pour ces traits effacés une naissante flamme, v.1030 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
196. Je sais votre mérite et ce que je vous dois. v.1032 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
197. J'honore vos vertus, et si j'étais capable v.1033 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
198. De brûler désormais d'une flamme coupable, v.1034 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
199. Je récompenserais vos bonnes volontés : v.1036 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
200. Mais puisque après la mort de mon cher Clarionte, v.1037 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
201. Qu'en souffrant ce discours je lui fais une injure. v.1042 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
202. Et je reverrais cette rare merveille, v.1046 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
203. Mais après tout (Madame) aimer un monument v.1048 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
204. Mais soit que votre amour soit véritable ou faux, v.1064 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
205. Et que jamais mon coeur ne se consolera. v.1068 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
206. Mais (Seigneur) qui vous a si longtemps retenu, v.1088 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
207. Il vit, mais son destin n'en est pas moins funeste. v.1093 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
208. En deux mots je vous fais ce récit véritable, v.1097 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
209. Nous faisons pour le moins différer son trépas, v.1112 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
210. Il lui laissait la vie avec la liberté, v.1124 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
211. Ma tante l'aime aussi, mais sa fidélité v.1135 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
212. Mais après j'ai tout su de sa seule franchise. v.1142 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
213. Dieux ! Sa vertu me laisse un regret éternel : v.1143 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
214. Car (Madame) après tout je serais criminel v.1144 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
215. Si je dissimulais que son heure est venue, v.1145 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
216. La raison vous en est assez et trop connue v.1146 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
217. Mais rien ne peut fléchir ce coeur inexorable, v.1153 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
218. Mais ma raison se perd dans mon aveuglement, v.1159 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
219. Et quittez désormais cette flamme coupable v.1181 (Acte 3, scène 3, LE-ROI)
220. Que cette folle amour que je devrais punir : v.1183 (Acte 3, scène 3, LE ROI)
221. Ne forceront jamais mon âme à le haïr. v.1188 (Acte 3, scène 3, MÉLIE)
222. Mais possible sa mort ne vous contente pas ; v.1208 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
223. Et dans ces doux plaisirs contentez-vous (Madame) v.1210 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
224. Mais après vos discours je n'aurai point le blâme v.1217 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
225. Connaissant vos défauts il vous a rejetée, v.1221 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
226. Mais ma faute me plaît, je la veux avouer, v.1228 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
227. Mais toutefois mon coeur ne s'est point abattu, v.1231 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
228. Et n'a jamais failli de la moindre pensée v.1234 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
229. Mais ne m'en blâmez pas, amour me le fait faire, v.1242 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
230. Mais si pour le venger le Ciel est impuissant, v.1248 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
231. Mais plus tigres encor ceux de qui la puissance v.1269 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
232. Connaissez qui je suis, et craignez ma colère. v.1273 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
233. Je ne méconnais point mon père ni mon Roi : v.1275 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
234. Mais dans cette action je fais ce que je dois, v.1276 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
235. Que vous perdez le sens avec la connaissance, v.1281 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
236. Impudent désormais évitez ma présence, v.1282 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
237. Oui je veux obéir : mais avant mon départ v.1287 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
238. Et que si je pouvais sans me rendre coupable v.1297 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
239. Réservez désormais ces discours inutiles, v.1301 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
240. Et faisant de leur sang acheter leur victoire, v.1313 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
241. Mais le Ciel qui connaît mon déplaisir secret, v.1315 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
242. Mais puisqu'il faut mourir faites couler mon sang v.1323 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
243. Ne vous excusez point, mais vantez désormais v.1327 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
244. La plus belle action que vous fîtes jamais. v.1328 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
245. Mais que cherche Mélie. v.1330 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
246. Et si cette raison vous retient en ce lieu, v.1335 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
247. Ô Ciel ! Par quel malheur sa raison s'est perdue, v.1346 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
248. Qui ne reçut jamais de honte que pour toi. v.1352 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
249. Il est vrai, j'ai failli, mais punissez ma faute, v.1373 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
250. Reconnaissez du Ciel la puissance plus haute, v.1374 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
251. Faites plus par raison que par autorité, v.1380 (Acte 4, scène 1, LE-SACRIFICATEUR)
252. (Madame) fussiez-vous d'une obscure naissance v.1381 (Acte 4, scène 1, LE SACRIFICATEUR)
253. Un homme seulement doit apaiser le Dieu. v.1384 (Acte 4, scène 1, LE SACRIFICATEUR)
254. Mais quand vous soupiriez pour les mêmes appas, v.1403 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
255. Peut-être auriez-vous fait plus que je n'aurais pas, v.1404 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
256. Mais jamais ce grand coeur ne se vit combattu v.1407 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
257. Sa mémoire à jamais te rendra criminelle, v.1410 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
258. Tous tes raisonnements sont ici superflus, v.1411 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
259. Votre seul déplaisir est tout ce qui m'afflige, v.1418 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
260. Si je laisse en mourant votre âme un peu remise, v.1421 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
261. Mais dis-nous ton dessein sans tarder davantage. v.1438 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
262. Laisse aux désespérés la haine de la vie, v.1454 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
263. Réserve ces désirs en une autre saison, v.1455 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
264. Tu veux par désespoir et je veux par raison, v.1456 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
265. Ô Dieux ! Vit-on jamais une beauté si rare. v.1461 (Acte 4, scène 2, LE-SACRIFICATEUR)
266. Mais vos yeux y pourront mettre la différence, v.1466 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
267. Certes je paraîtrais dépourvu de raison, v.1471 (Acte 4, scène 2, LE-SACRIFICATEUR)
268. Si je mettais entre eux quelque comparaison, v.1472 (Acte 4, scène 2, LE SACRIFICATEUR)
269. Pourrais-je relever mon espérance morte. v.1474 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
270. Mais ou mon oeil me trompe, ou sur ce beau visage v.1485 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
271. Mais son affection me la figure mieux, v.1488 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
272. Mais vous me la deviez, vous me l'aviez ravie. v.1498 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
273. Ne saurait désormais abattre mon courage, v.1502 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
274. Abaissez votre coeur, et d'un oeil idolâtre v.1513 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
275. Mais mon trop grand bonheur m'empêche d'en user, v.1520 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
276. Par la même raison qu'on refuse Mélie, v.1526 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
277. Cruel me devais-tu rejeter de la sorte. v.1529 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
278. Mais celle d'un grand Roi ne se peut rappeler ; v.1532 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
279. Ô Ciel vit-on jamais un rencontre pareil. v.1535 (Acte 4, scène 2, CALLIANTE)
280. Et si vous la quittiez je vous croirais coupable, v.1546 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
281. Mais pour vous trop aimer ne me haïssez pas, v.1548 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
282. Mais si l'on peut fléchir ces courages barbares, v.1554 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
283. Mon sang apaisera le céleste courroux v.1555 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
284. Et sauvez Doriman, mais qu'il vive pour vous, v.1556 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
285. Ah ! Change de discours et crois que désormais v.1563 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
286. Un feu si violent ne s'éteindra jamais, v.1564 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
287. Et si j'ai conservé l'Empire que j'avais v.1572 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
288. Ne crois pas que mon coeur y consente jamais. v.1576 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
289. Mais un si long discours déjà nous importune v.1578 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
290. Quoique je les jugeais dignes d'un autre sort, v.1595 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
291. Mais soyez satisfaits par un simple trépas v.1600 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
292. Mais mettez seulement une épée en ma main v.1611 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
293. Saoulez-vous de son coeur, mais sauvez Rosimène, v.1618 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
294. Le Ciel pour s'apaiser veut un double trépas, v.1628 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
295. Je voudrais conserver cette belle amitié, v.1632 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
296. Mais puisqu'il ne se peut sans me perdre moi-même, v.1634 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
297. Par la même raison que vous la condamnez, v.1639 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
298. Mais dans l'extrémité cette feinte est permise. v.1670 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
299. Et que pour nous sauver je ne mentirais point v.1672 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
300. Et jamais un mortel ne me divertira v.1675 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
301. Mais où court ce Soldat si pâle et hors d'haleine. v.1685 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
302. Mais n'ayant fait qu'aigrir par cette résistance, v.1690 (Acte 4, scène 2, UN-SOLDAT)
303. Qui pour ne laisser point la victoire à demi, v.1692 (Acte 4, scène 2, UN SOLDAT)
304. Ont quitté les vaisseaux qu'ils laissent au rivage, v.1694 (Acte 4, scène 2, UN SOLDAT)
305. Ô Dieux vous connaissez un véritable zèle, v.1701 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
306. Mais sans perdre de temps puisque le temps nous presse, v.1706 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
307. Ô Ciel si ta bonté nous laisse encor un jour v.1711 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
308. Mais fais que ton courroux n'éclate que sur moi, v.1724 (Acte 5, scène 1, LE-ROI)
309. Dont je te reconnais justement offensé : v.1728 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
310. Mais si ma faute peut se réparer encore, v.1729 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
311. Que quand je le devrais répandre de ma main, v.1731 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
312. Du sang de tous les miens ma maison arrosée, v.1734 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
313. Je sais quand il le faut oublier une offense : v.1738 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
314. Mais à condition, toutefois c'est assez v.1739 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
315. Il suffit que je crois que vous la connaissez : v.1740 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
316. Mais pour en effacer toute la souvenance, v.1741 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
317. Je remets désormais tout à votre conduite, v.1746 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
318. Mais pour le repoussez combattez comme il faut, v.1748 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
319. Je mets tout en vos mains, et m'en vais dans le Temple, v.1749 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
320. Mais obéissez-moi sans tarder davantage. v.1754 (Acte 5, scène 1, LE-ROI)
321. Que tu dois à celui dont je tiens la naissance, v.1770 (Acte 5, scène 2, MÉLIE)
322. Outre que mon esprit n'en fut jamais capable, v.1773 (Acte 5, scène 2, LE-GEÔLIER)
323. Mais pour vous contenter je dirai seulement, v.1775 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
324. Que tout son déplaisir n'est que pour son amant v.1788 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
325. D'apaiser la douleur d'une mortelle plaie, v.1790 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
326. Si vous les aviez vus, mais qui me vient troubler, v.1791 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
327. Que tu m'avais donnée, et que tu m'as ravie : v.1810 (Acte 5, scène 3, MÉLIE)
328. Mais mon page à propos revenu promptement. v.1811 (Acte 5, scène 3, M?LIE)
329. Mais en me l'apportant t'es-tu caché de tous. v.1815 (Acte 5, scène 4, MÉLIE)
330. Et qu'étant avec vous d'une égale naissance v.1821 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
331. M'abaissant devant vous je me fasse une offense, v.1822 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
332. Si jamais un bel oeil triompha de votre âme, v.1829 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
333. Si je vous demandais une honteuse grâce, v.1833 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
334. Et si faisant pour moi ce qu'il faut que je fasse, v.1834 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
335. J'implorais à vos pieds votre rare bonté, v.1835 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
336. Mais j'ai dans ma prière un plus grand avantage v.1837 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
337. Et que si je pouvais sans me perdre pour vous, v.1887 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
338. Vous vivriez désormais sous un destin plus doux ; v.1888 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
339. Mais de nos maux passés la mémoire récente, v.1889 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
340. Si je me témoignais sensible à vos douleurs. v.1892 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
341. Pour les miens et pour moi je me rendrais barbare. v.1897 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
342. Mais qui vous a donné ce pouvoir sur un Prince. v.1902 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
343. J'obéirai Seigneur, mais d'une telle sorte v.1913 (Acte 5, scène 5, MÉLIE)
344. Mais puisque par mes cris je ne profite rien, v.1923 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
345. Et nous reconnaissons ces divines faveurs v.1939 (Acte 5, scène 5, LE-SACRIFICATEUR)
346. Mais avant le moment qui nous ferme les yeux v.1961 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
347. Mais elle ouvre les yeux. v.1972 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
348. Mais je vous prie en vain puisque vous m'êtes sourds v.1997 (Acte 5, scène 6, LE-ROI)
349. Ah ! Laisse cet office il n'appartient qu'à moi, v.2013 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
350. Mais mon frère à ce coup souffrez que je vous quitte v.2020 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
351. Mon corps est hors des fers, mais mon coeur ne l'est pas ; v.2021 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
352. Mais enfin vous voyez sa véritable image. v.2027 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
353. Mais mon frère quel heur vous a conduit ici, v.2037 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
354. A mené nos vaisseaux dans cette Île exécrable, v.2048 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
355. Si je ne le faisais je me rendrais parjure, v.2051 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
356. Mais ne vous plaignez point quand vous serez traité v.2069 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
357. Puisque je ne suis plus ce que je voulais être. v.2075 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
358. Mais plutôt levez-vous. v.2078 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
359. Je vous reprocherais mes offices passés : v.2082 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
360. Mais puisque vous voyez mon âme toute nue, v.2083 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
361. Mais songez seulement aux coups de la fortune, v.2088 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
362. Mais donnez-moi sa vie. v.2101 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
363. Je n'aurais pas commis une faute si grande, v.2104 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
364. Je sais considérer la dignité des Rois, v.2106 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
365. Ô Dieux ! Pouvais-je attendre un traitement si doux, v.2113 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)
366. Mais (Madame.) v.2117 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
367. Mais puisque le destin l'ordonne de la sorte, v.2123 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
368. Désormais vos bonheurs n'auront aucun obstacle, v.2135 (Acte 5, scène 7, LE-SACRIFICATEUR)
369. Mais nous pourrez-vous bien pardonner cette offense. v.2156 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
370. Mais quel étonnement peut égaler le mien. v.2158 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
371. Quoi ! Vous la connaissez ? v.2161 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
372. Mais que l'étonnement ne nous empêche point, v.2166 (Acte 5, scène 8, LE-ROI)
373. Son mérite m'oblige à la reconnaissance v.2171 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
374. Et leurs rares bontés qui nous laissent un bien, v.2173 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
375. J'en suis si glorieux que je me méconnais, v.2185 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
376. Mais allons apaiser les troubles de la ville, v.2187 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
377. Et vous et votre soeur viendrez dans nos vaisseaux. v.2190 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
378. Que la cruelle loi pour jamais s'abolisse, v.2191 (Acte 5, scène 8, LE-ROI)

LA BRADAMANTE (1637)

1. Vous mêlâtes jamais les myrtes aux lauriers : v.6 (Acte 1, scène 1, LÉON)
2. Et si vous connaissez ce que peut sur une âme v.7 (Acte 1, scène 1, L?ON)
3. Pourrais-je être qu'à vous après ce bon office. v.11 (Acte 1, scène 1, ROGER)
4. Et j'ai dégénéré de toute ma maison, v.17 (Acte 1, scène 1, LÉON)
5. Mais je commence mal, vous en êtes témoin. v.22 (Acte 1, scène 1, L?ON)
6. Que je sois pour jamais privé de Bradamante, v.24 (Acte 1, scène 1, L?ON)
7. Si je craignis jamais de mourir de ses coups. v.26 (Acte 1, scène 1, L?ON)
8. Je tiendrais ce trépas pour ma première gloire : v.27 (Acte 1, scène 1, L?ON)
9. Mais je perds l'espérance, en perdant la victoire. v.28 (Acte 1, scène 1, L?ON)
10. Fut-il jamais malheur à mon malheur semblable ? v.31 (Acte 1, scène 1, ROGER)
11. Si j'étais plus vaillant, ou plus heureux que vous. v.34 (Acte 1, scène 1, ROGER)
12. Aussi pour vous servir je voudrais tout oser, v.41 (Acte 1, scène 1, ROGER)
13. Et quand j'aurais pour elle une ardeur violente, v.44 (Acte 1, scène 1, ROGER)
14. Je me dépouillerais de tout mon intérêt, v.46 (Acte 1, scène 1, ROGER)
15. Et je voudrais pour vous me combattre moi-même. v.47 (Acte 1, scène 1, ROGER)
16. Mais comment m'acquitter de ce bienfait extrême ? v.48 (Acte 1, scène 1, LÉON)
17. Je sais ce que je dois à qui je dois le jour. v.49 (Acte 1, scène 1, ROGER)
18. Et je reconnais bien que je suis exécrable, v.51 (Acte 1, scène 1, LÉON)
19. Bien donc sur cet espoir je vais trouver le Roi. v.54 (Acte 1, scène 1, L?ON)
20. Je vous quitte un moment, Ciel fais que je périsse, v.55 (Acte 1, scène 1, L?ON)
21. Mais puisqu'en le faisant je fais ce que je dois, v.65 (Acte 1, scène 2, ROGER)
22. Il n'a point de regret de t'avoir délaissée, v.74 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
23. On ne verra jamais changer v.91 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
24. Ce discours redoublait une naissante flamme, v.95 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
25. Je le crus aimer par raison, v.99 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
26. Tu sais que les Dieux aux Amants, v.111 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
27. Et malgré la raison qui veut que je t'oublie, v.116 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
28. Où l'avez-vous laissée ? v.122 (Acte 1, scène 4, BRADAMANTE)
29. Je me pourrais servir des droits de la naissance, v.125 (Acte 1, scène 5, AYMON)
30. Et j'aurais sur les miens une entière puissance ; v.126 (Acte 1, scène 5, AYMON)
31. Je ne me plaindrais pas d'avoir cent mille fois, v.127 (Acte 1, scène 5, AYMON)
32. Si vous laissiez agir le sang et la raison, v.131 (Acte 1, scène 5, AYMON)
33. Si j'étais absolu dans ma seule maison, v.132 (Acte 1, scène 5, AYMON)
34. Alléguez-vous pour elle une seule raison ? v.147 (Acte 1, scène 5, AYMON)
35. Si j'étais absolu dans ma seule maison, v.148 (Acte 1, scène 5, AYMON)
36. Si le sort en naissant lui ravit ses Provinces, v.169 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
37. Quoiqu'il ne soit pas Roi, sa naissance est Royale. v.173 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
38. Mais celle de Léon n'en a qu'une d'égale, v.174 (Acte 1, scène 5, AYMON)
39. Réservez vos avis pour une autre saison, v.187 (Acte 1, scène 5, AYMON)
40. Et me laissez tout seul gouverner ma maison. v.188 (Acte 1, scène 5, AYMON)
41. Ô le bon naturel, ô le fils complaisant ! v.196 (Acte 1, scène 5, AYMON)
42. Mais si ma soeur le veut, malgré votre promesse, v.197 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
43. Oui, je lui ferais voir sans le respect du Roi. v.199 (Acte 1, scène 5, AYMON)
44. J'ai raison de le faire, v.206 (Acte 1, scène 5, AYMON)
45. Mais le meilleur pour vous est de vous apaiser, v.208 (Acte 1, scène 5, CHARLES)
46. Mais recevons ce Prince, il s'approche de nous. v.211 (Acte 1, scène 5, CHARLES)
47. Mais dans ma passion, et mon aveuglement, v.227 (Acte 1, scène 6, LÉON)
48. Mais aussi votre Cour n'a rien de comparable, v.230 (Acte 1, scène 6, L?ON)
49. Mais il reçoit surtout le lustre de vous-même. v.234 (Acte 1, scène 6, L?ON)
50. De grâce, désormais, dites-en un peu moins. v.235 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
51. Mais quoique tout le monde avecque moi l'avoue, v.237 (Acte 1, scène 6, LÉON)
52. Mais tout mon entretien sera de mes amours. v.240 (Acte 1, scène 6, L?ON)
53. Mais si le seul combat me la doit accorder, v.243 (Acte 1, scène 6, L?ON)
54. Je sais que votre Édit en donne la puissance, v.246 (Acte 1, scène 6, L?ON)
55. Mais je ne doute point d'un si brave courage, v.254 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
56. Mais comment à propos le bonheur nous l'envoie ! v.258 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
57. Mais elle aide au contraire à ma bonne fortune, v.262 (Acte 1, scène 7, CHARLES)
58. Bradamante leur plaît ; mais elle coûte cher, v.271 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
59. Jamais aucun péril ne me divertira v.275 (Acte 1, scène 7, LÉON)
60. Mais si peu de sujet ne l'obligera pas, v.287 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
61. J'y courrais à clos yeux sans crainte de périr, v.292 (Acte 1, scène 7, LÉON)
62. J'aurais dans mon malheur un sort trop honorable. v.294 (Acte 1, scène 7, L?ON)
63. Mais puisque maintenant il ne m'est pas permis v.295 (Acte 1, scène 7, L?ON)
64. Je voudrais que déjà vous fussiez satisfait. v.303 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
65. Mais toutefois l'honneur que votre amour me fait, v.304 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
66. Je n'envierai jamais un semblable bonheur, v.319 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
67. Mais la confusion est si grande aujourd'hui, v.323 (Acte 1, scène 7, AYMON)
68. Lui donner des conseils qui troublent sa raison, v.331 (Acte 1, scène 7, AYMON)
69. Et vous avez déjà divisé ma maison. v.332 (Acte 1, scène 7, AYMON)
70. Madame, c'est de là que naissent mes regrets, v.335 (Acte 1, scène 7, AYMON)
71. Et les fortes raisons qui combattent pour elle, v.349 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
72. Me feront à jamais embrasser sa querelle. v.350 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
73. Suffit que désormais que rien ne vous intéresse, v.353 (Acte 1, scène 7, AYMON)
74. Et les mêmes raisons qu'elle a dites ici, v.359 (Acte 1, scène 7, RENAUD)
75. Je soutiens votre droit avec trop de raison, v.367 (Acte 1, scène 7, AYMON)
76. Et vous comblez d'honneur toute notre maison. v.368 (Acte 1, scène 7, AYMON)
77. Que vous en obtiendrez une victoire aisée. v.374 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
78. Ce harnais vous sied bien, et le Dieu de la Thrace, v.377 (Acte 2, scène 1, LÉON)
79. N'eût jamais sous l'armet une si bonne grâce ; v.378 (Acte 2, scène 1, L?ON)
80. Je fuirais ce qu'amour me fait faire aujourd'hui, v.391 (Acte 2, scène 1, L?ON)
81. Et n'emprunterais point l'assistance d'autrui. v.392 (Acte 2, scène 1, L?ON)
82. Si je dissimulais que j'en ai du souci, v.403 (Acte 2, scène 1, LÉON)
83. Mais acheter mon bien par le prix qu'il me coûte. v.406 (Acte 2, scène 1, L?ON)
84. Oui, mais par ce soupçon vous vous rendez coupable, v.413 (Acte 2, scène 1, LÉON)
85. Et si j'accepterais la meilleure fortune, v.421 (Acte 2, scène 1, L?ON)
86. A laissé pour nous deux l'Orient en partage. v.426 (Acte 2, scène 1, L?ON)
87. Ou si tous connaissaient à quel point je vous aime, v.429 (Acte 2, scène 1, L?ON)
88. Mais l'heure du combat m'oblige à vous quitter, v.431 (Acte 2, scène 1, L?ON)
89. Je perdrais trop de temps à vous solliciter. v.432 (Acte 2, scène 1, L?ON)
90. Malheureux si la terre en a jamais produit, v.439 (Acte 2, scène 2, ROGER)
91. Et tu périrais mal, si ta perte légère, v.449 (Acte 2, scène 2, ROGER)
92. Parais pour m'obliger à toi-même inhumain : v.463 (Acte 2, scène 2, ROGER)
93. Mais non, tu dois mourir d'une plus belle main, v.464 (Acte 2, scène 2, ROGER)
94. Puisque c'est Bradamante à qui je fais l'offense, v.465 (Acte 2, scène 2, ROGER)
95. Et par un même sort venger ses déplaisirs. v.472 (Acte 2, scène 2, ROGER)
96. Mais l'étrange malheur qui me poursuit encore ! v.473 (Acte 2, scène 2, ROGER)
97. Désormais son salut ne dépend que de moi, v.475 (Acte 2, scène 2, ROGER)
98. Mais vous vous sou=viendrez que cette liberté, v.492 (Acte 2, scène 3, AYMON)
99. Et qu'en vous la raison trouvera quelque part, v.499 (Acte 2, scène 3, AYMON)
100. Vous voudrez un mari, mais il sera trop tard. v.500 (Acte 2, scène 3, AYMON)
101. Tout le monde rira de vous vous délaissée, v.501 (Acte 2, scène 3, AYMON)
102. Mais je m'en vais trouver le Roi qui vous attend. v.508 (Acte 2, scène 3, AYMON)
103. Il faut laisser passer sa fougue accoutumée, v.517 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
104. Mais après tout, ma soeur, il vous nuira fort peu. v.520 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
105. Et qu'un aveuglement contre toute raison, v.527 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
106. Vous fait appréhender un mal hors de saison. v.528 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
107. Et je tiendrais, ma soeur, pour un bonheur extrême, v.541 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
108. Mais vous avez pour lui le bras assez puissant. v.544 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
109. Qu'il en sera bien tard paisible possesseur. v.548 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
110. Mon frère je voudrais mourir en vous servant. v.556 (Acte 2, scène 3, BRADAMANTE)
111. Je m'en vais vous quitter pour aller dans la place, v.557 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
112. Et qu'aucune raison ne m'oblige de feindre, v.562 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
113. Mais ne me flatte plus d'un langage moqueur, v.564 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
114. Confesse qu'à la fin cet ingrat m'a laissée, v.566 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
115. Que toutes tes raisons ne le défendent pas, v.567 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
116. C'est ce que ta raison ne peut plus excuser, v.575 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
117. Et tu te ferais tort de le favoriser, v.576 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
118. Tu devrais la première accuser ce parjure. v.578 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
119. Je serais la première à lui donner du blâme, v.586 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
120. Et je le haïrais pour sa légèreté, v.587 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
121. Je connais trop Roger, et son âme est trop haute v.589 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
122. Je sais bien que son coeur n'eut jamais tant d'amour, v.591 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
123. Si j'occupais encor un lieu dans sa pensée, v.593 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
124. Sans en avoir sujet m'aurait-il délaissée ? v.594 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
125. Mais c'est quelque aventure, où son devoir le mène, v.606 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
126. Ou quelque déplaisir, qui l'ont fait éloigner. v.607 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
127. Mais pourquoi ce départ sans me le témoigner, v.608 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
128. Et croyez que jamais vous ne perdrez amant. v.616 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
129. Autrefois ce tyran de notre fantaisie v.617 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
130. Votre coeur sans raison se voulut ressentir, v.623 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
131. Mais Roger innocent vous en fit repentir. v.624 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
132. Mais je crains, le voyant si longtemps retenu, v.627 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
133. Je te désavouerai : mais qui me vient troubler ? v.651 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
134. Vous courez ce hasard il en mourrais d'ennui : v.660 (Acte 2, scène 5, MARPHISE)
135. Mais quittons ce discours, Bradamante il est temps, v.671 (Acte 2, scène 5, MARPHISE)
136. Et si l'on connaissait les malheurs qu'elle cause, v.681 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
137. Mais depuis que les ans m'ont fait un peu plus sage, v.686 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
138. À ceux qu'il a laissés libres de ce supplice. v.690 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
139. Même à qui les parents ont donné la naissance, v.693 (Acte 2, scène 6, AYMON)
140. Mais ceux qui prévenus de cette passion, v.695 (Acte 2, scène 6, AYMON)
141. Qu'il est bien malaisé que dans cette prison, v.703 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
142. Un coeur sans liberté laisse agir la raison, v.704 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
143. Mais trêve de discours, Bradamante est ici. v.708 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
144. Mais la foule se fend pour le Prince de Grèce, v.714 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
145. Je vous fais pour le mien une même prière. v.721 (Acte 2, scène 7, ZÉNON)
146. Je connais qu'à la fin mes voeux sont exaucés, v.744 (Acte 2, scène 7, AYMON)
147. Je le confesserais si je ne vivais plus ; v.764 (Acte 2, scène 7, BRADAMANTE)
148. Mais crois qu'avec le jour je perdrai la victoire, v.765 (Acte 2, scène 7, BRADAMANTE)
149. Apaisez les bouillons de ce mâle courage, v.769 (Acte 2, scène 7, CHARLES)
150. Il est vrai, mais ma mort. v.771 (Acte 2, scène 7, BRADAMANTE)
151. Me pouvais-tu combler d'une parfaite joie, v.776 (Acte 2, scène 7, AYMON)
152. Quoi, par ma lâcheté je vivrais misérable ! v.781 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
153. Autre que mon Roger n'eut jamais ce pouvoir, v.786 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
154. Je sais bien que je l'aime au-delà du devoir, v.787 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
155. Mais si votre vertu de mon amour s'offense, v.792 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
156. Jamais vos actions n'ont mérité de blâme, v.796 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
157. Oui, mais ce même coeur que vous avez vanté, v.810 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
158. Laissez-moi donc, ma soeur, dans cette volonté, v.819 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
159. Se vante des baisers qui lui seront permis ; v.827 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
160. Qu'il possède à son aise, et mes yeux, et ma bouche, v.828 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
161. Que quand cette raison ne vous toucherait point, v.830 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
162. Mais nous y pourvoirons par un autre remède, v.845 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
163. Au moindre déplaisir qui travaille votre âme, v.852 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
164. La raison n'agit point, et la confiance est rare : v.857 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
165. Mais que le désespoir vous réduise à ce point, v.858 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
166. Mais il vous faut tenir dans des termes plus doux, v.866 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
167. Et le laisser agir plus sagement que vous. v.867 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
168. Où je n'avais besoin que de votre secours. v.871 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
169. Vous n'en eûtes jamais dans aucune conquête, v.872 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
170. Mais autant que le mal de ma soeur nous afflige, v.876 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
171. Je vous jure le Ciel que je la donnerais, v.882 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
172. Et même à ce prix je le rachèterais. v.883 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
173. Mais puisque dans ses maux je suis intéressée, v.884 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
174. Me laisse un grand espoir qu'il nous sera permis v.886 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
175. Quoique aucune raison ne veut que je le cache, v.892 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
176. Fais couler un ruisseau de larmes, v.895 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
177. Et fais paraître aux Dieux qui sont tes ennemis, v.901 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
178. Mais non, étant ton ennemie, v.910 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
179. Léon est au Palais, plein d'honneur et de gloire, v.918 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
180. Mais vous le troublerez. v.922 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
181. Celle que j'aimais tant, et qui m'aimais si fort. v.941 (Acte 3, scène 3, ROGER)
182. Et moi je n'étais pas malheureux en tout point, v.952 (Acte 3, scène 3, ROGER)
183. Et je devais périr coupable d'un grand crime. v.955 (Acte 3, scène 3, ROGER)
184. Puisque mes repentirs ne sont plus de saison, v.957 (Acte 3, scène 3, ROGER)
185. Qu'ont jamais mérité les perfides amants. v.961 (Acte 3, scène 3, ROGER)
186. Il est vrai, j'ai failli, mais par un tel forfait, v.964 (Acte 3, scène 3, ROGER)
187. Mais je m'épargnerais par un si doux remède, v.974 (Acte 3, scène 3, ROGER)
188. Tu finirais mes maux par une prompte mort, v.976 (Acte 3, scène 3, ROGER)
189. Et je la veux souffrir, mais avec moins d'effort. v.977 (Acte 3, scène 3, ROGER)
190. Bradamante est à toi, vit désormais content, v.992 (Acte 3, scène 3, ROGER)
191. Il est vrai que jamais une fille bien née, v.1002 (Acte 3, scène 4, CHARLES)
192. Si j'osais présumer, que j'ai reçu des Cieux v.1016 (Acte 3, scène 4, LÉON)
193. Mais parmi tant de biens que le destin m'envoie, v.1022 (Acte 3, scène 4, L?ON)
194. Et joigne, pour jamais, nos deux âmes ensemble. v.1031 (Acte 3, scène 4, L?ON)
195. Qui jamais au combat ne refusa personne. v.1075 (Acte 3, scène 4, RENAUD)
196. Mais c'est la vérité, dont je le sens vaincu : v.1077 (Acte 3, scène 4, RENAUD)
197. Mais je serai pour eux sensible à leur injure. v.1083 (Acte 3, scène 4, AYMON)
198. Qu'on brasse lâchement contre notre maison. v.1085 (Acte 3, scène 4, AYMON)
199. Je sais que ce perfide a conjuré ma perte, v.1086 (Acte 3, scène 4, AYMON)
200. Mais il soupirera, sa ruse découverte, v.1087 (Acte 3, scène 4, AYMON)
201. Le Ciel vit-il jamais une fourbe semblable ? v.1103 (Acte 3, scène 4, AYMON)
202. Vous avez presque atteint la dernière saison, v.1109 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
203. Ce corps est affaibli, mais il me reste un coeur, v.1112 (Acte 3, scène 4, AYMON)
204. Mais mon propre intérêt m'oblige à les défendre. v.1119 (Acte 3, scène 4, AYMON)
205. Que Renaud n'eut jamais de pouvoir sur ma fille. v.1127 (Acte 3, scène 4, AYMON)
206. Mais quoiqu'en ce combat la gloire fût de même, v.1131 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
207. Qu'on n'espère jamais d'épouser Bradamante, v.1134 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
208. L'exercice de Mars est désormais pour nous, v.1141 (Acte 3, scène 4, LÉON)
209. Je verrais un guerrier plus volontiers que vous, v.1148 (Acte 3, scène 4, L?ON)
210. Jamais les plus sanglants n'ont changé ce visage, v.1150 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
211. Mais puisque notre loi doit être maintenue, v.1155 (Acte 3, scène 4, CHARLES)
212. Adieu, je me fais tort, vous retenant ici. v.1168 (Acte 4, scène 1, LÉON)
213. Je vais courir aussi. v.1169 (Acte 4, scène 1, LÉON)
214. Tu marchais triomphant de la gloire d'autrui, v.1180 (Acte 4, scène 1, L?ON)
215. D'un bien, dont tu serais inique ravisseur. v.1185 (Acte 4, scène 1, L?ON)
216. Te voilà désormais perdu de renommée, v.1190 (Acte 4, scène 1, L?ON)
217. T'appelle à haute voix, et tu ne parais pas, v.1192 (Acte 4, scène 1, L?ON)
218. Mais que fera Léon sans force et sans vaillance ? v.1194 (Acte 4, scène 1, L?ON)
219. Mais espérons encor, possible qu'à cette heure, v.1202 (Acte 4, scène 1, L?ON)
220. Me laissez-vous vivant après cent mille morts ? v.1213 (Acte 4, scène 2, ROGER)
221. Mais pourquoi ferez-vous des efforts superflus, v.1216 (Acte 4, scène 2, ROGER)
222. Au milieu des baisers, défaite et languissante, v.1219 (Acte 4, scène 2, ROGER)
223. Et verse désormais sur Bradamante et toi, v.1232 (Acte 4, scène 2, ROGER)
224. Tous les mêmes bonheurs que j'attendrais pour moi, v.1233 (Acte 4, scène 2, ROGER)
225. Mais sans aller plus loin, la voici toute prête. v.1239 (Acte 4, scène 2, ROGER)
226. Si jamais du destin l'influence meilleure, v.1247 (Acte 4, scène 2, ROGER)
227. Fais que ma Bradamante adresse ici ses pas, v.1249 (Acte 4, scène 2, ROGER)
228. Mais ne l'en blâmez pas, v.1259 (Acte 4, scène 2, ROGER)
229. Que je serais heureux, si cette belle bouche v.1262 (Acte 4, scène 2, ROGER)
230. Mais je me flatte en vain contre toute apparence, v.1266 (Acte 4, scène 2, ROGER)
231. Je vois des pas formés, mais j'entends soupirer. v.1277 (Acte 4, scène 3, LÉON)
232. Mais, lâche, voudrais-tu guérir, v.1290 (Acte 4, scène 3, ROGER)
233. Ne fut jamais plus assurée, v.1299 (Acte 4, scène 3, ROGER)
234. Elle ne fut jamais plus forte, v.1302 (Acte 4, scène 3, ROGER)
235. Mais le Ciel me fit obéir, v.1303 (Acte 4, scène 3, ROGER)
236. Vos déplaisirs et mon tourment. v.1307 (Acte 4, scène 3, ROGER)
237. Non, non, je ne saurais supporter davantage, v.1328 (Acte 4, scène 3, LÉON)
238. Mais mon fidel ami, ce cavalier aimable, v.1345 (Acte 4, scène 3, LÉON)
239. Et sans qui désormais je n'espère plus rien. v.1347 (Acte 4, scène 3, L?ON)
240. Me laisser en repos, et ne me troubler pas v.1354 (Acte 4, scène 3, ROGER)
241. Que sans le secourir je le laisse expirer ? v.1359 (Acte 4, scène 3, LÉON)
242. Et que cette amitié dans une autre saison, v.1370 (Acte 4, scène 3, ROGER)
243. Me rendrait bien heureux avec juste raison : v.1371 (Acte 4, scène 3, ROGER)
244. Mais puisque mon malheur me la rend inutile, v.1372 (Acte 4, scène 3, ROGER)
245. De si fortes raisons m'obligent au trépas, v.1374 (Acte 4, scène 3, ROGER)
246. En un mot c'est Roger, par cette connaissance v.1396 (Acte 4, scène 3, ROGER)
247. Vous savez mon amoure, mes faits et ma naissance. v.1397 (Acte 4, scène 3, ROGER)
248. Mais rien ne fut égal à mon premier bonheur. v.1415 (Acte 4, scène 3, ROGER)
249. Me faisait espérer un heureux hyménée, v.1421 (Acte 4, scène 3, ROGER)
250. Mais les Bulgariens à la fin vous cédèrent, v.1440 (Acte 4, scène 3, ROGER)
251. Et que d'un tel bienfait j'eus l'âme si saisie, v.1449 (Acte 4, scène 3, ROGER)
252. Maintenant, ô Léon, que vous me connaissez, v.1454 (Acte 4, scène 3, ROGER)
253. Quoi, vous doutez encore, et ne connaissez pas v.1462 (Acte 4, scène 3, ROGER)
254. Ne trouvez pas mauvais de voir sur mon visage, v.1472 (Acte 4, scène 3, LÉON)
255. Et ce nom de Roger a saisi mes esprits. v.1475 (Acte 4, scène 3, L?ON)
256. Mais si j'eusse d'abord reconnu sa personne, v.1484 (Acte 4, scène 3, L?ON)
257. J'atteste devant Dieu, que j'aurais fait pour lui, v.1490 (Acte 4, scène 3, L?ON)
258. Ce qu'avecque raison je veux faire aujourd'hui. v.1491 (Acte 4, scène 3, L?ON)
259. Dérobé le bonheur de votre connaissance, v.1493 (Acte 4, scène 3, L?ON)
260. Jamais en ma faveur vous n'eussiez combattu. v.1495 (Acte 4, scène 3, L?ON)
261. Je n'aurais point souffert qu'on vous eût contesté v.1496 (Acte 4, scène 3, L?ON)
262. Celle qu'imprudemment je vous avais ôtée, v.1497 (Acte 4, scène 3, L?ON)
263. L'Empire d'Orient nous laisse assez pour tous. v.1506 (Acte 4, scène 3, L?ON)
264. Et goûte désormais des douceurs avec lui, v.1514 (Acte 4, scène 3, ROGER)
265. Mais par la passion qui vous conduit ici, v.1522 (Acte 4, scène 3, LÉON)
266. Mais vous ravir un bien par une lâcheté, v.1526 (Acte 4, scène 3, ROGER)
267. Puisqu'en vous connaissant il a perdu le jour. v.1539 (Acte 4, scène 3, LÉON)
268. Me voici désormais résolu de vous plaire. v.1553 (Acte 4, scène 3, ROGER)
269. Mais je proteste encor, comme j'ai protesté, v.1554 (Acte 4, scène 3, ROGER)
270. C'était moi seulement qui vous l'avais ravie. v.1557 (Acte 4, scène 3, LÉON)
271. Mais puisque je me vois au comble de mes voeux, v.1558 (Acte 4, scène 3, L?ON)
272. Je ne saurais avoir la croyance publique. v.1565 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
273. Mais comme en un moment la fortune se change, v.1581 (Acte 5, scène 1, AYMON)
274. Car enfin on sait bien, que jamais dans la France v.1584 (Acte 5, scène 1, AYMON)
275. Mais je vous veux tirer de votre aveuglement, v.1607 (Acte 5, scène 1, AYMON)
276. Il laisse votre fille et ses droits à défendre. v.1617 (Acte 5, scène 1, MARPHISE)
277. Mais il est dangereux quand il entre en courroux. v.1627 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
278. Vous vous tenez toujours dans votre complaisance, v.1628 (Acte 5, scène 1, AYMON)
279. Je ne saurais douter des promesses d'un Roi, v.1646 (Acte 5, scène 2, LÉON)
280. Je vous en somme donc, mais ce n'est pas pour moi. v.1647 (Acte 5, scène 2, L?ON)
281. Je n'ai jamais douté que ce ne soit vous-même. v.1656 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
282. Jamais étonnement ne fut semblable au mien, v.1662 (Acte 5, scène 2, AYMON)
283. Mais avant le combat regardez son visage, v.1677 (Acte 5, scène 2, LÉON)
284. Que mon coeur vous jura depuis ma connaissance, v.1697 (Acte 5, scène 2, ROGER)
285. Qui m'attache à jamais à votre Majesté. v.1699 (Acte 5, scène 2, ROGER)
286. Connaissant vos vertus j'en ferai toujours cas. v.1702 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
287. Mais dieux ! Se peut-il bien qu'on ne s'abuse pas, v.1703 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
288. Se faisaient dès longtemps une guerre mortelle. v.1713 (Acte 5, scène 2, LÉON)
289. J'avais presque réduis nos ennemis à bas. v.1715 (Acte 5, scène 2, L?ON)
290. Je fends l'épée au poing la troupe plus épaisse, v.1732 (Acte 5, scène 2, L?ON)
291. Mais enfin ennuyés d'une si longue guerre, v.1736 (Acte 5, scène 2, L?ON)
292. Mais lorsqu'à la défaite ils sont plus empressés, v.1742 (Acte 5, scène 2, L?ON)
293. Connaissant à sa race un chemin assez ample, v.1752 (Acte 5, scène 2, L?ON)
294. Je veux sauver le reste et fais une retraite. v.1761 (Acte 5, scène 2, L?ON)
295. Mais étant déjà las et proche de la nuit, v.1767 (Acte 5, scène 2, L?ON)
296. Je tue son geôlier, je fais rompre sa porte, v.1777 (Acte 5, scène 2, L?ON)
297. Me fais connaître à lui, le caresse et l'embrasse, v.1780 (Acte 5, scène 2, L?ON)
298. Il me caresse aussi, mais de si bonne grâce, v.1781 (Acte 5, scène 2, L?ON)
299. Que l'amour que j'avais s'en accrut de moitié, v.1782 (Acte 5, scène 2, L?ON)
300. Où d'un simple bienfait, reconnaissance extrême, v.1792 (Acte 5, scène 2, L?ON)
301. Certes, jamais récit ne vint à mes oreilles, v.1800 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
302. Que l'on n'en vit jamais des exemples si beaux. v.1803 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
303. Et que trop de faveur rendra méconnaissantes. v.1809 (Acte 5, scène 2, ROGER)
304. Je perdrais à regret l'espoir que j'ai conçu, v.1810 (Acte 5, scène 2, RENAUD)
305. Si dans cette union je n'étais pas reçu. v.1811 (Acte 5, scène 2, RENAUD)
306. Je sais ce que je dois à l'honneur de la France, v.1813 (Acte 5, scène 2, ROGER)
307. Qu'il a par son support à jamais affermie. v.1817 (Acte 5, scène 2, ROGER)
308. Mais d'où viennent ces gens ? Ils sont Ambassadeurs. v.1819 (Acte 5, scène 2, RENAUD)
309. J'ignore leur pays, mais si on les écoute, v.1820 (Acte 5, scène 2, RENAUD)
310. Mais jusqu'ici sans fruit, à la quête d'un Prince. v.1825 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
311. Me voici désormais disposé de vous plaire. v.1836 (Acte 5, scène 3, ROGER)
312. Que tous nos déplaisirs et nos malheurs passés, v.1838 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
313. Mais notre diligence ayant mal réussi, v.1851 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
314. Et connaissant son zèle et sa dévotion, v.1866 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
315. Témoignent leur vertu par leur reconnaissance, v.1869 (Acte 5, scène 3, ROGER)
316. Et je souhaiterais d'avoir bien mérité, v.1874 (Acte 5, scène 3, ROGER)
317. Mais j'ai reçu du Ciel si peu de suffisance, v.1876 (Acte 5, scène 3, ROGER)
318. Mais soutenir un sceptre, c'est bien un autre poids v.1883 (Acte 5, scène 3, ROGER)
319. Ne méprisez jamais la volonté divine. v.1889 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
320. Dites que j'ai perdu le sens et la raison. v.1898 (Acte 5, scène 3, AYMON)
321. Non Roger, ces refus ne sont pas de saison, v.1899 (Acte 5, scène 3, LÉON)
322. Mais voici qu'à propos Bradamante s'avance. v.1913 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
323. Abaissez la visière et demeurez ici, v.1914 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
324. Mais Léon jusqu'ici s'en donne l'avantage. v.1925 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
325. Il est vrai, j'ai failli, mais blâmez l'amitié, v.1943 (Acte 5, scène 4, ROGER)
326. Mais je devais la vie à sa seule vertu. v.1947 (Acte 5, scène 4, ROGER)
327. J'allais par mon trépas expier mon péché, v.1950 (Acte 5, scène 4, ROGER)
328. Vous n'abusiez jamais de ma facilité. v.1959 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
329. Il est temps désormais que ce coeur s'amollisse. v.1965 (Acte 5, scène 4, CHARLES)
330. Si toutes les raisons ordonnent qu'on marrie, v.1968 (Acte 5, scène 4, CHARLES)
331. Mais c'est pour sa vertu qui m'oblige à l'aimer. v.1987 (Acte 5, scène 4, AYMON)
332. Mais je n'attends de vous que celui de ma vie, v.1989 (Acte 5, scène 4, ROGER)
333. Je vais parmi leurs biens me repaître d'espoir. v.2002 (Acte 5, scène 4, LÉON)
334. Mais je suis trop heureux ayant fait mon devoir. v.2003 (Acte 5, scène 4, L?ON)

JEANNE (1638)

1. Invincibles Anglais, peuple jadis fidèle, v.1 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
2. Qui vous laisse survivre à vos Princes trahis, v.7 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
3. Je m'emporte, il est vrai, mais dans ce souvenir v.27 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
4. Je ne vous connais plus, ou je vous méconnais : v.32 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
5. Et je croirais encor votre sort assez doux v.35 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
6. Et couper en naissant la tête à ce Lyon : v.48 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
7. Mais puisque du passé le repentir vous touche, v.49 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
8. Elle est juste, il est vrai, mais non pas inhumaine : v.54 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
9. Conservez vos maisons, vos fils et vos parents, v.64 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
10. Remplissent vos maisons de misère et d'horreur, v.68 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
11. Quand vous n'y seriez pas obligés de naissance v.73 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ARONDEL)
12. Je n'attendais pas moins de ces braves courages v.81 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
13. Mais fidèles sujets puisque le temps nous presse v.85 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
14. Qu'après tous ses aïeuls la naissance lui donne, v.90 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
15. Je vais l'exécuter avec affection. v.92 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ARONDEL)
16. Je m'en vais de ce pas saisir les criminels : v.96 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
17. Mais parce que le Duc n'est jamais sans escorte, v.97 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
18. Mais par cette beauté qui m'en veut honorer, v.111 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
19. Hélas ! Je connais trop que notre heure est venue, v.121 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
20. Je serais à l'abri des injures du sort, v.139 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
21. Et je ne craindrais pas une honteuse mort. v.140 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
22. Mais il noue reste encor pour un dernier asile, v.165 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
23. À nos afflictions sert de mauvais présage ! v.186 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
24. Je n'espérais pas mieux. v.188 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
25. Et je connais trop la justice Céleste v.189 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
26. Mais de quelque rigueur que le sort nous outrage, v.205 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
27. Ô funestes honneurs ! Mais dites-moi de grâce v.213 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
28. Sais-tu le nom du Chef ' v.240 (Acte 1, scène 4, LE DUC DE NORTHBELANT)
29. Mais d'un commun accord tout le peuple s'écrie, v.241 (Acte 1, scène 4, LE SOLDAT)
30. Par le mauvais conseil de ceux qui m'ont séduite, v.262 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
31. Mais si je le puis dire en cette extrémité, v.267 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
32. Miroir, qui ne fais voir qu'un objet décevant, v.279 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
33. J'avais toujours bien cru que ta légèreté v.283 (Acte 1, scène 6, LE DUC DE NORTHBELANT)
34. Et que dans ce Palais nous sommes enfermés v.287 (Acte 1, scène 6, GILFORT)
35. Mais j'entends un grand bruit dont le degré résonne. v.290 (Acte 1, scène 6, GILFORT)
36. Vous êtes nés Anglais, et sujets comme nous. v.300 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
37. Mais vous pardonnerez au devoir qui m'ordonne v.305 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
38. Mais je puis seulement plaindre votre malheur, v.324 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
39. Oui, la reconnaissance aujourd'hui me l'ordonne, v.341 (Acte 2, scène 1, MARIE)
40. Qui dans le coeurs Anglais est encore si noire, v.350 (Acte 2, scène 1, MARIE)
41. Qui comblèrent d'horreur nos illustres maisons, v.352 (Acte 2, scène 1, MARIE)
42. Disparaissent d'un Ciel plus serein et plus calme, v.353 (Acte 2, scène 1, MARIE)
43. Et sa reconnaissance, et son affection. v.368 (Acte 2, scène 1, MARIE)
44. Mais dites-nous l'état de ces Princes coupables, v.393 (Acte 2, scène 1, MARIE)
45. Il est bien malaisé de regarder leur chute v.417 (Acte 2, scène 1, MARIE)
46. Mais comme des sujets traîtres, lâches, ingrats, v.427 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
47. Mais sans être contents des sceptres envahis, v.444 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
48. Indignes pour jamais de la succession. v.451 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
49. Aussi ne dépend-il que des Seigneurs Anglais, v.467 (Acte 2, scène 1, MARIE)
50. Mais que sans passion la justice se fasse : v.470 (Acte 2, scène 1, MARIE)
51. Mais ce qui plus m'afflige, et qui dans ce malheur v.475 (Acte 2, scène 1, MARIE)
52. Aussi cette raison me lui fait accorder v.483 (Acte 2, scène 1, MARIE)
53. Je connais votre rang, et votre qualité : v.491 (Acte 2, scène 2, MARIE)
54. Le sceptre que j'avais, et qu'il vous a rendu. v.512 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
55. Non, Madame, jamais je ne me suis fondée v.513 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
56. Qui fut vôtre en naissant, et ne fut jamais mien : v.520 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
57. Oui, Madame, croyez que je mourrais contente v.529 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
58. Si j'avais le bonheur de mourir innocente, v.530 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
59. Et que si je pouvais revenir à ce point : v.531 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
60. Dans mes autres malheurs je ne me plaindrais point : v.532 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
61. Mais puisque maintenant il ne m'est pas possible, v.533 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
62. Mais si le souvenir de ma faute passée v.545 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
63. Et redoubler encor leur mauvaise fortune v.557 (Acte 2, scène 2, MARIE)
64. Ne trouvez pas mauvais que sans aucune aigreur v.559 (Acte 2, scène 2, MARIE)
65. Vous faisant embrasser un bien pernicieux, v.575 (Acte 2, scène 2, MARIE)
66. Qu'à ce raisonnement vous fussiez insensible, v.582 (Acte 2, scène 2, MARIE)
67. Sans laisser un moment agir votre raison. v.584 (Acte 2, scène 2, MARIE)
68. Non pas pour votre bien, mais pour leur intérêt ' v.588 (Acte 2, scène 2, MARIE)
69. Je sais que les conseils d'un insolent beau-père v.593 (Acte 2, scène 2, MARIE)
70. Je dirai les raisons qui payaient tout le monde, v.602 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
71. Les maisons de Sulfoc, et de Northbelant, v.612 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
72. Mais. v.613 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
73. Mais si vous désirez quelque chose de nous, v.619 (Acte 2, scène 2, MARIE)
74. Mais puisque pour nos maux quelque pitié vous touche, v.622 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
75. Mais qui ne saurait nuire au bien de son État, v.627 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
76. Je ne méritais pas un traitement si doux, v.647 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
77. Et qu'un règne si doux soit à jamais heureux, v.651 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
78. Mais toute la journée en affaire passée, v.657 (Acte 2, scène 2, MARIE)
79. Que je m'en vais tandis que le temps le permet v.659 (Acte 2, scène 2, MARIE)
80. Ma raison qui revient t'oblige à revenir v.663 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
81. Mais, hélas ! Quelque Amour qui m'y puisse porter, v.679 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
82. Quelque rare bonté que je connaisse en vous, v.684 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
83. Que notre infortunée, et fatale maison ; v.688 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
84. Et je serais exempt du remords qui me tue, v.694 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
85. Et que je fais paraître au destin qui me brave v.701 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
86. La naissance d'un Prince, et le coeur d'un Esclave. v.702 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
87. Et que votre vertu que je croyais plus forte v.705 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
88. Ne me feront jamais haïr votre maison, v.716 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
89. Vous me fûtes trop cher, et je fais trop d'estime v.717 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
90. Et le sceptre pour moi n'eût jamais rien de doux v.727 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
91. Je ne connus jamais si parfaite qu'elle est, v.736 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
92. Après une assez longue et paisible audience, v.750 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
93. Si je n'avais tant vu de signes évidents, v.755 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
94. Je ne vous ferais pas de funeste rapport, v.759 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
95. Vous eussiez reçu d'elle un mauvais traitement : v.768 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
96. On reçoit aisément l'impression qu'il donne v.770 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
97. C'est par cette raison que la Reine vous traite v.777 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
98. Mais sa bonté contrainte avec ce feint respect v.779 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
99. Je connais bien Marie ; elle n'est pas si bonne, v.781 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
100. Outre qu'elle est d'un sang qui jamais ne pardonne, v.782 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
101. Contre le Duc mon père, et contre sa maison. v.792 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
102. Après tant de raisons, considérez, Madame, v.793 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
103. Quel espoir désormais peut rester dans votre âme, v.794 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
104. Si je craignais encor de vous le prononcer. v.800 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
105. Et que sans murmurer je sais voir d'un même oeil v.803 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
106. Et lui fais de bon coeur mille ardentes prières, v.813 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
107. Et que pour vous sauver : mais on nous interrompt. v.820 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
108. Madame je sais bien que je vous importune, v.821 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
109. Mais croyez qu'avec vous je plains votre infortune, v.822 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
110. Et que c'est à regret que je fais mon devoir, v.823 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
111. Mais que j'aille à la Reine, ou que j'aille au supplice, v.830 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
112. Et moi. Mais la douleur dont ce départ me touche, v.833 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
113. Mais la force me manque, et mon corps s'affaiblit, v.839 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
114. Qui met dans nos maisons des haines éternelles, v.850 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
115. Je me déporterais du soin qu'on m'a remis, v.856 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
116. Et serais très content que quelqu'un de vous autres, v.857 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
117. Mais puisqu'à ce dessein la Reine est résolue, v.861 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
118. Mais parce que la loi que nous avons pour guide v.881 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
119. Je n'espérai jamais, mes Juges équitables, v.885 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
120. Et des Barons Anglais, et de sa Majesté. v.888 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
121. Mais parmi tant de maux, et dans un précipice, v.889 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
122. J'ai ressenti des coups que je ne craignais pas. v.892 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
123. Non, jamais cette peur ne vint à ma pensée, v.893 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
124. Et je ne crus jamais qu'une si juste Reine v.897 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
125. Et je méritais d'elle un autre traitement. v.912 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
126. Mais on sait qui je suis, bien que je sois coupable, v.914 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
127. Mon illustre naissance, et ce poil qui grisonne v.917 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
128. Et mille autres raisons la devaient obliger v.919 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
129. Mais puisque sa grandeur m'en a jugé capable, v.933 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
130. Envers sa Majesté je me rendrais coupable, v.934 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
131. Je ne parlais ici que de nos différents. v.936 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
132. Les privait pour jamais du sceptre d'Angleterre, v.950 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
133. Pour t'avoir obéi plus que je ne devais. v.960 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
134. Je ne saurais nier mes actions passées v.961 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
135. Oui, oui, j'ai tout commis : mais, ô souverains Juges ! v.969 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
136. Et que vous pourriez voir en une autre saison v.995 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS DE VINCETRE)
137. Si vous l'avez blessée avec peu de raison. v.996 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS DE VINCETRE)
138. J'ai donné contre vous assez de connaissance v.997 (Acte 3, scène 5, LE COMTE DE CLOCESTRE)
139. Pour croire que jamais homme n'en doutera, v.999 (Acte 3, scène 5, LE COMTE DE CLOCESTRE)
140. Mais sa confession est aussi nécessaire, v.1014 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
141. Jamais ce jeune coeur n'aurait osé prétendre v.1026 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
142. Sans les mauvais conseils d'un imprudent mari : v.1028 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
143. Comme je l'adorais, je fus trop aimé d'elle, v.1029 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
144. Mais mon ambition la rendit infidèle, v.1030 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
145. Pour le bien d'un État sont de mauvais augure, v.1054 (Acte 4, scène 1, MARIE)
146. L'exemple est fort mauvais, et la raison peu forte. v.1058 (Acte 4, scène 1, MARIE)
147. Bien que plusieurs raisons autorisent nos crimes ! v.1069 (Acte 4, scène 1, MARIE)
148. Mais ordinairement elle va dans l'excès, v.1075 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
149. Et se fait condamner par des mauvais succès, v.1076 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
150. Mais je hais ces bontés qui se font mépriser. v.1080 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
151. Ne pardonnent jamais, si le pardon peut nuire. v.1090 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
152. Certes, dans cet État je serais inhumaine. v.1097 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
153. Si je gardais contre elle aucun reste de haine, v.1098 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
154. Et si dans mes discours j'avais un autre but v.1099 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
155. Et couper par raison la dernière racine, v.1106 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
156. Je ne méritais pas que votre Majesté, v.1123 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
157. Mais je serai bien aise, et vous le devez être v.1129 (Acte 4, scène 1, MARIE)
158. Mais que dois-je espérer de votre sentiment ' v.1131 (Acte 4, scène 1, MARIE)
159. La raison de Madame est toujours la meilleure, v.1137 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
160. Qui soumettront la vôtre à mille déplaisirs. v.1148 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
161. Qu'il est bien mal aisé que l'obligation v.1151 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
162. Qui pourra désormais lui donner cette envie ' v.1154 (Acte 4, scène 1, MARIE)
163. Comme ayant eu l'honneur d'être de sa maison, v.1180 (Acte 4, scène 2, ÉLÉONOR)
164. Je prendrais à témoin la Divine puissance, v.1200 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
165. Jamais l'ambition, ne pût vaincre sa flamme, v.1206 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
166. Il faisait moins d'état du sceptre d'Angleterre, v.1209 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
167. Mais bien que le respect de ce degré suprême v.1218 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
168. Que des plus fortunés qui régnèrent jamais, v.1229 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
169. C'est la reconnaissance v.1231 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
170. Et je croirais avoir une âme de rocher, v.1235 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
171. Qu'il ne sentit jamais par mon propre malheur v.1239 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
172. Dure raison d'État que tes lois sont barbares, v.1241 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
173. Ma fille, vissiez-vous comment je serais prête, v.1245 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
174. Mais selon la Coutume, et la rigueur des Lois, v.1247 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
175. Elle ne dépend plus que des Barons Anglais, v.1248 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
176. Que s'il m'était permis, comme je le voudrais, v.1251 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
177. Vous seriez le témoin de ce que je ferais : v.1252 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
178. Devait-elle oublier la naissance et le rang v.1271 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
179. Venger ses déplaisirs par un si noble sang, v.1272 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
180. Je n'espérai jamais un plus digne salaire, v.1281 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
181. Et contre mes enfants je serais criminel, v.1291 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
182. Si je pouvais cacher un amour paternel, v.1292 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
183. Et si je ne pleurais à mon heure dernière v.1293 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
184. C'est une lâcheté que je ne saurais faire, v.1310 (Acte 4, scène 3, LE CAPITAINE DES GARDES)
185. Mais puisque mon malheur ne me le permet pas, v.1320 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
186. Reconnais justement cette auguste clémence, v.1322 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
187. De gloire, de plaisir, de repos, et d'honneur. v.1324 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
188. Mais que j'ai peu d'espoir dans ces voeux imparfaits. v.1331 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
189. Hélas ! Puis-je douter d'un malheur que je fais ' v.1332 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
190. Non, non, il n'est plus temps revenez ma raison : v.1335 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
191. Mais ou mon oeil me trompe, ou je vois sa prison, v.1336 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
192. C'est dans cette maison que Jeanne est retenue, v.1337 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
193. Je sais que tu meurs mien, comme je mourrai tienne ; v.1350 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
194. Mais ta fuite, cruel, s'oppose à mes adieux, v.1351 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
195. Fais voir que tes malheurs l'ont en vain combattu, v.1359 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
196. Pour moi puisque après toi le Ciel me laisse en vie, v.1361 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
197. Et que si je pouvais la soupçonner encor, v.1375 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
198. Oui, trop fidèle esprit, te serais-je déloyale v.1377 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
199. Et je croirais trahir l'amitié conjugale, v.1378 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
200. J'écoutais les conseils qui m'éloignent de toi : v.1380 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
201. Si je pouvais changer le dessein de te suivre v.1381 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
202. Et si t'ayant perdu je différais un jour v.1383 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
203. Et d'un vol courageux s'élevant aisément, v.1387 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
204. Tu lui donnes sa part des plaisirs glorieux, v.1391 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
205. Tu lui fais ressentir de solides bonheurs. v.1396 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
206. Que tes illusions me laissent affligée, v.1398 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
207. Que pour de si grands biens tu me laisses d'horreur. v.1400 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
208. Je ne connais que trop que je reste vivante, v.1402 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
209. Je t'eusse ranimé par un baiser de flamme, v.1413 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
210. Mais avec tous mes biens ceux-là me sont ravis. v.1415 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
211. Mais si dans cet État et cette haute gloire v.1421 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
212. Regarde avec pitié l'état où tu me laisses, v.1426 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
213. Mais qui dans son bonheur paraît impatient, v.1432 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
214. Fais que nos ennemis avancent mon supplice, v.1438 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
215. Je meure par raison, ou d'État, ou d'Amour. v.1440 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
216. Mais le Comte_d'Erby vous en vient divertir. v.1443 (Acte 5, scène 1, ÉLÉONOR)
217. Et vous connaissez trop que ma charge est funeste, v.1450 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
218. C'est un coup de ta main, j'en reconnais la trace, v.1453 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
219. Qu'avant que de vous voir je condamnais la Reine, v.1462 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
220. Et que je me plaignais de cet arrêt cruel v.1463 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
221. Je croyais que les coups d'une juste tempête v.1465 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
222. Mais puisque notre crime égale notre peine, v.1469 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
223. De tous ses déplaisirs mon esprit est guéri. v.1472 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
224. L'amour qu'elle me porte et que je connais bien : v.1494 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
225. Mais puisque par ma mort elle perd l'espérance v.1496 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
226. De ce qu'elle attendait de ma reconnaissance, v.1497 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
227. Si j'osais vous prier en l'état où je suis, v.1498 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
228. Je vous conjurerais autant que je le puis v.1499 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
229. Ce que je dois faire, et que je ne fais pas : v.1503 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
230. Je ferais bien, Madame, une chose plus grande, v.1505 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
231. Que si je le tenais d'une divinité. v.1515 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
232. Mais il faut en blâmer le Conseil de Marie, v.1525 (Acte 5, scène 3, JEANNE)
233. Avec mon cher mari j'étais prête à partir. v.1527 (Acte 5, scène 3, JEANNE)
234. Mais contre ma promesse et contre mon serment v.1534 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
235. Et me sens obligée à ne vous jamais taire, v.1536 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
236. Mais moi qui connais trop cette bonté Royale, v.1544 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
237. J'en fais le jugement. v.1546 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
238. Jamais mon amitié ne s'en offensera : v.1547 (Acte 5, scène 4, MARIE)
239. Mais ma soeur après tout êtes-vous satisfaite, v.1548 (Acte 5, scène 4, MARIE)
240. Ce coeur que vous blâmez n'a jamais souhaité v.1550 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
241. Je le sais bien, ma soeur, et vous en remercie, v.1552 (Acte 5, scène 4, MARIE)
242. Mais enfin ma rigueur doit être radoucie, v.1553 (Acte 5, scène 4, MARIE)
243. Mais pour vous obéir j'ai versé tant de sang, v.1554 (Acte 5, scène 4, MARIE)
244. Que vous êtes paisible en votre premier rang : v.1555 (Acte 5, scène 4, MARIE)
245. Votre bon naturel n'en aura jamais d'autre, v.1561 (Acte 5, scène 4, MARIE)
246. Qu'il est bien malaisé de ne l'apprendre pas. v.1566 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
247. Et jamais un lion n'alla plus ardemment v.1570 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
248. Et l'on ne vit jamais un objet plus aimable. v.1577 (Acte 5, scène 4, MARIE)
249. Mais le comte_d'Erby qui revient de la tour, v.1583 (Acte 5, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
250. Mais retiens cette plainte et ces cris superflus. v.1590 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
251. Et je devrais bannir cette ingrate pensée, v.1596 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
252. Mais si vos yeux voyaient ce que les miens ont vu, v.1598 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
253. Mais si vous le pouvez, dites-nous en deux mots. v.1607 (Acte 5, scène 5, MARIE)
254. Certes jamais mon oeil ne la trouva si belle, v.1616 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
255. Un éclat tout divin faisait briller ses yeux, v.1619 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
256. Jamais le plus superbe et plus grand Capitaine v.1621 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
257. Qui lui faisaient attendre un éternel repos : v.1634 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
258. Mais pour n'avoir pas rejeté v.1640 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
259. Son courage jamais ne la porta si haut, v.1648 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
260. Pour avoir le plaisir d'une belle carrière, v.1650 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
261. Mais croyant à la fin qu'elle perdrait le temps, v.1652 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
262. Mais l'ayant ralliée, elle-même l'arrête, v.1658 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
263. Ni consolation, ni repos, ni plaisir. v.1673 (Acte 5, scène 5, MARIE)
264. La mort seule des grands rend votre bien paisible : v.1682 (Acte 5, scène 5, MARIE)

PHALANTE (1642)

1. Et dans ma passion je ne reconnais pas, v.9 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
2. Et je devais mourir, et me taire en mourant : v.14 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
3. Mais quelque passion qui rompe mon silence, v.15 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
4. Et ceux à qui vos yeux laissent encor l'usage, v.20 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
5. Et de la connaissance et du raisonnement, v.21 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
6. Philoxène je sais ce que vous mérités v.29 (Acte 1, scène 1, HÉLÈNE)
7. Et pour votre naissance et pour vos qualités, v.30 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
8. Mais quelques sentiments que l'estime me donne v.31 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
9. Que vous devez guérir si vous vous connaissez. v.34 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
10. Je me connais Madame, et cette amour extrême, v.35 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
11. Qui m'a presque en naissant detaché de moi-même, v.36 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
12. Mais si par les ardeurs d'une flamme éternelle v.43 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
13. Naissant je vous servis, et les Dieux sont témoins v.49 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
14. Et ne mêla jamais dans ses saintes ardeurs, v.53 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
15. Vous excusiez pour lors ma passion naissante, v.59 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
16. Et me plaignait d'un mal qu'il ne connaissait pas. v.62 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
17. Mais hélas ! Que le Ciel a mis de différence v.63 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
18. À la suite d'un bien si grand dans sa naissance ! v.64 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
19. Mon coeur ne changea point, mais le vôtre changea, v.65 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
20. Si je vous haïssais autant que vous le dites, v.75 (Acte 1, scène 1, HÉLÈNE)
21. Je me garantirais de toutes vos visites. v.76 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
22. Je me délivrerais d'un fâcheux entretien, v.78 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
23. Mais non pas pour me plaindre ou pour me soulager, v.82 (Acte 1, scène 2, HÉLÈNE)
24. Qu'il arrive à propos, cher ami je vous laisse, v.84 (Acte 1, scène 2, PHILOXÈNE)
25. Mais pourtant un exil qui peut être adouci, v.93 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
26. Vous m'avez mis plus haut que je ne fus jamais. v.110 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
27. Je la voudrais bénir et tous mes ennemis, v.113 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
28. Regrette à vos genoux sa mauvaise fortune, v.128 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
29. Dont le coeur d'un amant fut jamais embrasé, v.133 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
30. Jamais coeur ne brûla dans un si grand respect, v.137 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
31. Que jamais un mortel n'aima comme il vous aime : v.140 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
32. C'est de cette pitié que naissent tous mes soins, v.141 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
33. Mais puisqu'une si forte et si rare amitié, v.149 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
34. Donnez lui désormais le conseil de guérir, v.153 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
35. Il vous croira sans doute, et par raisonnement v.157 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
36. Quoi que fassent pour eux le temps et la raison, v.165 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
37. Il est vrai, ses douleurs faisaient naître les miennes, v.179 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
38. Mais Dieux ! Que mes discours ont eu peu d'efficace, v.187 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
39. Mais c'est trop endurer, hâte ta destinée, v.195 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
40. Mais à ma passion pardonnez ma faiblesse, v.212 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
41. Faisait réflexion à tant de qualités, v.221 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
42. Que son affection n'en produira jamais : v.230 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
43. Me laissait de mon coeur disposer un moment, v.233 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
44. Raisonner dans ce choix s'il en était capable, v.251 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
45. Et paraissent confus de l'office qu'ils font. v.262 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
46. Si je n'étais coupable, il ne rougirait point, v.289 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
47. Je devais maintenir cette majesté haute, v.292 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
48. Je devais étouffer une naissante flamme, v.295 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
49. Digne de ma naissance et du rang que je tiens, v.297 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
50. Je devais pour le moins me faire violence, v.299 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
51. Que sais-je si déjà cette étrange ouverture v.303 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
52. Ah ! Si tu soupirais pour un mal volontaire, v.311 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
53. Hélène tu devais ou mourir ou le taire : v.312 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
54. Éteindre pour jamais, ou cacher ton flambeau, v.313 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
55. Vous qui lui fîtes voie, et vîtes ses vaisseaux v.317 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
56. Si je devais brûler pourquoi dedans son âme v.323 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
57. Bannissez cette crainte, et reconnaissez mieux, v.325 (Acte 1, scène 4, AMINTE)
58. Et j'ai d'un mal prochain cent présages mauvais : v.329 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
59. Et je connais trop bien ce généreux courage, v.340 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
60. Ici tout vous adore et jamais autre prince, v.351 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
61. Phalante ces raisons me font assez connaître, v.363 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
62. Quelques vaines raisons que sa froideur m'oppose, v.371 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
63. J'aurais sujet de plainte, et croirais désormais, v.373 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
64. N'en étant plus aimé qu'il ne m'aima jamais. v.374 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
65. Mais c'est votre malheur qui causera mes soins, v.386 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
66. Votre seul déplaisir fait naître ma tristesse, v.387 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
67. Je meurs du déplaisir de vous être inutile, v.391 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
68. De tous mes déplaisirs voilà la seule cause, v.399 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
69. Que je croirais mon sort plus heureux que jamais, v.409 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
70. Ah ! Phalante, c'est trop, et je hais trop ma vie, v.427 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
71. Laissons, laissons Hélène avecque ses mépris : v.430 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
72. La Reine le méprise avec peu de raison, v.437 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
73. Elle doit mieux traiter une illustre maison : v.438 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
74. Je suis sujet, mais Prince, et son père en mourant v.441 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
75. Fit de notre maison un cas bien différent, v.442 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
76. Je n'abusai jamais de cette autorité. v.446 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
77. Je pouvais au dépens d'une faible jeunesse, v.447 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
78. Agrandir ma maison des biens que je lui laisse : v.448 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
79. Mais le ciel m'est témoin qu'en ma charge importune, v.451 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
80. Adieu laissez moi seul y rêver un moment, v.469 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
81. Mais vous n'aurez jamais de mauvaise fortune : v.476 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
82. Je n'ai rien à te dire, Arbante laisse-moi, v.482 (Acte 2, scène 2, PHALANTE)
83. Et ne parlez jamais de ce malheur extrême, v.491 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
84. Vis-tu jamais un homme en l'état où je suis ? v.494 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
85. Connais-tu de fortune à la mienne seconde ? v.496 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
86. J'aime, et je suis aimé, mais mon malheur extrême v.499 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
87. Et je ne serais pas malheureux à ce point v.501 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
88. Si l'on ne m'aimait pas et si je n'aimais point. v.502 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
89. Mais me sacrifiant pour le salut d'autrui, v.505 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
90. Et faisant sur mon âme un pitoyable effort, v.513 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
91. Laisse, laisse en repos ton âme languissante, v.516 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
92. Ne sert point ton ami, mais rengrège ta plaie, v.520 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
93. Pourquoi ton amitié s'obstine désormais v.529 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
94. Sans fruit et sans espoir de le servir jamais ? v.530 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
95. T'honorants comme un Dieu dans leur propre maison, v.549 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
96. Mais l'amour est vaincu, Philoxène vainqueur, v.570 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
97. Mais j'aperçois la Reine, ô rencontre cruelle ! v.583 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
98. Mais je suis découvert, ah ! Défends-toi, mon âme, v.587 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
99. Mais le voici l'ingrat, arme toi de constance. v.592 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
100. Je craignais d'approcher de votre Majesté, v.593 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
101. Et m'allais retirer dans ce bois écarté, v.594 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
102. Je devais conserver ce pouvoir sur mon âme, v.611 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
103. Mais si vous le pouvez après l'impression v.617 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
104. Mais à quelque degré qu'il soit déjà venu, v.622 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
105. Et si je fais paraître en cette occasion, v.637 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
106. Ces gardes ont failli, je l'avais défendu. v.649 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
107. Et cent fois m'opposant à cette amour naissante, v.671 (Acte 3, scène 1, CLÉONE)
108. Tu m'offensais Cléone, et quoi que mon salut... v.673 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
109. Croyez qu'en mes discours j'avais un autre but, v.674 (Acte 3, scène 1, CLÉONE)
110. Et que je travaillais à forcer son caprice, v.675 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
111. Je voulais qu'à ses yeux il parût moins parfait, v.677 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
112. Je lui représentais vos fidèles services, v.683 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
113. Mais Seigneur ces discours ont redoublé sa flamme, v.687 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
114. Et contre la raison, et contre mes avis. v.690 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
115. Mais entrons, je veux mieux éclaircir mes soupçons. v.698 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
116. N'a pas si fort perdu tout son raisonnement, v.701 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
117. Mais comme une faveur dont les grandeurs suprêmes, v.707 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
118. N'en pouvais-je jouir sans me perdre d'honneur ? v.722 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
119. Je n'ai point l'oeil mauvais ni les sens hébétés, v.734 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
120. Mais Dieux ! À quoi me sert cet insigne bon-heur, v.737 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
121. Que vous reconnaissez avec tant de froideur. v.750 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
122. Ah ! J'en connais la cause, et souffre cette peine, v.760 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
123. À la honte pour moi que je devais avoir. v.766 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
124. Oui je devais sans doute ou mourir ou me taire : v.771 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
125. Mais puis que mon malheur fut un mal nécessaire, v.772 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
126. Mais si votre bonté me donne la licence v.787 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
127. Il n'avait de raison qu'une raison commune, v.796 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
128. Et pour m'aimer encor si j'avais mérité v.813 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
129. Maintenant je méprise, et je hais Philoxène, v.848 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
130. Je fais ce que je dois. v.853 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
131. Je fais ce que je puis. v.853 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
132. Un chef-d'oeuvre du ciel, mais j'aime Philoxène, v.856 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
133. Que fais-tu misérable ! Éloigne toi d'ici, v.862 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
134. Fais grand Dieu quelque effort sur ce coeur endurci. v.869 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
135. Pour regretter ailleurs ma mauvaise fortune, v.871 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
136. Que je déshonorais par une lâcheté. v.882 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
137. Parce que je t'aimais cruel, tu m'as haïe, v.884 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
138. Je n'aimais rien que toi, tu m'as seul méprisée, v.891 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
139. Je te donnais mon âme, et tu l'as refusée, v.892 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
140. Mais ne t'abuse plus monstre d'ingratitude, v.895 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
141. Je te trouvais aimable, et j'étais abusée. v.900 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
142. Ma raison qui revient fait voir à mon esprit, v.901 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
143. La connaissance enfin de mon âme t'efface, v.903 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
144. L'aveuglement t'y mit, et la raison t'en chasse, v.904 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
145. Faibles raisonnements dont je me fortifie, v.907 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
146. Faibles raisonnements vous allez en fumée. v.912 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
147. Je t'aime tout cruel et tout méconnaissant, v.917 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
148. Songe à ce que tu fais, rappelle ta vertu, v.926 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
149. Ah ! Raison, ah ! Devoir, ne m'importunez plus, v.930 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
150. Je l'aime, ma raison, et je le veux aimer, v.933 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
151. C'est un feu qui me plaît, et je serais marrie v.935 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
152. Bien que je me connaisse, et que dans votre estime v.951 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
153. Et qu'en me regardant je ne connais personne v.960 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
154. De ceux que la naissance a mis sous votre loy, v.961 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
155. Mais ce n'est point par là que mon coeur se propose v.963 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
156. Que je souffre vos soins, mais que je les reçois, v.977 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
157. Non pas comme il vous plaît, mais comme je le dois : v.978 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
158. Ne parlez donc jamais d'une amour qui m'offense, v.979 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
159. Mais si pour l'expier, c'est mon sang qu'on demande, v.984 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
160. Mon âme obéissante y court avec plaisir, v.990 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
161. Vivant je vous déplus, je vous plais en mourant, v.997 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
162. Mais sachez pour borner votre inutile attente, v.1011 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
163. Que vos soupçons sont vrais, que j'adore Phalante, v.1012 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
164. On ne régna jamais avec plus de justice, v.1027 (Acte 4, scène 1, CLÉOMÈDE)
165. Et jamais Souverain ne maintint sa police v.1028 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
166. Vous leur avez donné le calme pour jamais. v.1034 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
167. Et toutes ces raisons m'animent davantage, v.1036 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
168. Et laisse dans Corinthe un si beau souvenir, v.1041 (Acte 4, scène 1, ARATE)
169. Bien qu'ils soient morts pour nous ont laissé désormais v.1045 (Acte 4, scène 1, ARATE)
170. Un amour parmi nous qui ne mourra jamais. v.1046 (Acte 4, scène 1, ARATE)
171. Qu'à jamais votre sang gouverne cet Empire, v.1052 (Acte 4, scène 1, ARATE)
172. Mais assez d'importance est jointe à cette affaire, v.1068 (Acte 4, scène 1, HÉLÈNE)
173. Mais sans votre respect je m'en saurais venger. v.1078 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
174. Mais dans le désespoir où vous l'avez jeté, v.1086 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
175. Ah ! vous connaissez mieux son rang et sa naissance, v.1103 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
176. Et je le hais tout Prince et tout brave qu'il est : v.1110 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
177. M'ont assez témoigné qu'il perd la connaissance : v.1112 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
178. Mais s'il ne se remet dans son premier devoir, v.1113 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
179. Quitte donc pour jamais une âme désolée, v.1127 (Acte 4, scène 3, PHILOXÈNE)
180. Mais ne te vante pas, monstre de cruauté, v.1141 (Acte 4, scène 3, PHILOX?NE)
181. Laissez-moi seul, Arbante ! v.1157 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
182. Arbante laisse-moi. v.1158 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
183. Cette confusion que tu me fais paraître, v.1160 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
184. Mais il en faut mourir. v.1162 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
185. Philoxène, deux mots, ne me connais-tu plus ? v.1166 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
186. Oui je te connais trop, et cette connaissance v.1167 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
187. À mourir je suis prêt, mais ce danger extrême v.1175 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
188. Ne m'armera jamais contre un autre moi-même, v.1176 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
189. Mais souffrant d'un ami je fais ce que je dois : v.1182 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
190. Je ne mourrai jamais d'une plus chère main : v.1190 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
191. Mais avant qu'en ma mort ton coeur se satisfasse, v.1191 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
192. Je t'avais donc fié le secret de ma flamme, v.1199 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
193. À toi seul, déloyal, j'avais ouvert mon âme, v.1200 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
194. Un bien que tu feignais de souhaiter pour moi : v.1202 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
195. C'était donc l'amitié que tu m'avais promise, v.1203 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
196. Et ce que tu devais à toute ma maison, v.1205 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
197. Tu t'acquittais, ingrat, en m'enlevant Hélène, v.1207 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
198. Je t'entends, mais les Dieux, juges de tous mes soins, v.1209 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
199. Que jamais un ami. v.1215 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
200. Et faisant à ta gloire une éternelle tache, v.1219 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
201. Tu le sais Philoxène, et tu m'as vu souvent v.1221 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
202. Si d'autres me faisaient une semblable offense v.1224 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
203. Je la repousserais au lieu de m'excuser, v.1225 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
204. Tu le devrais connaître au lieu d'en abuser, v.1226 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
205. Voir que je fais pour toi plus que je ne dois faire. v.1228 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
206. Plus que tu n'espérais et plus que je ne dois, v.1238 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
207. Mais puis qu'il faut venir à cette extrémité, v.1241 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
208. Il n'écoute raison, ni conseil, ni prière. v.1248 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
209. Arbante en quel endroit as-tu laissé Phalante ? v.1252 (Acte 4, scène 5, CLÉOMÈDE)
210. Presque en ce même lieu, mais à mon grand regret, v.1253 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
211. Lisant dans son visage un déplaisir secret, v.1254 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
212. J'étais trop éloigné, v.1257 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
213. Qui me fit redouter de les laisser ensemble, v.1259 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
214. Étant si bons amis, je croyais v.1260 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
215. Je meurs, mais d'une mort qui n'est pas assez rude v.1267 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
216. Hélas ! je reculais et je parois tes coups, v.1269 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
217. Mais si tu peux encore écouter un ingrat, v.1274 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
218. Me peut encor laisser un lieu dans ta pensée, v.1276 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
219. Je reconnais mon crime et mon aveuglement, v.1278 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
220. Mais puis que je reçois la peine de ma faute, v.1280 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
221. Mais crois s'il m'est permis après ce que j'ai fait, v.1285 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
222. Et que par ma douleur ou par quelque raison v.1289 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
223. Je connais trop ma faute, et cette main barbare v.1291 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
224. Crois que jamais ce coeur ne t'a manqué de foi, v.1306 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
225. Ont jamais demandé d'une amitié parfaite. v.1311 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
226. Vous n'avez que trop fait, mais puisque par pitié v.1313 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
227. Je le savais d'ailleurs et l'ai su d'elle-même. v.1320 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
228. Faites lui désormais un traitement plus doux, v.1325 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
229. Et j'étais criminel en mettant quelque obstacle. v.1327 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
230. Et te souille du sang de toute ma maison, v.1330 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
231. Meurs ou me fais mourir. v.1331 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
232. Seul espoir de mes jours, crois-tu que je te laisse ? v.1364 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
233. L'onde qui pour jamais enlève la mémoire, v.1376 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
234. Que vous m'êtes cruels me paraissant si doux, v.1389 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
235. Mais tu souffres encor remords lent, remords lâche, v.1391 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
236. Fais place à ma douleur, fais place à ma raison, v.1397 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
237. Amour, ingrate amour, tu n'es plus de saison, v.1398 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
238. Et te laissant choisir des empires meilleurs, v.1405 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
239. Désormais ta valeur n'est plus à te défendre, v.1440 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
240. Bien résiste à l'amour, mais cède à la pitié. v.1442 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
241. Tu le peux désormais sans nuire à Philoxène, v.1444 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
242. Tu le peux désormais sans troubler son repos, v.1445 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
243. Philoxène n'est plus, mais tu l'as fait mourir, v.1453 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
244. Mais je sais qu'il t'offense et mérite ta haine. v.1463 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
245. Et je la souffrirais avec tant de plaisir. v.1473 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
246. Mais toute sa rigueur n'est que pour ce barbare, v.1482 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
247. Laisse par trop durer une vie importune : v.1518 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
248. Mais bien qu'il soit si lent à servir ma douleur, v.1519 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
249. Et qui s'est abaissée à prier un ingrat, v.1532 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
250. Est indigne à jamais de porter la Couronne, v.1534 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
251. Ceste seule raison m'a sans doute poussée v.1537 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
252. Plutôt par la raison que par le désespoir. v.1540 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
253. Si je mourais pour lui, l'ingrat serait trop vain, v.1543 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
254. Je vais dans les enfers redire à Philoxène v.1574 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
255. J'eusse quelque raison de me plaindre de vous, v.1584 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
256. Et que de mon erreur je vais souffrir la peine, v.1586 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
257. Vous faisant avouer que je meurs à propos, v.1595 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
258. Et que jamais peut être une plus sainte flamme, v.1601 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
259. Toi qui sais maintenant ce que j'ai fait pour toi, v.1608 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
260. Fut jamais envoyé pour briller à nos yeux, v.1620 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
261. Jamais âme ne fut si vivement atteinte, v.1634 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
262. Il vous aimait, Madame, et je mourais pour vous, v.1640 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
263. Mais avant mon amour j'avais donné ma foi. v.1648 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
264. Oui j'étais engagé d'honneur et de parole, v.1650 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
265. Et je devais servir jusqu'à l'extrémité, v.1651 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
266. Ou pour le moins j'ai fait ce que je pouvais faire, v.1653 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
267. Mais je dois autrement réparer mon offense. v.1666 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
268. Pour me perdre deux fois, faisant un double effort, v.1687 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
269. Ne me condamnez point, je fais ce que je dois, v.1700 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
270. Et qui par ton secours me pourrais garantir v.1711 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)

LE COMTE D'ESSEX (1654)

1. Ne l'ai-je relevé par-dessus sa naissance, v.6 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
2. Mais tu feins cette crainte et ma rare bonté v.15 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
3. À ma confusion tu connais ma faiblesse v.17 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
4. Cette raison me force à plus que je ne dois v.23 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
5. Que le sanglant arrêt dont je serais punie v.26 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
6. Mais pour la retirer de ce péril extrême v.29 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
7. Regarde déloyal ce que je fais pour toi. v.35 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
8. Enfin quelle raison t'oblige à me trahir, v.44 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
9. Oui, oui, confesse tout et jamais n'appréhende, v.45 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
10. Après ion repentir jamais je m'en souvienne, v.50 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
11. Oui quelque étonnement a saisi mes esprits. v.55 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
12. Mon visage est changé je le connais Madame, v.57 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
13. Mais il exprime mal les mouvements de l'âme, v.58 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
14. Et vous vous faites tort d'accuser sans raison v.71 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
15. Certes je méritais que votre Majesté, v.80 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
16. Qui n'ont jamais donné de preuve de leur foi, v.84 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
17. Et que tu ne saurais confondre mes témoins. v.104 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
18. Vois ce que tu tramais dans ce noir attentat v.111 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
19. Comme avec l'Irlandais tu partages ma terre v.113 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
20. Et de tant de butin enrichi vos vaisseaux, v.124 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
21. Que si pour m'enlever je voyais mille morts v.135 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
22. Mais je suis grâce à Dieu libre de tout remords, v.136 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
23. Mais on vous traitera comme vous méritez, v.140 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
24. Mais n'attendez de moi ni grâce, ni supplice ; v.146 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
25. Je serai juste, et neutre et les Barons Anglais v.147 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
26. Mais il faut qu'il périsse et que tu te hasardes. v.153 (Acte 1, scène 2, ÉLISABETH)
27. Mais écoutez bien l'ordre, et ne le changez pas v.156 (Acte 1, scène 3, ÉLISABETH)
28. Mais que tout son dessein s'exécute aujourd'hui. v.164 (Acte 1, scène 3, ÉLISABETH)
29. Reine au courroux du Ciel en naissant destinée ! v.169 (Acte 1, scène 4, ÉLISABETH)
30. Mais ne t'affranchit point de tes propres malheurs. v.176 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
31. Ah ! Ma raison revient, pourquoi m'as-tu quittée ? v.194 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
32. Mais sa colère est juste, et jamais un esprit v.199 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
33. Avec tant de raison une offense n'aigrit. v.200 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
34. Jamais si vivement âme ne fut atteinte, v.201 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
35. Et ne forma jamais une si juste plainte, v.202 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
36. Qui baise encor la main de l'ingrat qui me tue, v.210 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
37. Ou si même en naissant vous m'aviez condamnée v.217 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
38. Me rendra désormais ton Juge et ta partie, v.234 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
39. Vous ne vîtes jamais une fière Lionne v.238 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
40. Mais après. v.241 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
41. Qui nous hausse aujourd'hui nous rabaisse demain. v.248 (Acte 1, scène 5, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
42. Je ne vous verrais pas dans l'extrême danger v.255 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
43. Et ne vous ferais pas une injuste requête v.257 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
44. J'y pourrais bien trouver des remèdes plus doux ; v.260 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
45. Mais puisque je vous crois mon plus fidèle ami, v.263 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
46. Je connais mon pouvoir je la saurai punir v.271 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
47. L'apparence est fort grande, et je connais la Reine, v.278 (Acte 1, scène 5, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
48. Et vous devez juger, vous qui connaissez mieux v.279 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
49. Sur ce coeur orgueilleux, n'ont jamais eu de force, v.286 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
50. Et qui sont immolés à ses raisons d'État. v.292 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
51. Mais que veulent ses gens. v.293 (Acte 1, scène 6, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
52. La Reine a commandé qu'on se saisît de vous. v.296 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
53. Je ne fais que ma charge. v.297 (Acte 1, scène 6, LE CAPITAINE)
54. Je vous connais fort bien. v.298 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
55. Insolent, et sais-tu que tu te prends à moi ? v.299 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
56. J'obéis à la Reine, et je fais mon devoir. v.303 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
57. Dont je serai marri, mais vous m'y contraignez. v.307 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
58. Superbe Élisabeth ; mais vous serez trompée, v.309 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
59. Tu nous prends au Palais, et seuls et sans épée, v.310 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
60. Oui, oui, nous te suivrons, mais je me souviendrai v.311 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
61. Du bien que tu nous fais, et je te le rendrai. v.312 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
62. Parce qu'il est Anglais, me fait rougir de honte, v.318 (Acte 2, scène 1, CÉCILE)
63. Qui jamais ait porté le diadème au front ? v.339 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
64. Qu'il subisse aujourd'hui le jugement Anglais. v.344 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
65. Oui, je croirais Madame, avoir part à l'offense v.357 (Acte 2, scène 1, LE-COMTE-DE-SALISBURY)
66. Si j'ouvrais seulement la bouche en sa défense. v.358 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
67. Mais (si votre bon té me permet ces deux mots) v.359 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
68. Et qu'en faisant leur charge ils considèrent bien, v.368 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
69. Ah ! Je ne sais que trop son perfide dessein, v.379 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
70. Sachant que cet ingrat n'a jamais de pratique v.389 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
71. Qu'à jamais, qu'à jamais, ton âme bourrelée v.401 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
72. Et que le Ciel vengeur ne t'accorde jamais v.403 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
73. Que le même repos que j'aurai désormais. v.404 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
74. Raison d'État vengeance, adieu quittez la place, v.417 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
75. Je laisse encor au jour la moitié de mon âme v.437 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
76. Cécile, tu connais mon étrange faiblesse, v.441 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
77. Tu reconnais la cause et le trait qui me blesse, v.442 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
78. Tu rendrais mieux que moi le conte de ma vie, v.445 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
79. Mais ne me quitte point dans une extrémité, v.451 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
80. Visite cet ingrat, et fais s'il t'est possible v.453 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
81. Dis que j'oublierais tout, oui, dis-lui, quoi qu'il fasse v.457 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
82. Mais surtout ne mets point mon honneur au hasard, v.463 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
83. Je commets une faute et je la connais bien. v.468 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
84. Mais l'amour, ah ! Tyran, du repos d'une Reine v.469 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
85. Tout ce qu'une âme double eut jamais d'éloquence, v.489 (Acte 2, scène 3, MADAME CÉCILE)
86. Il ne me laissa rien qu'une honte éternelle v.497 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
87. Choqueras la justice et les raisons d'État, v.500 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
88. Mais c'est ta Reine enfin qui t'impose sa loi, v.504 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
89. Il n'en manqua jamais, je n'en manquerai pas ; v.511 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
90. Et qu'il doit pour jamais me fournir des Lauriers. v.516 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
91. Non, n'attendez jamais d'un esprit innocent v.519 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
92. Je serais bien marri d'avoir fâché la Reine, v.525 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
93. Mais vous m'obligerez me laissant en repos, v.536 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
94. Mais il faut excuser le courroux qui l'emporte, v.538 (Acte 2, scène 4, RALEIG)
95. Mais bon Dieu qui me vient encor importuner. v.547 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
96. À ce prix que jamais je ne retourne au jour, v.559 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
97. Et j'avouerai toujours que la Reine a raison, v.564 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
98. Mais votre grand courage a tort de se contraindre, v.569 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
99. Aussi laissons à part ces discours superflus v.571 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
100. Que je souffrais de vous en un temps qui n'est plus v.572 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
101. Mais pour vous obéir dites ce que je dois, v.584 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
102. Mais vous en trouverez des moyens assez doux, v.587 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
103. Vous connaissez la sienne, et ce que vous pouvez v.591 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
104. Fut-il jamais esprit surpris comme le mien ? v.599 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
105. Mais mon âme à jamais resterait offensée v.601 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
106. Tu feins, mais déloyal, crois que je sais bien feindre. v.610 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
107. Et que pour t'obéir je me laisse charmer, v.615 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
108. Retiens-toi mon courage, ne fais point paraître v.629 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
109. Ce que tu reconnais aux feintes de ce traître ; v.630 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
110. Mais puisqu'il vous faut déplaire, et que votre pensée v.633 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
111. Mais si vous ne pouvez feindre auprès de la Reine, v.637 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
112. Apaisez son courroux par votre repentance, v.641 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
113. Oui, oui, je les commis, mais qu'on n'espère pas v.659 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
114. Que des confessions dignes de ma naissance, v.662 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
115. Adieu cruel, je vais regretter nos malheurs v.672 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
116. Je m'en vais chez la Reine, v.674 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
117. Et j'en laisse à l'État des marques importantes, v.694 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
118. Mais je suis criminel, vous mes Juges suprêmes, v.698 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
119. Que sa méconnaissance indignement me traite, v.709 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
120. De m'abaisser à vous pour conserver ma vie, v.718 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
121. Je la croirais sans doute acheter chèrement, v.720 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
122. Mais si je dois mourir que je meure sans tache ; v.722 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
123. Connaissant ce qu'ils sont, connaissez qui vous êtes ; v.738 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
124. Qu'à jamais dans le coeur ils gravent vos victoires, v.745 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
125. Reconnaissez la main de qui vous les tenez, v.755 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
126. Où l'on ne vit jamais homme de votre sang. v.772 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
127. Se fussent retenus dans une autre saison. v.788 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
128. Mais puisqu'il faut souffrir les sensibles outrages v.793 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
129. Qu'en une autre saison vous n'y recevez pas. v.820 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
130. D'autorité privée et dans votre maison. v.824 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
131. Où vous avez laissé les armes et le nom, v.832 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
132. Pour me justifier je sais ce que je dois. v.839 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
133. Par une favorable et paisible audience, v.850 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
134. Mais je suis assuré que les uns ni les autres, v.861 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
135. N'ont cru, ni ne croiront qu'il ait jamais commis v.863 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
136. S'il se peuvent blâmer avec quel que raison, v.871 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
137. Tenir dans nos maisons une troupe enfermée, v.873 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
138. Et les civilités qu'on doit à leur naissance, v.890 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
139. Qui ne manquent jamais de lettres contrefaites. v.894 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
140. Mais à quoi prolonger des discours inutiles, v.898 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
141. Vous êtes gens de bien et vous bous connaissez. v.900 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
142. Nous ne fûmes jamais ennemis que du vice : v.902 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
143. Contre ceux qui jamais ne vous ont fait d'offense v.910 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
144. Tu ne le fus jamais, peste de tous les hommes ; v.914 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
145. Et si cette raison me devait animer, v.915 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
146. Par le contraire aussi je te devrais aimer, v.916 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
147. Tu me hais, tu me hais, pour des raisons très lâches ; v.917 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
148. Tu cherches le repos de ta seule maison. v.920 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
149. Oui, oui, j'avais juré d'éloigner de la Reine v.922 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
150. Oui j'avais ce dessein et l'eusse exécuté, v.927 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
151. As-tu jamais rendu de service à l'État, v.931 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
152. Je vous cède en esprit, je vous cède en naissance, v.941 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
153. Mais je suis grâce à Dieu sans remords et sans crimes. v.946 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
154. Chez la Reine et partout je vais le front levé. v.948 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
155. Mais gardez l'équité dans votre jugement, v.956 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
156. Mais il est innocent, le Ciel m'en soit témoin, v.963 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
157. Déshonore à jamais cette assemblée auguste. v.966 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
158. Connaissez son dessein, considérez mes Juges, v.969 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
159. Paraissent convaincu de lèse Majesté, v.984 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
160. Leur faisant grâce, et droit nous condamnons leurs têtes, v.989 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
161. Et moi dont l'amitié ne peut jamais périr, v.999 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
162. Leur faisant avouer que j'eus plus de bonté v.1011 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
163. Mais le Comte_d'Essex a le coeur un peu haut. v.1028 (Acte 4, scène 1, ALIX)
164. Je suivais vos desseins tant qu'ils se pouvaient suivre, v.1037 (Acte 4, scène 1, ALIX)
165. Mais après des desseins d'une telle importance, v.1045 (Acte 4, scène 1, ALIX)
166. Ne renouvelle point mes déplaisirs passés. v.1048 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
167. Je sais tout, je vois tout, mais ce pouvoir suprême v.1049 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
168. Renverse ma Justice, et mes raisons d'État. v.1052 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
169. Et de quelques raisons que s'arme ma prudence, v.1057 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
170. Ma raison, ma prudence, et mon ressentiment. v.1060 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
171. Juste Ciel dont je tiens cette naissance haute, v.1061 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
172. Toi qui la connaissant ne punis point ma faute, v.1062 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
173. Ah ! Je devais sans doute avec cette âme basse v.1065 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
174. Mais le voici qui vient reprends ce front Royal, v.1076 (Acte 4, scène 2, ÉLISABETH)
175. À celui qui jamais ne vous avait servie, v.1082 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
176. Et vous laisser conduire à la fin de ses jours v.1083 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
177. Mais le crime du Comte est de telle importance v.1093 (Acte 4, scène 3, ÉLISABETH)
178. Laisse à la calomnie accabler la vertu, v.1099 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
179. Mais qu'on ne hâte rien, et qu'il lui soit permis v.1103 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
180. Et si vous le perdez vous vous laissez ravir v.1107 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
181. Mais non pas par dessein ni par ingratitude : v.1110 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
182. Mais j'ai moins d'envieux, et lui plus d'ennemis, v.1112 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
183. Je vivais par lui seul, sans lui je ne puis vivre, v.1121 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
184. S'il a jamais rien fait qui vous soit agréable, v.1126 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
185. Je le voudrais sauver, mais il m'est impossible, v.1133 (Acte 4, scène 3, ÉLISABETH)
186. Que tu fais éclater ton animosité ; v.1144 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
187. Dans sa prospérité tu lui cachais ta haine, v.1145 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
188. Mais, n'était le respect que je dois à la Reine, v.1146 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
189. Mais que votre bonté le condamne au silence. v.1150 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
190. Son crime est manifeste, et de quelque raison v.1155 (Acte 4, scène 3, ÉLISABETH)
191. Que bien qu'il le demande il ne l'aura jamais. v.1172 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
192. Mais ne reproche point à son fidèle ami v.1183 (Acte 4, scène 4, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
193. Mais pourtant. v.1191 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
194. Mais si le Comte meurt soyez tous assurés. v.1199 (Acte 4, scène 4, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
195. Et que je hais le jour s'il ne me vient de toi, v.1203 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
196. Que beaucoup de raisons m'ont obligé de taire, v.1206 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
197. Tu m'aimes je le sais, bien que ta jalousie v.1209 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
198. Ait de quelques soupçons troublé ta fantaisie, v.1210 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
199. Mais si tu peux encor avoir quelques ombrages, v.1213 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
200. Si je pouvais douter de cette amour extrême, v.1221 (Acte 4, scène 5, MADAME CÉCILE)
201. Je me rendrais ingrate, et cruelle à moi-même. v.1222 (Acte 4, scène 5, MADAME C?CILE)
202. Ah ! La vie à ce prix ne me fut jamais chère, v.1233 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
203. Et j'élirais plutôt une mort volontaire v.1234 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
204. Mais sans vous amuser de discours inutiles, v.1238 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
205. Du temps que j'étais bien dans l'esprit de la Reine, v.1241 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
206. De qui jamais mortel n'avait été vainqueur ; v.1244 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
207. Que je ferais pour moi, si j'étais criminelle, v.1278 (Acte 4, scène 5, MADAME CÉCILE)
208. Adieu je vais courir, ou voler chez la Reine. v.1281 (Acte 4, scène 5, MADAME C?CILE)
209. Mais tu vas conserver un pauvre criminel, v.1283 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
210. Mais ne croyez jamais que mon coeur se relâche v.1289 (Acte 4, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
211. Vous connaissez ce coeur et vous ne doutez pas v.1291 (Acte 4, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
212. Sous ce masque trompeur tu connais bien encore v.1301 (Acte 4, scène 7, MADAME CÉCILE)
213. Et n'étais pas content de t'avoir méprisée, v.1305 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
214. Mais Dieu pourras-tu bien contre ta conscience v.1309 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
215. Il te perdit d'honneur, mais il se fie à toi ; v.1312 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
216. Mais je vois mon Mari. v.1320 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
217. Je viens d'ici tout proche ; et m'en vais chez la Reine. v.1321 (Acte 4, scène 8, MADAME CÉCILE)
218. Pourquoi le cachez-vous, je connais vos desseins, v.1323 (Acte 4, scène 8, CÉCILE)
219. Mais allons, je vous veux découvrir un mystère. v.1326 (Acte 4, scène 8, MADAME CÉCILE)
220. Dis-leur que désormais tout leur sera permis, v.1339 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
221. Qu'une Reine jamais ne faussa sa promesse : v.1350 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
222. Mais que sa cruauté m'oblige désormais, v.1351 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
223. Plus que son amitié ne m'obligea jamais. v.1352 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
224. Qu'elle me pleurera, mais de larmes de sang, v.1359 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
225. Et certes je pourrais répondre à vos discours. v.1363 (Acte 5, scène 1, RALEIG)
226. Mais de vous affliger à la fin de vos jours, v.1364 (Acte 5, scène 1, RALEIG)
227. Semblerait inhumain et de mauvaise grâce. v.1365 (Acte 5, scène 1, RALEIG)
228. Peuple Anglais s'il demeure encor dans vos mémoires v.1373 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
229. Qu'un homme comme moi. Mais vous n'en ferez rien. v.1388 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
230. Laissons à cette Terre une douleur mortelle v.1397 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
231. Mais au dernier moment de mon heure dernière, v.1401 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
232. Je sais bien à quel point ma parole m'engage. v.1442 (Acte 5, scène 2, ÉLISABETH)
233. Je l'ai laissé, Madame, à la Chambre prochaine. v.1461 (Acte 5, scène 3, LÉONORE)
234. Son mortel déplaisir visiblement éclate. v.1466 (Acte 5, scène 3, ALIX)
235. Tu n'as plus désormais rien à lui reprocher, v.1471 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
236. Laisse à sa passion accabler sa vertu. v.1480 (Acte 5, scène 3, ALIX)
237. Mais pourquoi le plaindrai-je, et de quelle raison ? v.1483 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
238. Tu l'aimais, il est vrai, mais quoi qui le défende, v.1489 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
239. Que les conditions que tu lui fais offrir. v.1496 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
240. À ces restes d'amour fais quelque violence, v.1498 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
241. Sa perte désormais assure ton Empire, v.1502 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
242. Établit ton salut et donne pour jamais, v.1503 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
243. Mais devant son trépas elle veut voir la Reine. v.1510 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
244. Elle a repris ses sens, mais elle s'affaiblit ; v.1520 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
245. Son mal accroît toujours, mais d'une telle sorte, v.1521 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
246. N'était que de vous voir, faites-lui ce plaisir. v.1524 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
247. Oui, j'y vais de ce pas, cette triste nouvelle v.1525 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
248. Éloigne-toi cruel et me laisse en repos, v.1528 (Acte 5, scène 5, MADAME CÉCILE)
249. Le meurs pour notre crime ; ô Dieu ! Mais mon trépas, v.1535 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
250. Ce seul bonheur aux tiens restera désormais, v.1539 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
251. Va monstre, va cruel, je ne t'aimai jamais : v.1540 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
252. J'aimai, mais juste Ciel, il m'a fallu trahir v.1543 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
253. Tu connais bien assez le regret qui me trouble, v.1557 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
254. Mais avant ce trépas dont le coup me délivre, v.1569 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
255. Plutôt à vos genoux je laisserai mon âme. v.1574 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
256. Que mon crime jamais n'eut de crime semblable. v.1578 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
257. Et je n'attendrais rien de votre Majesté v.1579 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
258. Si je ne vous voyais dans cette extrémité. v.1580 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
259. Mais puisqu'il faut mourir ; à mon heure dernière, v.1581 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
260. Je vous fais hardiment une injuste prière. v.1582 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
261. Je vous accorderais vos dernières requêtes, v.1586 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
262. Mais puisque votre esprit en sera satisfait, v.1587 (Acte 5, scène 6, ?LISABETH)
263. Mais levez-vous. v.1589 (Acte 5, scène 6, ?LISABETH)
264. Apprenez que j'aimai, mais que j'aimai le Comte, v.1598 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
265. Mais le perfide enfin lassé de mes caresses v.1602 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
266. Mais Dieu je n'en puis plus voyez ce diamant, v.1612 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
267. Hélas ! Délivrez-moi des maux que je prenais, v.1619 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
268. Laisse mes jours couverts d'éternelles ténèbres. v.1626 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
269. Toi. Mais qui la dérobe à ma juste colère ; v.1633 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
270. Mais descends aux enfers ; ou monte dans les Cieux, v.1636 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
271. Juste Ciel ! Apaisez ces mortelles douleurs. v.1667 (Acte 5, scène 7, ALIX)
272. Oui je l'ai fait mourir, mais s'il te reste encore v.1677 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
273. Et j'attaquais ma vie en attaquant la tienne. v.1686 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
274. Je te voulais sauver, tu ne l'as point voulu ; v.1687 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
275. Ah ! Je devais forcer d'un pouvoir absolu v.1688 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
276. Oublier ma naissance, oublier mes maximes, v.1690 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
277. Mais si les sentiments d'une longue amitié v.1695 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
278. Vous à qui j'ai donné sans raison et sans haine v.1709 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
279. Ô Dieu ! Je n'en puis plus, et ma vigueur me laisse, v.1717 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)

HERMÉNÉGILDE (1644)

1. Je veux donner le premier à la tête de trois cents chevaux dans le quartier d'Atalaric, et je veux encore conserver pour mon père un respect duquel sa cruauté m'aurait dispensé si je voulais faillir à son exemple. (Acte 1, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
2. Je vous prie que cet ordre soit exactement observé, que les armes soient en bon état, et que deux heures avant le jour naissant ces troupes soient rangées dans la grande place d'armes. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
3. Dieu de ma chère Indegonde, Dieu que par les charitables instructions de cette moitié de mon âme je reconnais maintenant sans erreur ! (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
4. Tu sais, père des hommes et protecteur de l'innocence opprimée, que c'est ici ta querelle, et que c'est moins la considération de mes intérêts et de mon amour, que la défense de ta cause, et de la Religion à laquelle tu m'as appelé qui m'a armé contre les persécutions de nos communs ennemis. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
5. Je les ai longtemps souffertes sans murmurer, et tu m'es témoin que si l'on m'eût seulement laissé la liberté de ma conscience et celle de ma chère Indegonde, je me serais soumis aux plus dures conditions qu'un Roi peut imposer au moindre de ses sujets avant que de prendre les armes contre mon père. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
6. Tu sais même que j'ai étouffé mes justes ressentiments dans le respect que je lui dois, et qu'au lieu de me venger des inhumains qui m'avaient outragé par la plus sensible partie de mon âme, je me suis seulement tenu sur la défensive, et ne me suis opposé que derrière des murailles à leurs dernières cruautés. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
7. Gontran, quelque succès que j'attende, et de l'appui du Ciel et de la persévérance de mes amis, mon âme est touchée de très sensibles déplaisirs : car enfin si je trébuche j'enveloppe dans mes ruines un bon nombre de généreux amis qui ont aveuglément épousé ma fortune, et qui ne m'ont point abandonné dans mes disgrâces, et si je triomphe, quelle satisfaction ou quelle gloire suivront mes avantages ? (Acte 1, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
8. Mais voici la Princesse. (Acte 1, scène 1, SIGERIC)
9. Je ne sais (ô chère moitié de ma vie !) à quoi je me dois résoudre, et la considération du sang et celle de mes amis, agissent très puissamment en mon âme ; mais le souvenir de vos injures étouffe tous ces bons mouvements, et renouvelle la guerre dans mon esprit avec des ressentiments qui doivent être funestes à ceux qui vous ont offensée. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
10. Celui qui vous a visiblement défendu contre des forces qui vraisemblablement vous devaient accabler, en vous recevant dans le giron de son Église, a voulu que vous étouffassiez le ressentiment de nos communes injures, et que vous lui donnassiez une âme soumise et désintéressée. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
11. Il est malaisé que je me souvienne du sang que vous avez perdu sans demander encore du sang pour l'expiation de ce crime. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
12. Laissez-en le soin au Ciel, et pardonnez après moi des injures qu'on a faites qu'à moi seule. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
13. J'avoue que je n'au pas une vertu épurée comme la vôtre, et toutefois je pardonnerais ces outrages si je les avais reçues en ma personne : mais, chère Indegonde, vous m'êtes mille fois plus chère que moi-même, et ce qui me toucherait légèrement en ma personne, me blesse mortellement en la vôtre. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
14. Ha ma chère Princesse : que le naturel du Roi vous est peu connu, et que vous espérez vainement une grâce de celui qui n'en fit jamais. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
15. Et c'est par la nécessité même que nous devons persévérer, puisque par toute sorte d'autres voies tout espoir de salut nous est ôté, car enfin qui nous assurera l'amitié du Roi après l'avoir aigri, par notre retraite et par la perte de plusieurs des siens, puisque nous n'avons pu la conserver dans notre innocence, et qui la développera en notre faveur du charme de cette cruelle femme qui offusque la raison, et lui ôte la connaissance et la liberté. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
16. Dieu fera ces miracles pour nous, et sa bonté a déjà puissamment agi sur ces deux esprits, c'est la connaissance que j'en ai qui me rend plus hardie à vous donner mes conseils, et la vie de mon Herménégilde m'est trop chère pour la hasarder sans avoir des assurances de son salut. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
17. Que vous m'avez différé cette agréable nouvelle, je meurs d'impatience de voir mon frère, allez au-devant de lui Sigéric, qu'Ataulphe face prendre les armes aux soldats pour le recevoir, et qu'on le traite comme mon frère, mais comme un frère qui m'est très cher, et très considérable par sa vertu. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
18. Il est vrai Seigneur, qu'il s'est toujours intéressé dans vos malheurs avec beaucoup d'affection, et que les considérations qui l'ont attaché auprès du Roi, ne l'ont jamais diverti du respect qu'il avait pour votre Altesse ; il a pris souvent votre parti de bonne grâce, et pour adoucir la colère du Roi il s'est mis souvent en danger de l'attirer sur soi-même. (Acte 1, scène 2, GONTRAN)
19. C'est dans les disgrâces et dans les changements de la fortune que les véritables amis se reconnaissent, j'ai cette consolation dans mon infortune d'en avoir trouvé un bon nombre que mes malheurs n'ont pu éloigner de moi. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
20. Recarede était trop généreux pour m'abandonner dans mes adversités, et j'ai véritablement reçu de lui les preuves d'amitié que j'avais espérées et d'un bon frère, et d'un Prince très vertueux ; ce souvenir me fait attendre son arrivée avec joie, et dissipe une partie des ennuis que quelque mauvais songe et quelques mauvais présages ont essayé de me donner. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
21. Je ne sais, Monsieur mon Frère, de quelle façon je dois traiter avec vous ; si je regarde ces murs bordés de soldats, et ces troupes armées pour la défaite de notre camp, je pense être parmi nos ennemis ; mais si je considère la douceur de cet accueil, et les caresses que vous me faites, je dois reconnaître les marques de cette première affection que vous aviez pour les vôtres, et croire que l'amitié que vous aviez pour moi n'est pas entièrement éteinte. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
22. Mais, ô Dieu ! (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
23. Par où dois-je commencer pour vous exprimer mes pensées, et pour vous découvrir les sentiments de douleur que les malheurs de notre maison ont imprimés dans mon âme ; parlerai-je à vous comme au fils de Levigilde, parlerai-je avec vous comme à l'ennemi de Levigilde. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
24. Je vois des troupes armées dans cette ville, j'ai laissé une armée aux portes de cette ville, et de ces deux contraires partis les deux Chefs ne sont qu'un sang, et si le démon de la discorde, ou plutôt de la rage ne les avait désunis, je dirais qu'ils ne sont qu'une même personne, Levigilde est armé contre son fils, Herménégilde est armé contre son père, l'Espagne est armée contre l'Espagne, et dans cette horrible confusion quelque but qu'on se propose, et quelque succès qu'aient nos armes, aucun des partis ne peut espérer que la destruction de soi-même. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
25. Par quels épouvantables crimes avons-nous si visiblement attiré la colère du Ciel sur nos têtes, et pour quels horribles excès fait-il tomber ces fléaux sur notre maison, a-t-elle produit des monstres dignes de ces effroyables marques de son courroux. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
26. Il ne tiendra qu'à vous que nous ne détournions cet orage qui nous menace, Levigilde est disposé à vous recevoir comme son fils, posez les armes, et rendez-lui ce que vous lui devez comme à votre père il oubliera tout le passé si vous rentrez dans votre devoir, et pat cette soumission vous rétablirez et vous, et la Princesse ma soeur, et tous les vôtres dans l'état où vous deviez être, et duquel les mauvais conseils et une colère trop prompte vous ont précipité. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
27. Le Roi me l'a promis de sa bouche, et je ne me suis point engagé dans cette charge sans en être assuré par sa parole, je m'offre pour otage dans ce traité, et ma tête sera garante du sauf-conduit que je vous apporte, ne résistez point mon frère à cette proposition, et ne dédaignez point les bonnes volontés du Roi dans une saison où elles ne sont pas méprisables, toutes les raisons du monde vous y obligent, vos amis vous le conseilleront s'ils sont véritablement vos amis, et Madame ma soeur ne s'opposera point à un traité qui la rétablit avec vous dans le calme que vous avez perdu, et la remet dans un état plus sortable à sa naissance, et plus digne du rang qu'elle doit tenir en Espagne. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
28. N'importe, ô Indegonde, n'importe ô Recarede, puisque vous le voulez je me rends à Levigilde, et l'on ne me reprochera jamais ni que j'aie résisté à vos volontés, ni que j'aie fait périr des amis véritablement dignes d'une fortune meilleure que la mienne, votre considération, et la leur l'emportent sur mes intérêts, mais vous vous souviendrez ô Recarede, vous vous souviendrez ô Indegonde, que pour vous obéir je cours à ma ruine infaillible, que je porte ma tête à des ennemis impitoyables, et que je suis la seule victime qui peut satisfaire leur cruauté. (Acte 1, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
29. N'en parlons plus, mais courons à la mort puisqu'il y faut nécessairement courir, que tout le monde pose les armes, qu'on ouvre les portes au Roi, et qu'on vienne avec moi implorer sa grâce. (Acte 1, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
30. Seigneur, c'est donc ainsi que vous me perdez d'honneur parmi les Princes, et vous ne m'avez donc engagé à donner une parole pour vous que pour me donner le déplaisir et la honte de la voir indignement violée, j'aurai donc été l'instrument de la perte d'Herménégilde, et vous vous serez servi de son frère pour amener ce Prince innocent à la boucherie. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
31. Quelle honte à la Royale maison d'Espagne, quel opprobre à la dignité de tous les Rois, et quelle leçon pour jamais à tous ceux qui s'assurent à leur parole. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
32. Vous êtes aveuglé Recarede, et vous ne connaissez pas ce que la fortune et le crime d'Herménégilde font pour vous, ils vous conduisent au trône que les lois et le rang de la naissance vous défendaient de regarder. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
33. À Dieu ne plaise que j'y monte par ces voies, et que je me fraye ce honteux passage par le sang de mon cher frère, je mourrai plutôt pour défendre son innocence, pour ôter l'opinion à la postérité,que j'aie trempé dans une trahison si noire, et pour lever une tache que ma mort seule peut effacer, c'est au travers de mon sang qu'on se fera un passage pour aller à lui, et je défendrai la parole que j'ai donnée jusqu'au dernier de mes soupirs puisqu'un Roi, puisqu'un père viole si légèrement la sienne. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
34. Vous sortez du respect Recarede, et je saurai bien vous y remettre quand vous porterez ma patience aux extrémités : mais maintenant je pardonne ces saillies à l'affection que vous avez pour Herménégilde, et à ce vain point d'honneur qui vous embarrasse, et quoique je ne sois point obligé à vous rendre compte de mes actions, je veux toutefois vous lever ce scrupule qui vous reste, et vous déclarer qu'un Roi ne compose point avec ses sujets, et qu'aucune parole ne peur engager un souverain à ses sujets. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
35. Je ne doute point que dans un Empire où vous êtes souverain, une puissance absolue n'autorise vos raisons, et que vous ne puissiez donner des couleurs de justice à vos procédés par la même autorité : mais Seigneur outre les considérations de l'honneur avez-vous étouffé les sentiments de la nature, et ne mettez-vous aucune différence entre vos enfants et les moindres de vos sujets ? (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
36. Mais Madame, ses ennemis sont ses juges, et vous leur avez inspiré vous-même la sentence qu'ils doivent prononcer contre lui. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
37. Non Madame, il ne le doit pas ; et pour satisfaire à la rage d'une impitoyable marâtre, il doit sacrifier tous ses enfants à ses yeux, et la soûler de ce sang Royal, duquel elle est si fort altérée ; commandez qu'on me charge de chaînes comme le Prince mon frère, et qu'on éteigne en un jour les restes de la maison d'Espagne ; vous régnerez sans ombrage, quand nous ne serons plus, et vous ferez passer la couronne aux vôtres, quand toute la race de Levigilde sera éteinte. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
38. Seigneur, je me retire, et je ne veux pas vous donner le déplaisir de voir mortellement outrager celle que vous devez honorer de vos affections et du titre de votre époux. (Acte 2, scène 1, GOISINTE)
39. Retirez-vous Recarede, et croyez que si je ne pardonnais cette faute aux premiers mouvements d'une affection que je vous ai moi-même inspirée, je saurais vous punir de l'offense que vous me faites en la personne de la Reine ; retirez-vous, et ne répliquez point. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
40. Ô inhumaines raisons d'État ! (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
41. Certes, quand je fais cette réflexion sur le triste état de ma vie, mon âme se laisse abattre à la douleur, et mon courage cède insensiblement aux mouvements de la Nature, perdrai-je pour quelques légères considérations un fils que j'ai chèrement aimé ; un Prince bien fait, en qui j'avais fondé mes dernières espérances, et que j'avais destiné à l'appui de mes dernières années ; verserai-je moi-même ce sang pour la défense duquel je devrais armer toutes les puissances de mon Royaume, et répandre tout celui qui reste dans mes veines, enfin me sacrifierai-je moi-même aux maximes de mon État, et pour donner quelque assurance à un Sceptre, qui passera possible bientôt en des mains étrangères ? (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
42. Si vous la pouviez assurer par d'autres voies, je vous conseillerais de les suivre ; mais Monsieur, c'est le soin de sa conservation, plutôt que les intérêts de la Couronne, qui cause mes méfiances ; Herménégilde n'a pas seulement armé contre vous, mais il a conspiré contre vous, et c'est directement contre votre vie qu'il tend des pièges, qu'on ne peut éviter qu'en le prévenant, et faisant tomber sur sa tête l'orage qu'il avait élevé contre la vôtre. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
43. Herménégilde n'a point attenté contre ma vie, et quoique dans les déportements il soit véritablement coupable, il n'est pas toutefois capable d'une si lâche et si criminelle pensée, je sais qu'Herménégilde est criminel en plusieurs façons, il a quitté la Cour sans mon congé, il s'est retiré dans Séville, d'où il a refusé la grâce que je lui offrais, il a armé mes Sujets contre moi, et a appelé les troupes de l'Empereur à son secours. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
44. Il a dépouillé la Religion qu'il avait reçue avec le jour, pour embrasser la Religion Romaine, et a par son exemple répandu cette Secte dans la meilleure partie de mes États ; mais Herménégilde n'a point conspiré contre ma vie, et le plus grand de ses malheurs, c'est celui qu'il a d'être haï de vous. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
45. Seigneur, puisque vous avez cette pensée de moi, et que je vous suis suspecte dans les avis que je vous donne, je n'ouvrirai plus la bouche que pour vous protester que votre considération seule me les a toujours inspirés, et que le soin de votre salut m'a donné contre vos Ennemis des ressentiments que vous condamnez, je ne les conserverai plus, Seigneur, et je me retirerai, s'il vous plaît, d'un conseil où je n'oserais plus opiner. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
46. Votre Majesté a une affection pour moi que je n'ai jamais méritée, mais le zèle que j'ai pour sa conservation, me rend sans doute criminelle, en me faisant attacher avec trop d'aigreur à ses intérêts. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
47. De quelque façon que vous les veuillez adoucir, il sera malaisé que vous y trouviez tant d'innocence que vous dites. (Acte 2, scène 2, ATALARIC)
48. Et cette même considération m'empêche de le poursuivre, mais elle ne m'empêchera point de lui représenter la vérité, comme le bien de sa maison et le repos de ma conscience m'y obligent. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
49. Il est vrai que j'ai promis à cette Princesse que je la verrais, et quoiqu'elle soit cause d'une partie des malheurs de ma maison, elle m'est considérable comme fille du Roi de France, le plus puisant de nos voisins, et qui prendra sans doute dans ses intérêts la part qu'il est obligé d'y prendre, sans cette considération elle serait peut-être avec son mari, et se verrait enveloppée dans son malheur comme elle a eu part à son crime, qu'on la fasse entrer. (Acte 2, scène 3, LEVIGILDE)
50. Je rends ce devoir, et à notre Roi, et à notre père, je crois que votre Majesté conserve encore ces deux qualités ensemble, et que la première ne sera jamais capable de lui faire oublier la dernière. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
51. Je la conserve encore malgré moi, et quoique les déportements de celui qui fut autrefois mon fils me puissent légitimement dispenser des considérations que nous avons pour les nôtres, les sentiments de la nature combattent encore en sa faveur, et s'ils ne font rien à son avantage, ils travaillent à mon malheur, puisqu'ils me rendent sensible une perte que je devrais supporter sans déplaisir. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
52. Mais Madame, quelle innocence est la sienne, a-t-il posé les armes depuis si longtemps que vous ayez déjà oublié sa rébellion, et est-ce par une calomnie que je suis maintenant dans Séville, dont il a défendu l'entrée deux années entières par la mort d'une partie de mes troupes ? (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
53. Je ne veux pas Seigneur justifier devant vous une personne qui vous est si proche, et pour qui le sang et vos sentiments propres vous parlent avec plus d'éloquence que je ne le saurais faire, et quoiqu'il ne me fût pas difficile de lever entre votre présence une partie des taches qu'on a jeté sur sa vie, et vous faire voir son innocence toute pure, je lui laisse ce soin à lui-même, et quand votre Majesté lui fera grâce de l'ouïr dans ses justifications, il effacera sans doute les impressions qu'on vous a données à son désavantage ? (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
54. Votre Majesté l'a reçu comme son fils, et lui a promis de sa bouche un pardon de tout le passé, mais à peine avez-vous été dans la ville, et votre fils hors de votre présence que des satellites impitoyables l'ont traîné dans des cachots, et l'ont chargé de fers comme le plus vil et le plus criminel de tous les hommes. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
55. Car enfin Seigneur, je ne saurais imaginer que vous eussiez dessein de le perdre quand vous l'avez attiré à vous par vos promesses, et par la parole que le prince Recarede lui a donnée de votre part, ce procéder serait inouï, et je croirais vous offenser mortellement si j'en concevais le moindre soupçon. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
56. Sans doute s'il a failli, c'est d'avoir été trop sensible aux prières de son frère, et à celles de son épouse, et de s'être trop légèrement opposé à la rage de ses ennemis qui le perdent auprès de vous, il pouvait mourir plus généreusement ou sur la brèche ou dans la mêlée, mais quoi il était fils obéissant, il était sujet fidèle, sa faiblesse a été pleine de piété, et il n'a pas cru faillir en posant les armes sur la parole de son père et de son Roi. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
57. Madame, je vous ai paisiblement écoutée, et quoique je pusse combattre une partie de votre discours par des raisons assez puissantes, je n'ai pas voulu vous interrompre. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
58. Je vous dirai maintenant avec vérité que vos malheurs me touchent très sensiblement, et quoique vous ayez attiré dans notre maison une partie des discordes, les infortunes d'Herménégilde me donnent moins de pitié que les vôtres, aussi me trouverez-vous plus disposé à vous soulager dans vos misères particulières, qu'à relâcher pour cet ingrat de la sévérité de ma Justice. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
59. Ceux qui sont plus savants que vous dans les maximes d'un État ne trouveront pas ma procédure étrange, et me blâmeraient si je vous en rendais un plus grand compte ; voyez ce que je puis maintenant pour vous, et vous me trouverez porté à vous obliger tant pour votre considération propre, que pour celle de votre maison. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
60. Seigneur, si la justice seule doit décider la fortune d'Herménégilde, elle ne peut être mauvaise, et j'attendrai d'elle seule un succès qui ne lui peut être que favorable, si elle est équitablement rendue. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
61. Mais puisque votre Majesté conserve encore quelque bonté pour moi je lui demanderai seulement qu'Herménégilde ne soit point condamné sans que vous l'ayez ouï vous-même dans ses justifications, et qu'elle me permette de lui tenir compagnie dans sa prison, ces deux grâces que je vous demande, ne sont de nulle importance pour vous, et nous sont très avantageuses. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
62. Mon frère cessez de m'affliger par ce discours, votre innocence m'est parfaitement connue, et je sais trop que vous n'avez point assez d'empire sur l'âme de Levigilde pour exiger de lui l'exécution de ses promesses, son naturel m'était mieux connu qu'à vous, et une secrète prescience m'avait averti de mon malheur, mais quelque funeste qu'en soit le succès je ne puis me repentir d'avoir suivi vos conseils, vous m'avez persuadé ce que le devoir et la nature m'ordonnaient, et j'ai suivi le devoir et la nature quand je me suis laissé vaincre à vos persuasions, en posant les armes j'ai obéi à mon père, j'ai obéi à mon Roi, quelques prétextes que j'eusse dans ma rébellion, j'étais toujours criminel, vous m'avez tiré du crime, et vous m'avez remis dans un état où si je ne trouve un autre repos, je trouve au moins le repos de ma conscience, vous m'avez rappelé dans la voie que je devais tenir, et si les cruels ministres de la passion de Goisinte, ou de la colère de Levigilde m'ont destiné à la mort, je la trouve préférable dans un état d'innocence à la vie que je menais dans les remords de ma faute et la misère de mes amis. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
63. que si le Ciel me veut donner des empires qu'il me les face acheter par tout autre prix que par le sang de mon frère, je donnerai tout le mien pour la conservation du sien, et je m'opposerai jusqu'au dernier moment de ma vie à un avantage que » je ne pourrai obtenir par d'autres voies, recevez, recevez le sceptre qui vous est dû par le mérite, et par le rang de la naissance, je ne vous dispute ni l'un ni l'autre, et si vous ne le dédaignez avec la vie, vous le pouvez encore conserver avec elle, quoiqu'il y ait peu d'assurance aux paroles du Roi, je sais qu'il tiendra inviolablement la dernière qu'il nous a donnée, et qu'il ne nous proposé des expédients pour votre salut que pour vous obliger à les suivre. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
64. Mon_Dieu lance toutes tes foudres sur cette même tête, sur laquelle tu as lancé les rayons de ta foi, tes grâces, et ta bénédiction, plutôt que de souffrir en moi une si lâche et si criminelle pensée, fais succéder à cette lumière qui m'a tiré des ténèbres une ferme résolution de mourir pour toi, et ne permets point que je m'égare de cette voie dans laquelle tu m'as charitablement adressé. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
65. Mais que ces sentiments lui sont funestes, et qu'ils s'accommodent mal à l'état de ses affaires. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
66. Ces maximes sont bien délicates pour moi, mais je trouve ces raisonnements bien cruels, et si vous aimez véritablement votre mari vous ne le jetterez point par ces conseils dans un précipice ouvert à son obstination. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
67. J'aime Herménégilde ma soeur, et je ne crois pas qu'il doute de mon affection, mais je l'aime pour lui-même, et non pas pour moi seule, et j'aime mieux qu'il se sépare de moi pour jamais que s'il se sépare de Dieu pour un moment. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
68. Que plût à ce même Dieu pour la querelle duquel il va combattre qu'on en voulut à ma tête, et que la perte de tout mon sang peut affermir sa vie sans ébranler sa foi, avec quelle joie la donnerais-je cette frêle et malheureuse vie pour la conservation de la sienne, et avec quelle gloire abandonnerais-je cette tête à la rage de ses ennemis pour la détourner de sur la sienne. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
69. Vous avez beaucoup de vertu l'un et l'autre, mais hélas ! (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
70. Quel avantage trouvez-vous dans la perte d'une couronne et d'une vie, de qui la naissance, et la jeunesse vous promettaient, et une paisible possession, et une longue durée. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
71. Ce raisonnement serait bon pour un homme détaché du monde, mais un fils de Roi doit suivre d'autres maximes, et accommoder son esprit et sa religion à la nécessité de ses affaires. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
72. Et ce discours serait bon pour Goisinte, mais Recarede que j'ai toujours reconnu vertueux ne peut sans se démentir me conseiller des lâchetés après m'avoir conseillé mon devoir. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
73. Puisque vous êtes si ferme dans une résolution si funeste, et que vous vous servez de votre courage pour notre ruine, à tout le moins dissimulez par raison d'État, et feignez de renoncer en public une religion que vous conserverez dans le coeur, cette feinte, et conservera votre vie, et maintiendra votre autorité, et lorsque vos affaires auront changé de face, et que par la disposition du Ciel vous serez absolu dans le Royaume, vous vous déclarerez avec assurance, et étendrez dans votre empire cette loi, de laquelle vous ne pouvez maintenant faire une publique profession. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
74. Ce conseil est digne de votre sexe et de votre erreur, si vous aviez le courage plus ferme, vous ne me conseilleriez pas une bassesse indigne de ma naissance, et dans laquelle je n'ai pas été élevé, et si vous connaissiez sans nuage le Dieu que je sers, vous jugeriez son service digne d'un aveu général et d'une confession publique. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
75. Que cette obstination est étrange, et que cette constance est hors de saison. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
76. Je ne crains point la mort pour la défense de ma foi, et je l'affronterai avec tant d'assurance que vous n'aurez point de honte des beaux sentiments que vous m'avez inspirés : mais ô Dieu ! (Acte 3, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
77. Comment quitterai-je mon Indegonde pour jamais ? (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
78. Et comment pourrai-je songer à ses malheurs et à ses déplaisirs, sans prévenir par une mort causée de ma douleur celle que Levigilde me prépare ? (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
79. Ne vous affligez point pour moi mon cher Prince, je suis la seule cause de tous vos malheurs, j'ai porté seule le désordre et la guerre dans votre maison, et si pour le repos que je vous ai ôté sur la terre, je ne vous en avais procuré un éternel dans le Ciel, je ne serais pas consolable : n'ayez point de regret à notre séparation, elle ne sera pas de longue durée, et si la cruauté de nos ennemis nous sépare pour quelques moments je vous rejoindrai bientôt pour jamais, mon âme est inséparablement attachée à la vôtre, et celui qui me défend de me donner la mort de mes mains, donnera assez de force à mon amour pour lui faire entraîner mon esprit après le vôtre : mais ô Dieu quelles personnes nous viennent visiter ? (Acte 3, scène 2, INDEGONDE)
80. Seigneur, le Roi m'a commandé de venir ici pour interroger votre Altesse sur quelques accusations, j'ai pris cette charge malgré moi, mais vous n'ignorez pas Seigneur à quoi ma naissance m'oblige, et l'obéissance aveugle que je dois aux commandements de mon Roi. (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
81. Je ne sais pourquoi j'ai mérité ce titre, mais dans toutes mes actions je n'ai eu pour but que le service de mon Roi. (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
82. Si le Roi n'était servi par de plus de gens de bien que vous, ses affaires seraient en mauvais état ; mais ne réveillons point nos vieux ressentiments, je ne suis pas en état de les témoigner, ni de me faire craindre de ceux qui sont nés pour m'obéir, et quand je serais en liberté et dans l'autorité qui m'est due. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
83. Je me pourrais justifier de ce que vous me reprochez, et je répartirais sans doute à quelque autre, à qui je devrais moins de respect qu'au fils de mon Roi, mais maintenant si vous le trouvez bon je passerai à l'exécution de ma charge, ne voulez-vous point que je m'en acquitte puisque le Roi me l'a ordonné ? (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
84. Je ne rendrai compte de mes actions qu'au Roi seul, je ne reconnais que lui seul pour supérieur, et ce sera devant lui seul que je me justifierai de vos calomnies, retirez-vous je vous prie, et ne m'importunez plus. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
85. Je vous interdis votre commission de la part du Roi, Atalaric, et je viens Seigneur pour vous amener devant sa Majesté, elle veut vous ouïr elle-même dans vos justifications, et n'est pas si fort prévenue des mauvaises impressions que ses conseillers lui donnent de vous qu'elle ne veuille s'en éclaircir elle-même. (Acte 3, scène 4, GODOMAR)
86. Oui Godomar, c'est devant ce juge que je rendrai de bon coeur un compte exact de ma vie, et s'il m'eut envoyé un homme de bien comme vous je l'eusse traité plus civilement qu'Atalaric, mais allons trouver le Roi, Madame je vous laisse, ne craignez point pour moi, je combattrai jusqu'au bout pour la querelle du Ciel et pour la vôtre. (Acte 3, scène 4, HERMÉNÉGILDE)
87. Si Dieu voulait que votre âme ne fût prévenue d'aucune impression contre moi, je pourrais sans doute y trouver quelque place pour moi, et espérer que mes raisons seraient favorablement reçues, puisqu'elles seraient fortifiées de la nature, mais hélas ! (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
88. Cet espoir m'est défendu, et mon père et mon Roi sont mes accusateurs et mes juges, les lois de la nature et celles de l'État sont confondues pour ma ruine, et de quelque côté que je la cherche, et mon père et mon Roi me refusent également leur protection, je chercherai donc ma justification dans quelques raisons qui seraient assez fortes si mon père y prêtait l'oreille, mais qui seront peut-être faibles si je ne parle que devant mon Roi. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
89. Je suis accusé d'avoir quitté la Cour sans congé, de m'être retiré dans Séville avec ma maison, d'avoir levé des troupes contre le service du Roi, d'avoir donné quelques combats contre les siens, et d'avoir soutenu le siège contre lui, ces accusations sont véritables, et je n'ai pas le front de nier ce qui a paru aux yeux de toute l'Espagne, mais je le viens d'assurer que ce fut un ressentiment très juste me fit abandonner la Cour, et la seuls conservation de nos vies qui me fit armer des troupes pour leur défendre, non pas contre mon père, et contre mon Roi, mais contre un nombre de lâches ennemis que l'envie nous a suscités, et qui ont toujours porté votre Majesté à la ruine de son sang. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
90. Votre Majesté m'avait véritablement donné toutes les preuves que je pouvais désirer d'une affection paternelle, et pour comble de grâces et de bienfaits, elle m'avait donné une épouse de l'illustre sang de France, et beaucoup moins illustre par sa naissance que par ses vertus, j'étais trop heureux de cette glorieuse possession, mais ce que le Ciel m'avait envoyé pour mon bonheur n'a servi qu'à ma ruine, et cette pauvre princesse que le sacré lien et mon inclination avaient rendu maîtresse absolue de mon âme, attira par sa vertu l'envie et la haine de Goisinte, et avec elles tous les malheurs, et tous les indignes traitements que la plus vile des femmes peut appréhender, elle la traîna par les cheveux, la foula aux pieds, et dans la rigueur de l'hiver la fit plusieurs fois plonger dans un étang pour lui faire renoncer à la religion de ses pères, et de laquelle on lui promis un libre exercice avant que la faire venir en Espagne. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
91. Est-il possible que vous ayez vu cet attentat sans lancer toutes vos foudres sur la tête de cette inhumaine, et que le Roi mon père l'ait appris sans en faire une punition exemplaire, et toutefois cette bonne Princesse souffrit cette indignité sans murmurer, et si je n'en eusse été averti par d'autres personnes je l'ignorerais encore. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
92. Je vous avoue qu'à cet étrange récit je m'emportai et que si j'eusse eu d'autres ennemis que la femme de mon père, j'aurais employer le fer et la flamme pour ma vengeance, mais le profond respect que j'avais pour lui me fit gémir de mon malheur sans le faire éclater, et sans témoigner autrement mon ressentiment qu'en m'éloignant d'un lieu où j'avais été si indignement traité en la personne de mon épouse. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
93. Il est vrai, je me retirai dans Séville, et je ne crus pas que vous me dussiez envier la retraite dans un petit coin de vos États, vos troupes m'y assiégèrent, le naturel instinct que nous avons pour la défense de nos vies, me fit faire quelque résistance, mais j'ai cédé dès que vous m'avez commandé de rentrer en mon devoir, et je me sui jeté à vos pieds dès que vous m'y avez voulu recevoir. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
94. Je ne sais quels crimes j'ai commis dans les moments qui se sont passés depuis le pardon jusqu'à ma prise, le temps a été si court qu'à peine ai-je pu donner quelque mouvement à ma pensée, et mon intention est si innocente que je ne puis accuser de mon malheur que mon malheur même, que j'aie conspiré contre votre vie, comme votre Majesté vient de me le reprocher, je ne daignerais m'en justifier, et si je pouvais avoir du mépris pour les paroles de mon père et de mon Roi, ce serait pour celles de cette nature, mes plus aigres ennemis n'en donnent aucune preuve, et j'ose m'assurer que mon naturel vous est assez connu, pour ne vous en permettre pas le simple soupçon, si votre Majesté veut que je meure toutes mes justifications sont inutiles, je ne lui représenterai ni la considération du sang ni celle de ses premières affections, si je suis criminel l'une et l'autre sont éteintes dans mon crime, et n'ayant plus aucun recours à sa bonté, je n'attends ou ma grâce, ou ma mort que de la justice. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
95. Je pourrais ô Herménégilde, si je le voulais combattre vos raisons par d'autres beaucoup plus puissantes, et vous faire reconnaître que ces offenses ou véritables ou prétendues ne pouvaient vous dispenser de ce que vous me devez, ni autoriser une rébellion manifeste, mais parce que la nature combat pour vous, et que je suis bien aise de me laisser vaincre en votre faveur je veux acquiescer à vos pensées et vous confirmer le pardon que je vous ai accordé de tout le passé, pourvu que vous rentriez dans une entière obéissance, et que vous désistiez d'une faute de laquelle vous n'avez point fait mention dans votre discours, c'est sur ce point seul que je veux désormais fonder toute mon accusation, et si vous vous en lavez ou la réparez vous occuperez dans mon esprit et dans mes États, la place que vous y avez perdue. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
96. Si c'est là mon crime Seigneur je suis vraiment criminel, et de plus c'est un crime duquel je ne me veux point laver, et duquel je ne me saurais repentir, c'est une confession pour laquelle tant de milliers de belles âmes ont abandonné leurs corps aux supplices, et c'est une confession que je fais à la face du Ciel, et pour laquelle je répandrai jusqu'à la dernière goutte de mon sang, si c'est une faute qui me rend indigne de votre grâce, je ne la puis ni ne la veux mériter, et si je ne la puis obtenir que par l'abjuration de ma foi je ne la veux point acheter à ce prix. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
97. Vous êtes fou ou désespéré Herménégilde, et la folie seule ou le désespoir peuvent causer ce raisonnement, et la vie et le trône ne sont pas si méprisables que vous leur deviez préférer une chimère, et à moins que de haïr mortellement l'un et l'autre, vous ne pouvez pour cette ombre de Religion vous précipiter dans ma disgrâce éternelle, et dans votre perte inévitable. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
98. Mes yeux sont ouverts à la vérité Seigneur, et plût au Ciel que les vôtres fussent ouverts à ces mêmes lumières, je voudrais par la perte de milles vies si le Ciel m'en avait donné autant avoir acheté ce bonheur à notre maison et à toute l'Espagne, ce ne sera jamais pour ce crime que j'implorerai votre miséricorde, et s'il faut mourir pour la querelle de mon_Dieu j'abandonnerai et le trône, et la vie sans regret, et je suivrai avec joie le chemin qu'il m'a lui-même tracé. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
99. Faut-il que l'esprit d'un Prince s'embarrasse de ces visions, et que mon fils me force de le perdre lorsque j'avais envie de le sauver, songez encore à vous Herménégilde, c'est pour la dernière fois que je vous en sollicite, il me reste encore de bons mouvements pour vous, ne les étouffez point par votre impertinente désobéissance. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
100. Mon obéissance va jusqu'aux autels Seigneur, et si vous n'en demandez des preuves qu'aux dépens de ce corps que je tiens de vous, je le sacrifierai de bon coeur pour vous plaire, mais je tiens mon âme d'une autre main, elle n'a rien de commun avec ce que je vous dois, elle n'est ni sujette aux lois des hommes ni à l'empire de la mort, et elle se dépouillera de ce corps que je vous abandonne comme d'une écorce qui la couvre, et qui la prive de ses fonctions et de ses lumières, elle affrontera courageusement la mort qu'on prépare à mon corps, et les ministres de votre justice ne seront pas si tôt prêts qu'elle à l'exécution de vos commandements. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
101. Soyez-y donc prêts aujourd'hui, et puisque vous voulez mourir mourez ou en désespéré, ou en sujet rebelle, ou en fils désobéissant, qu'on l'ôte de devant moi, et qu'on enlève de ma vue pour jamais celui qui par ses crimes et par son obstination, s'est rendu indigne de ma grâce, et qu'on l'ôte sans répliquer. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
102. Votre Majesté est toute émue, j'avais bien prévu que de cette conférence vous ne tireriez que des occasions d'altérer votre humeur, et possible votre santé. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
103. Son obstination est de mauvaise grâce, et quelque mauvaise volonté qu'il ait contre vous le soin de son salut la lui devrait faire dissimuler. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
104. Il en fait une si haute vertu qu'il semble en prétendre des couronnes et des récompenses, et l'erreur de sa religion ou le désespoir ont tellement gâté tout ce qui restait de bon et de raisonnable dans son âme qu'il ne parle plus de la mort que comme du souverain bien, et du but de toutes ses pensées. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
105. C'est une vertu affectée et une constance hors de saison qui ne part que de sa malice, et cette fermeté qu'il affecte pour sa religion, n'est qu'une spécieuse couverture pour des desseins plus pernicieux, c'est par ce prétexte qu'il forme une secte, et un parti qui s'étendra insensiblement par tous les coins du Royaume, et le regardant comme un soleil levant suivra les mouvements de son ambition, et vous précipitera si vous n'y donnez ordre dans vos derniers malheurs. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
106. Madame, vous ne me serez jamais suspecte, et me conseillant la perte de cet ingrat vous ne suivez que mes inclinations et la résolution que j'ai déjà prise. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
107. Sire dans des affaires de cette importance la précipitation est très dangereuse, donnez encore du temps au Prince pour rentrer dans son devoir, et ne vous portez point à cette extrémité contre le plus pur et le plus précieux de votre sang, Herménégilde se reconnaîtra avec le temps, et si vous vous laissez emporter à ces premiers mouvements de votre colère, vous établissez un remords inutile, et un repentir éternel dans votre âme, ah ! (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
108. De combien de larmes déplorerez-vous cette perte, et combien d'imprécations vomirez-vous contre ceux qui vous l'auront conseillée, pardonnez Sire au zèle qui me fait parler avec cette liberté, je ne puis songer à la destinée de ce pauvre Prince, ni à la vôtre sans m'emporter, et si je vous étais moins fidèle j'aurais plus de complaisance pour ceux qui ont de l'empire de votre esprit. (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
109. Dans des affaires de cette nature les longueurs sont aussi dangereuses que la précipitation, elles donnent le temps de s'éclore à une rébellion fomentée, et ceux que leur faiblesse a empêchés de se déclarer trouveront dans ces délais le moyen de se fortifier et de faire éclater leurs pernicieux desseins quand ils seront âgés puissants pour le faire ouvertement. (Acte 4, scène 2, ATALARIC)
110. Je le suis plus que vous, mais je prouve ma fidélité à mon Prince par les plaies que j'ai reçues à son service, et non pas par des conseils pernicieux. (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
111. Cette insolence me déplaît qu'on se taise. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
112. Je me porte à la conservation de son sang, comme je sais répandre le mien pour ses intérêts, et m'empêcher par respect de répartir à votre Majesté. (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
113. Retirez-vous enfants aveuglés, votre importunité m'irrite, Herménégilde doit périr et toutes vos prières sont désormais criminelles. (Acte 4, scène 3, LEVIGILDE)
114. Vous aurez le soin Godomar de faire ramener Indegonde en France, et d'éloigner de nous pour jamais cette malheureuse femme qui a apporté le désordre dans ma maison, voilà ma dernière intention, et les derniers ordres que je donne sur peine de la vie à ceux qui se mettraient en devoir de les emfreindre. (Acte 4, scène 3, LEVIGILDE)
115. Pour moi j'abandonne cette Cour pour jamais, et si votre Majesté a des sceptres à donner après la mort d'Herménégilde, qu'elle en laisse la disposition à Goisinte et à Atalaric, je renonce à des grandeurs achetées par un sang si précieux, et je renonce à une vie que je ne conserverais plus qu'avecque honte puisque j'ai sacrifié moi-même celle de mon cher père à la rage de ses ennemis. (Acte 4, scène 3, RECAREDE)
116. Nous avons vaincu Indegonde, nous avons vaincu, et ce qui nous reste encore de carrière à passer est si aisé, que je touche déjà de la main les Palmes qui nous attendent au bout. (Acte 5, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
117. Oui la victoire est à moi, mais ô Inde gonde ! (Acte 5, scène 1, HERM?N?GILDE)
118. Je l'achète assez chèrement puisque je l'achète par notre séparation, le Ciel qui m'a vu sans frayeur écouter les menaces de Levigilde, et qui me verra sans frayeur tendre la gorge au glaive de ses ministres, m'est témoin que le seul déplaisir qui m'accompagne au tombeau est celui de vous abandonner, je quitte sans regret, et une vie que je pouvais passer avec assez d'éclat, et l'espérance d'une couronne assez florissante, mais je ne puis quitter Indegonde avec la même constance sans une grâce très particulière de celui pour qui j'abandonne tout le reste. (Acte 5, scène 1, HERM?N?GILDE)
119. Je succomberai sans doute à ce déplaisir, et toutefois je ne puis me repentir des conseils que je vous ai donnés. (Acte 5, scène 1, INDEGONDE)
120. J'aime Herménégilde beaucoup plus que moi-même, mais j'aime mieux qu'il n'y ait plus d'Herménégilde au monde pour moi, que s'il me restait un Herménégilde apostat, un Herménégilde infidèle à son Seigneur, et un Herménégilde prêt à trébucher dans l'abîme, qu'il se serait ouvert par sa lâcheté, combattez généreusement jusques au bout, et laissez-moi toutes les douleurs puisque toutes les pertes sont pour moi, le Ciel me donnera ses assistances et mes afflictions me rendront un office qui nous fera rejoindre un moment après notre séparation. (Acte 5, scène 1, INDEGONDE)
121. Je suis tout prêt Atalaric, et cette bonne nouvelle nous réconcilie pour jamais. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
122. Mais auparavant dites-moi ô Atalaric qu'est ce que le Roi a résolu d'Indegonde et quel ordre il a mis à son retour. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
123. Ô naissance fatale à ma gloire, et ennemie de mon bonheur, faut-il que tu me prives de l'honneur qu'on accorde à mon époux, et que je ne sois née Française que pour n'avoir point de part à l'avantage que je lui ai procuré. (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
124. Je vais dans le Ciel dont vous m'avez ouvert les portes, je vous y préparerai la place qui vous est due, et dans cet asile éternel je vous conserverai mes premières affections pures et inviolables. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
125. Je prends congé de vous ma chère Princesse, et je vous demande à cette funeste séparation des marques de notre première constance, ne me plaignez point puisque je meurs pour revivre avec vous d'une vie et plus glorieuse et plus tranquille, mon âme n'est plus retenue à la terre que par l'affection que j'ai pour vous, et s'élevant dans le Ciel elle vous laisse de soi toute la part de laquelle l'intérêt de son Dieu lui laisse la disposition. (Acte 5, scène 2, HERM?N?GILDE)
126. Et moi je vous donne la mienne toute entière pour la présenter vous-même à celui que vous allez voir le premier, elle prend déjà sa volée avec vous, et ne se sépare de vous pour quelques moments, que par la pesanteur de ce corps qu'elle ne peut élever avec foi, elle se dépouillera bientôt de cette écorce, et suivra vos traces par le chemin qu'elle vous a enseigné, sans cette assurance je ne serais pas consolable, et quelque grâce que je reçoive d'en haut je suis trop attachée à vous pour être capable de ses impressions, n'ayez aucun souci de mon rétablissement ni de mon retour, Dieu ne permettra point que la France revoie Indegonde, et ne séparera point pour un si longtemps ceux qui ne sont animés que d'une même âme, et qui ne peuvent être désunis par la mort. (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
127. Ô Dieu il ne m'entend plus, et je l'ai perdu de vue pour jamais, ah faiblesse de notre nature ! (Acte 5, scène 3, INDEGONDE)
128. C'est maintenant que tu te fais reconnaître, ah forces de mon âme ! (Acte 5, scène 3, INDEGONDE)
129. Madame, que je vous rends ce service à regret, mais il faut que je vous obéisse. (Acte 5, scène 3, SIGERIC)
130. Celui pour qui il sacrifie ses beaux jours ne me descend point de lui donner des pleurs tandis qu'il donne sa vie pour sa querelle, ni de verser des larmes pour celui qui verse pour lui tout son sang, hélas peut-être qu'à ce même moment il a le cou tendu sous le fer impitoyable, possible qu'à ce moment un coup inhumain sépare avec sa tête sa belle âme de son beau corps, et que de ce beau tout qui fut autrefois ma vie, il ne reste plus sur la terre qu'un tronc immobile sans chaleur et sans connaissance : hélas Herménégilde rend l'âme sans doute, ou est sur le point de la rendre, et la défaillance de la mienne me fait assez remarquer le départ d'une partie de ce qui m'animait, ma chaleur et mes forces m'abandonnent à mesure que les siennes défaillent, et de ce beau composé qui formait ma vie, il ne reste plus qu'une languissante moitié. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
131. Celui que tu m'avais donné pour époux, celui en qui tu avais borné toutes mes pensées rend l'âme sans moi, et tandis qu'il prend sa volée à toi je traîne dans les misères qu'il abandonne, je le vois dans la route que je lui ai enseignée moi-même, tandis que je demeure attaché à la terre par cette pesante masse qui dérobe à mon âme son agilité naturelle. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
132. Pardonne-moi mon cher Herménégilde une plainte assez légitime, je ne pleure point pour toi, et je t'aime trop chèrement pour voir ton bonheur avec regret, ta destinée est trop elle pour me donner de la douleur, mais c'est la mienne que je déplore, et je ne suis pas si détachée de mes intérêts que je te puisse considérer dans le port sans me souvenir que tu me laisses dans la tempête. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
133. Le Ciel l'a ainsi voulu pour la gloire d'Herménégilde, mais la pauvre Indegonde reste encore au monde après lui. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
134. Elle y doit rester Madame, puisqu'il le veut, et abandonner pour jamais cette terre ingrate où son adorable vertu a été si indignement traitée. (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
135. Je la quitterai bientôt Godomar, et le Ciel qui m'enlève Herménégilde, et à qui je le donne avec une pure résignation ne me hait pas assez pour me laisser sur la terre après lui. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
136. Ne vous mettez pas en peine de mon séjour Godomar, notre souverain Maître y a pourvu, et je sens déjà des effets de sa divine bonté que j'en avais toujours attendus. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
137. Comment me pardonneras-tu cette faiblesse ô Herménégilde, mon courage m'a quitté à cette extrémité pour quelques moments, et l'imbécillité de notre nature n'a pu se démentir à une attaque si violente, c'est te déplaire et t'offenser que d'envier ta gloire, et de pleurer de tes triomphes, mais c'est découvrir la facilité d'une condition que nous ne pouvons désavouer, eh bien Sigeric, il est donc mort ? (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
138. Loué soit le Ciel, mais Sigeric ne flattez point sa mémoire, et faites-moi une libre confession des dernières actions de sa vie, a-t-il relâché à sa mort de cette constance qu'il avait en nous quittant, a-t-il pâli à l'objet de son supplice, a-t-il chancelé dans sa foi et dans son devoir, a-t-il à la fin de sa vie témoigné quelque regret de la quitter pour le Ciel ? (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
139. Ah Madame, que ces craintes sont injustes, et qu'elles offensent la glorieuse fin du plus vertueux de tous les Princes, jamais Prince ambitieux ne monta si gaiement sur le trône qu'il est monté sur l'échafaud, et jamais Prince ne présenta si gaiement la tête à des couronnes qu'il l'a présentée au glaive mortel il a dédaigné les dernières sommations qu'on lui a faites de la part du Roi, avec un courage invincible, et a fait une dernière confession de sa foi devant ceux qui assistaient à sa mort, il a proféré jusqu'à son dernier soupir le nom de son Dieu et le vôtre, et la fatale épée qui a séparé sa tête de son corps, a partagé par la moitié le nom d'Indegonde qu'il avait encore à la bouche. (Acte 5, scène 6, SIGERIC)
140. C'est à toi ô glorieux esprit à me donner tes assistances, et à seconder de tes salutaires inspirations celles que je t'ai données, sans moi tu serais peut-être encore dans tes premières erreurs, et sans moi tu ne jouirais possible pas de la gloire que tu as cherchée par mes conseils, et que tu as achetée par ton sang, rends-moi une partie de ce que je t'ai donné, et obtiens de celui de qui tu as acquis l'amour par un si beau prix le repos de ta chère épouse. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
141. Mon âme est si lasse de la compagnie de mon corps qu'elle ne souffre plus que comme celle d'un ennemi, ou comme un obstacle qui s'oppose à sa dernière gloire, fais que je le franchisse mon cher époux, et que par une intercession qui maintenant doit être considérable au Ciel je me réunisse à toi pour jamais. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
142. Cessez de me donner des assistances inutiles, et que je ne désire plus de vous, ma vie par la grâce du Ciel et par la faveur d'Herménégilde est arrivée à la fin que je leur ai demandée, je vais rejoindre mon cher mari, et je vole après lui sur les ailes de mon amour. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA MORT DE MITRIDATE (1637)

1. Mais ce que Mithridate appelle trahison, v.7 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
2. Je l'appelle pour vous un acte de raison, v.8 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
3. Votre condition vous rend méconnaissable, v.18 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
4. Évitant le malheur dont j'étais menacé, v.51 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
5. Mais si mes sentiments me sont ici permis, v.56 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
6. J'ai cru que je gagnais dans l'amitié d'un homme v.61 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
7. Je sais bien que ma foi doit être inviolable, v.78 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
8. Oui, Pompée, il est vrai, je serais criminel v.79 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
9. Si je ne vous rendais un hommage éternel, v.80 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
10. Et si je recevais une grandeur royale, v.81 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
11. Que sans votre bonté je prétendais en vain, v.83 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
12. L'offre que je lui fais l'importune et l'offense, v.102 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
13. Et leurs plus grands efforts ne m'ont jamais soumis, v.120 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
14. Sous nos vaisseaux brisés a changé de couleur : v.124 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
15. Et tous les plus vaillants que Rome ait jamais eu, v.127 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
16. Et tu sais si jamais j'ai manqué de courage, v.130 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
17. Et que jamais ce front témoignât ma douleur ; v.136 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
18. Jamais mon propre mal ne me peut affliger. v.140 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
19. Malgré cette infortune où je t'avais conduite, v.141 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
20. Que si je m'attristais ce ne fut que pour toi : v.144 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
21. Et je n'ai jamais craint une force étrangère, v.146 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
22. Mais ceux que la naissance et le droit m'ont soumis v.147 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
23. Par celui seulement que j'avais mis au monde, v.154 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
24. Mais quand même le Ciel s'unirait avec eux, v.171 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
25. Il ne reste que toi qui me devrais haïr ; v.180 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
26. Oui mon âme, hais moi, ta haine est légitime, v.181 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
27. Ainsi que sa naissance il est défectueux, v.187 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
28. N'ont jamais abaissé le coeur de Mithridate, v.190 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
29. Mais je meurs de regret qu'elles te soient communes, v.194 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
30. Je voudrais que mon mal n'eut plus que des témoins, v.195 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
31. Et si je souffrais seul, je souffrirais bien moins. v.196 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
32. Non, j'ai chéri vos biens, mais seulement pour vous, v.215 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
33. Et si tu m'aimais moins, je serais moins coupable : v.218 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
34. Mais quel objet nouveau se présente à mes yeux ? v.220 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
35. Est le seul déplaisir qui vous a peu toucher. v.224 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
36. Mais s'il doit éclater, c'est sur lui seulement. v.232 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
37. Mais je pleure son crime, et non pas son absence. v.246 (Acte 1, scène 3, BÉRÉNICE)
38. J'estimais sa vertu, mais non pas sa couronne, v.250 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
39. Et fondant mon amour sur la seule raison, v.251 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
40. Et mourant avec vous je fais ce qu'il dût faire. v.254 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
41. Levez vous, Bérénice, et croyez désormais, v.263 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
42. Que je vous aime mieux que je ne fis jamais, v.264 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
43. Que la seule vertu dans sa maison éclate. v.270 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
44. Mais voici de retour le fidèle Ménandre. v.273 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
45. Que d'en laisser l'honneur au plus lâche des miens. v.312 (Acte 1, scène 4, MITHRIDATE)
46. Ce coeur que les dangers n'ont jamais rebuté, v.319 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
47. Ne l'ayant jamais craint, puis-je craindre Pompée ? v.322 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
48. Je ne saurais douter d'une valeur connue, v.329 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
49. Mon âme de frayeur ne fut jamais atteinte : v.334 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
50. Mais n'appréhendons rien, les Dieux seront pour nous. v.336 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
51. Puis qu'aucune raison ne t'en peut divertir, v.339 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
52. Aux injures du sort n'est jamais accessible, v.350 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
53. Mais si ma faible main ne vous peut secourir, v.359 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
54. Du sang des ennemis je vengerais ma perte, v.366 (Acte 2, scène 2, NISE)
55. Et je croirais mon sort beaucoup moins rigoureux, v.367 (Acte 2, scène 2, NISE)
56. Mais punissez sa femme, et vous le punirez. v.372 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
57. Je sais bien que pour moi son amour est extrême, v.373 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
58. Mais s'il nous a trahis aimez-nous seulement, v.388 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
59. Oui mes soeurs, je vous aime autant que je le hais, v.391 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
60. Mais la nuit et le jour n'ont rien de si contraire, v.398 (Acte 2, scène 2, NISE)
61. Fais que ce dernier mot soit mon dernier moment. v.404 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
62. Mais que son intérêt m'ôte d'auprès de vous, v.412 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
63. Jamais ma soeur, nous n'en avons douté, v.415 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
64. Mais ses meilleurs desseins tendent à se venger. v.456 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
65. Et si votre raison par sa ruse est déçue, v.457 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
66. Il n'oubliera jamais une injure reçue. v.458 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
67. Son mauvais naturel m'est bien assez connu v.459 (Acte 2, scène 3, PHARNACE)
68. Mais d'un autre motif je serai retenu. v.460 (Acte 2, scène 3, PHARNACE)
69. Mais aussi vous savez qu'il n'est pas de loyer, v.467 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
70. Et si je fais un crime un trône le mérite. v.478 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
71. Mais dieux de quels remords je me sens agiter ! v.479 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
72. Et jamais le soleil n'en a vu de semblable, v.482 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
73. Je suis bien résolu, mais Émile il me reste v.485 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
74. Tous vos raisonnements ne sont plus de saison : v.491 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
75. Il faut considérer le temps et la raison, v.492 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
76. La raison qu'on haïsse et poursuive un méchant. v.496 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
77. Mais votre propre bien vous oblige à le faire. v.498 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
78. Mais Émile, je veux te découvrir ma plaie, v.502 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
79. Si tu connais amour, ma peine t'est connue. v.506 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
80. Et si dans ces accès je ne le disais point, v.511 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
81. Souvent le déplaisir à nos esprits figure v.517 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
82. Ce sont bien mes soucis, mais non pas les plus grands. v.532 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
83. Si je souffrais pour elle, elle souffrait de même, v.541 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
84. Enfin je possédais l'abrégé plus parfait v.543 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
85. Et jamais un mortel n'eut mieux ses voeux contents, v.551 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
86. J'aurais contre les maux un coeur trop endurci, v.568 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
87. Et depuis trop longtemps je connais Mithridate. v.570 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
88. Que si je me repais d'une espérance vaine, v.577 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
89. S'il ne succombe au mal, n'est jamais malheureux. v.588 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
90. Il n'éprouve jamais la fortune diverse. v.590 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
91. Mais d'où vient ce soldat effrayé de la sorte ? v.593 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
92. Mais poussé d'un courage et fidèle et prudent, v.599 (Acte 2, scène 5, UN-SOLDAT)
93. Ils ne sont du butin, mais du sang altérés ; v.607 (Acte 2, scène 5, UN SOLDAT)
94. Mais pour ces vains regrets nous sera-t-il rendu ? v.628 (Acte 3, scène 1, HYPSICRATÉE)
95. Dans ce dernier Palais notre seule retraite, v.630 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
96. Mais par ce désespoir, dont votre esprit s'accable, v.633 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
97. Non, mais juge toi-même en l'état où je suis, v.635 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
98. Borner tant de grandeurs d'une seule maison, v.644 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
99. Je ne me plaindrais pas des traits de la fortune, v.653 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
100. Si je me voyais seul, ainsi que je me vois : v.655 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
101. Mais si tu dois courir même risque que moi, v.656 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
102. Les Dieux, Rome et les miens ne m'ont jamais vaincu. v.668 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
103. Que je ne craindrais point la dernière victoire. v.670 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
104. Si je ne vous laissais en proie aux ennemis, v.675 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
105. Ne recevra jamais Hypsicratée esclave : v.682 (Acte 3, scène 1, HYPSICRATÉE)
106. Mais pour cette dernière il ne l'obtiendra point. v.684 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
107. Pharnace a désormais tout le pouvoir en main. v.703 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
108. Mais ce puissant esprit n'en est point diverti. v.716 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
109. Mais ils ont au besoin repris leurs premiers charmes. v.726 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
110. Mais si son repentir on tente vainement, v.735 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
111. Faisons à notre gloire un superbe tombeau, v.739 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
112. Mais vous reconnaîtrez Rome qui me la donne. v.754 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
113. Et d'elle désormais vous recevrez des Rois. v.756 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
114. Et vous n'êtes punis que d'une peine aisée. v.758 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
115. Mais nous avons vaincu seulement à demi ; v.767 (Acte 3, scène 2, ÉMILE)
116. La ville est bien à nous, mais non pas l'ennemi. v.768 (Acte 3, scène 2, ?MILE)
117. Mais il s'est contre nous vainement conservé. v.772 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
118. Ce Palais qui lui sert de dernière retraite, v.773 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
119. Mais d'où vient à mes pieds cette flèche lancée ? v.781 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
120. Je reconnais sa main, ces mots qu'elle a tracés, v.787 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
121. Tu demandes un bien que j'attendais de toi, v.795 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
122. Et me fais la faveur que tu prétends de moi. v.796 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
123. Mais ou mon oeil me trompe, ou je la vois paraître, v.797 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
124. Et tous mes déplaisirs sont presque évanouis. v.800 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
125. Si j'avais moins d'amour, je t'aurais méconnue. v.806 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
126. Cette méconnaissance est un visible effet v.807 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
127. Mais il n'a point ce coeur que j'ai chéri le mieux. v.812 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
128. Celui qui peut trahir l'auteur de sa naissance, v.821 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
129. Elle aimait son mari, mais elle hait le vice. v.826 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
130. Il est vrai, je le suis, mais c'est de Mithridate, v.829 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
131. Aimer tous mes amis, haïr ceux que je hais, v.835 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
132. Et pour ne point faillir, faire ce que je fais. v.836 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
133. Je sais ce que je dois à la foi conjugale, v.837 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
134. Mais sache que mon âme est une âme Royale : v.838 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
135. Mais servir les Romains contre ton propre père, v.849 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
136. Sache que je croirais une honte de vivre, v.853 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
137. Mais tout ce que j'ai fait se peut justifier. v.856 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
138. Mais les raisons d'État me servent de dispense. v.858 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
139. Mes parents délaissés, Mithridate trahi, v.859 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
140. Mais j'ai, par ce moyen, mon repos assuré. v.864 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
141. J'ai pour tous ces malheurs un déplaisir extrême : v.869 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
142. Mais si je ne le perds, je me perdrai moi-même. v.870 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
143. Mais c'est par une loi que l'honneur nous impose : v.878 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
144. Elle n'a peu souffrir de me voir abaissé, v.879 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
145. Et je n'en avais point pour en avoir trop eu. v.884 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
146. Mais mon âme, quittons ce discours importun, v.887 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
147. Qui de tous mes plaisirs ne permet que la vue, v.889 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
148. Et si dans ce Palais tu n'es point retenue, v.890 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
149. Laisse-là Mithridate et tous ses intérêts. v.892 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
150. Ton père généreux ne m'a jamais traitée, v.901 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
151. Par cette sainte amour que tu m'avais promise, v.909 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
152. Mais je veux détourner le mal qui le menace. v.922 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
153. Et que jamais le Ciel ne me soit favorable, v.941 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
154. Ah ! que j'embrasserais l'occasion offerte, v.953 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
155. Si dans ta volonté je ne voyais ma perte. v.954 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
156. Mais si je veux trahir de plus puissants que moi, v.968 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
157. Mais invente un moyen pour éviter l'orage. v.973 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
158. Et je rechercherais vainement un asile, v.978 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
159. Désormais mon destin se sépare du tien. v.987 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
160. Tu ne peux alléguer une raison si forte: v.990 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
161. Mais elle disparaît ainsi qu'un prompt éclair, v.991 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
162. Ce Palais orgueilleux la dérobe à ma vue, v.993 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
163. Mais crois que vainement tu me l'as retenue. v.994 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
164. Mais si vous négligez le moyen de guérir, v.1019 (Acte 4, scène 1, HYPSICRATÉE)
165. Mais à ce que l'amour tente inutilement, v.1027 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
166. Mais si dans mon dessein j'ai si mal réussi, v.1039 (Acte 4, scène 1, BÉRÉNICE)
167. J'attends de mon époux ce seul bien désormais, v.1047 (Acte 4, scène 1, HYPSICRATÉE)
168. Et s'il me le refuse, il ne m'aima jamais. v.1048 (Acte 4, scène 1, HYPSICRAT?E)
169. D'abaisser ce grand coeur pour une seule fois : v.1051 (Acte 4, scène 1, HYPSICRAT?E)
170. Et je me porterais à des preuves plus grandes. v.1058 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
171. Je voudrais modérer cette ardeur aveuglée : v.1065 (Acte 4, scène 2, ÉMILE)
172. Je sais bien que le trait dont votre âme est blessée, v.1073 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
173. Mais... v.1077 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
174. Mais du haut du Palais j'ouï le bruit des trompettes, v.1081 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
175. Et que je sais par tout conserver ma franchise. v.1094 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
176. Mais que mon coeur pressé de divers mouvements, v.1095 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
177. Et si j'avais encor la fortune prospère, v.1101 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
178. Je te commanderais, je parlerais en père. v.1102 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
179. Comme tel j'userais d'un pouvoir absolu, v.1103 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
180. Et l'on observerait ce que j'aurais voulu. v.1104 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
181. Mais puis qu'il faut subir ce que le Ciel ordonne, v.1105 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
182. Et faire plus à lui que jamais je ne fis. v.1108 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
183. Mais tu les recevrais avec moins d'infamie, v.1113 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
184. J'ai suivi par raison l'alliance Romaine : v.1122 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
185. Je n'ai point votre mal, mais mon bien pour objet. v.1124 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
186. Crois que tu te repais d'une vaine espérance, v.1125 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
187. Mais elle hait le traître avec trop de raison. v.1128 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
188. Je croirais qu'un appât aurait peu t'abuser, v.1135 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
189. Mais si bien informé du pouvoir tyrannique, v.1137 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
190. Es-tu si jeune encor de te laisser piper, v.1139 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
191. Fais que tout l'univers me traite à ton exemple. v.1154 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
192. Quelques remords secrets te font avec raison, v.1159 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
193. Haïr les ennemis de toute ta maison. v.1160 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
194. Tu voudrais t'agrandir par un double malheur, v.1163 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
195. Mais pendant les fureurs d'une sanglante guerre, v.1169 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
196. Si tu connais ton père il est trop résolu, v.1192 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
197. Pour étouffer l'espoir que j'en aurais conçu. v.1200 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
198. Ne me peuvent laisser qu'une espérance vaine. v.1206 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
199. Sur sa tête abaissée a remis la couronne, v.1210 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
200. Ah ! Pharnace tu sais à quoi Rome destine v.1221 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
201. Tu le sais et poussé d'une impudence extrême, v.1225 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
202. C'est la gloire d'un fils, c'est ce que la naissance v.1233 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
203. Me faisait espérer de ta reconnaissance, v.1234 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
204. Mais je vous redirai pour la dernière fois, v.1260 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
205. Je vous aime, mais j'ai de l'amitié pour moi, v.1267 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
206. Mais puis que de mes jours la course se termine, v.1285 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
207. Au lieu de ce repos que tu t'étais promis, v.1295 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
208. Et ces mêmes Romains, à qui tu fais la cour, v.1299 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
209. Je vous l'accorderais étant en ma puissance, v.1313 (Acte 4, scène 4, PHARNACE)
210. Mais de tous ces devoirs la force me dispense. v.1314 (Acte 4, scène 4, PHARNACE)
211. Tu ne te croirais pas en telle sûreté. v.1323 (Acte 4, scène 4, HYPSICRATÉE)
212. Mais non, reçois des Dieux le loyer mérité. v.1324 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
213. Je ne te crus jamais du sang de Mithridate. v.1330 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
214. Ne sauraient procéder d'une telle maison. v.1332 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
215. Si ta brutalité prit naissance d'un homme, v.1333 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
216. Mais ôtons nous d'ici, plus généreuses soeurs, v.1335 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
217. Rome ne vit jamais rien de si généreux : v.1344 (Acte 4, scène 5, ÉMILE)
218. Des plaisirs qu'un Sceptre nous donne. v.1359 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
219. Mais si tous avaient comme moi, v.1360 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
220. Mais le perfide qui jouit v.1368 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
221. Que s'il connaissait la couronne, v.1371 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
222. Mais il ne m'a pas tout ravi, v.1375 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
223. Puis qu'il me laisse le courage. v.1376 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
224. Faisons ce que le Ciel ordonne, v.1379 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
225. Et laisser par ma mort un Sceptre entre ses mains, v.1389 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
226. Comme j'avais prévu, me sert à ce besoin. v.1394 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
227. C'est rendre à votre père un très mauvais office. v.1399 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
228. Mais un peu de douleur sied bien aux malheureux. v.1406 (Acte 5, scène 1, NISE)
229. Mais regarder la vôtre et retenir ses larmes, v.1408 (Acte 5, scène 1, NISE)
230. J'aurais vécu captive, et je meurs triomphante, v.1416 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
231. Mais puis que je vous perds serai-je pardonnable, v.1420 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
232. Par le flambeau du jour je n'ai jamais douté, v.1433 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
233. Je te fais, ma chère âme, une même prière, v.1440 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
234. Est-il quelque raison qui l'en peut dispenser ? v.1445 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
235. Mais me le demandant crois-tu pas m'offenser ? v.1446 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
236. Toutefois je craindrais de te mécontenter, v.1449 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
237. Mais puis qu'il faut périr, nous périrons ensemble. v.1452 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
238. Fais sur moi ton effet, adoucis toi pour elle. v.1456 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
239. Mais c'est trop différer. v.1461 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
240. Mais recevons la mort avec la même face, v.1468 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
241. Et vous laisse sur vous une entière puissance. v.1484 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
242. Je vais donc me servir du pouvoir qu'il me donne. v.1488 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
243. Parce qu'en vous perdant j'offenserais les Dieux, v.1497 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
244. Mon esprit désormais incapable de joie, v.1500 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
245. Vous fait participer à tous nos déplaisirs. v.1506 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
246. Mais pour nous secourir serez vous malheureuse, v.1507 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
247. Pour ne me voir jamais en triomphe menée, v.1512 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
248. Mais vous à qui nos maux destinent des douceurs, v.1514 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
249. Votre esprit désormais pourra vivre content, v.1517 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
250. Si je n'avais pour vous un respect véritable, v.1519 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
251. Que le fer, et le feu, m'en feront la raison, v.1529 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
252. Mêmes après la mort jamais ne se sépare. v.1536 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
253. Si la mienne chez vous me laisse du pouvoir, v.1537 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
254. Et vous vous offensez de me laisser le jour. v.1542 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
255. Que son effet est prompt, mais plutôt qu'il est lent. v.1558 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
256. Je vous assisterais s'il ne fallait mourir, v.1561 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
257. Mais à peine mes yeux supportent la lumière. v.1563 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
258. Bel astre de mes jours, mourrais-tu la première? v.1564 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
259. Ma constance se perd, et ma raison est morte. v.1584 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
260. Mais elle doit finir par une prompte mort, v.1589 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
261. Par mes ardents baisers témoigné tant de flamme, v.1599 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
262. Hélas ne me fais point des serments superflus. v.1602 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
263. Je n'ai jamais douté, ni je ne doute encore. v.1603 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
264. Mais dieux ! Il faut céder au feu qui me dévore, v.1604 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
265. Par ce dernier baiser prends un congé de moi. v.1606 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
266. Je la rappellerai par un baiser de flamme. v.1608 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
267. Mais je perds follement des discours superflus, v.1609 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
268. M'enlève l'espérance et me laisse l'horreur. v.1617 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
269. Ô Dieux ! Fut-il jamais de fortune semblable ? v.1632 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
270. Mais de quelques douleurs que je me persuade, v.1635 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
271. Je tente ton secours, mais inutilement. v.1641 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
272. Désormais du salut toute espérance est morte, v.1643 (Acte 5, scène 3, MÉNANDRE)
273. Mon âme veut sortir, mais elle ne peut pas. v.1650 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
274. Mais comment de mes jours la fortune se joue. v.1656 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
275. Je craignais le poison quand je craignais la mort, v.1657 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
276. Mais c'est trop retarder, et le bruit que j'entends, v.1665 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
277. Fais que ces ennemis et ce fils déloyal, v.1673 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
278. Mais je perds la parole en perdant la lumière. v.1676 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
279. Je touche tous ces corps, mais ils sont trépassés, v.1698 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
280. Et l'infâme survit à toute sa maison. v.1722 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
281. Il est vrai je devrais perdre cent fois la vie, v.1735 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
282. Et tout souillé qu'il est baise encor votre bouche. v.1740 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
283. Mais non votre vertu se fâche à mon abord, v.1741 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
284. Nous vous rendrons raison de votre retenue, v.1755 (Acte 5, scène 4, ÉMILE)
285. Mais délivrons ses yeux de l'horreur de ces morts, v.1757 (Acte 5, scène 4, ?MILE)

LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE (1639)

1. Bannissez ces soupçons de votre fantaisie, v.2 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
2. Je n'ai jamais douté de ta pudique flamme v.14 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
3. Que si dans mes soupçons je doutais de ta foi v.19 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
4. Je me rendrais indigne et du jour et de toi, v.20 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
5. Mais je crains un amour armé d'une puissance v.21 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
6. Outre ce que j'en sais, je vois dans ses caresses v.29 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
7. Mais il ne t'aime point comme sa belle-fille v.41 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
8. Ce monstre n'eut jamais d'amour pour sa famille, v.42 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
9. Tu sais trop comme il règne et comme il a régné. v.44 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
10. Oui je le connais trop, mais cette connaissance v.45 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
11. De ceux qui vous ont fait ces mauvaises leçons v.55 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
12. Il eut sacrifiés à ses raisons d'État, v.76 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
13. Dans sa gloire naissante et la fleur de ses ans v.79 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
14. S'il touche ses plaisirs ou ses raisons d'État v.84 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
15. Et ne doutai jamais qu'il ne se put porter v.99 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
16. Mais si je tiens un rang qui dans la bienveillance v.101 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
17. Que je sois pour jamais l'objet de votre haine v.109 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
18. Mais je le connais trop, et je ne saurais vivre v.121 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
19. Qu'on me laisse en repos, allez monstre d'envie, v.130 (Acte 1, scène 2, HÉRODE)
20. Et ne revenez plus enchanter ma raison v.131 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
21. J'abhorre vos discours, je hais qui me conseille v.133 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
22. Je suis vos volontés, je fais ce que vous dites, v.138 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
23. Mais jusques dans le Ciel mon âme la suivie, v.142 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
24. Laissant entre vos mains ce misérable corps v.143 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
25. Dont je hais le remède autant qu'il m'est fatal. v.156 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
26. Te laissent un moment détacher de toi-même. v.158 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
27. Tu connais si je vis, comme vivent les hommes, v.162 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
28. Si j'ai quelque repos, si j'ai quelque plaisir, v.163 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
29. Si j'ai quelque raison, si j'ai quelque désir, v.164 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
30. Et me parais pompeuse avec mille clartés v.171 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
31. Tu me fais espérer une place avec toi v.183 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
32. Si dans mon repentir je fais ce que je dois, v.184 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
33. Je te veux embrasser, mais la main qui s'avance, v.186 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
34. Me laisse enseveli dans ma première nuit. v.188 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
35. Mais Dieu je vois l'aîné, dont le visage blême v.205 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
36. Qu'avez-vous Alexandre, et quel mauvais présage v.209 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
37. Oui vous en serez maître et possesseur paisible, v.234 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
38. Mais avant que ce fils se dépouille et vous voie v.241 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
39. Mon fils qui vous a mis dedans la fantaisie v.249 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
40. Mais vous m'accorderez cette dernière grâce, v.258 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
41. Je ne saurais nier que je ne sois coupable, v.266 (Acte 1, scène 3, H?RODE)
42. Que je voulais souiller la couche d'Alexandre, v.278 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
43. Et que je caressais sa fidèle moitié v.279 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
44. Mais un Prince bien né, ne peut souffrir ces taches v.305 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
45. Ne souillèrent jamais cette illustre maison, v.308 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
46. Et n'y viendront jamais si tu ne les y portes v.309 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
47. Va j'ai pour te punir des raisons assez fortes, v.310 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
48. Mais puisque mon malheur t'a fait naître mon frère v.313 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
49. Que tu ne fus jamais digne de ma colère, v.314 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
50. Je te laisse punir à tes propres remords, v.316 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
51. Mais pour ne troubler plus ceux que ta vue offense v.317 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
52. Mais la loi pour le moins est égale entre nous, v.328 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
53. Mais vous trouverez bon que je m'en éclaircisse v.337 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
54. Mais ni le souvenir de nos premières pertes v.341 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
55. N'ont jamais pu tirer nos esprits mutinés v.343 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
56. Nous vîmes en naissant nos forces destinées, v.345 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
57. Mais l'innocence éclate et détache nos chaînes, v.358 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
58. Nous ne l'ignorons point mais cette connaissance v.369 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
59. Ne nous fait point encor oublier la naissance, v.370 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
60. Fais parler ce jeune homme aigrisse davantage v.373 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
61. Vos royales vertus votre bonne naissance v.377 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
62. Mais puisque sans choquer l'autorité Royale v.381 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
63. Mais ne le flatte plus encore qu'il te flatte. v.393 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
64. Dans votre complaisance et dans votre pitié, v.396 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
65. Mais vous ne dites pas les raisons plus valables v.397 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
66. Et peuvent espérer avec juste raison v.403 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
67. La pourpre et le bandeau qui sort de leur maison v.404 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
68. Nous qu'une plus illustre et plus haute naissance v.413 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
69. Élève au-dessus d'eux et de la complaisance, v.414 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
70. Ceux dont vous rabaissez la naissance inégale v.417 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
71. Sont aussi bien que vous de la maison Royale, v.418 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
72. Que je n'attendais point de recevoir chez vous, v.439 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
73. Mais il sort mal content d'une telle visite v.445 (Acte 2, scène 2, ARISTOBULE)
74. Mais que ce traitement augmente mon souci, v.448 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
75. Tu sais comme il nous aime et prend notre intérêt v.471 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
76. Ne faisons point ici de plus longue demeure, v.473 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
77. Que je ressentirai de joie et de plaisir, v.484 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
78. Je n'y vais qu'à regret il faut que je vous quitte, v.498 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
79. Moi qui suis de ce nombre, et qui hais les ingrats, v.504 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
80. Si je goûtais sans vous une bonne fortune v.505 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
81. Mais enfin cet esprit et cette main adroite. v.509 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
82. Mais vous en jugerez. v.514 (Acte 2, scène 3, DIOPHANTE)
83. Mais sans plus différer allons trouver le Roi, v.515 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
84. Dont les brouillards épais s'opposaient à ma vue, v.518 (Acte 2, scène 4, HÉRODE)
85. Je connais malgré moi qu'Alexandre est un traître v.522 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
86. Pourquoi m'élevais-tu d'une obscure naissance v.533 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
87. Pourquoi me rendais-tu par une aveugle loi v.535 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
88. Si tu me réservais ces malheurs domestiques, v.538 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
89. Et si tu me donnais ces honneurs triomphants v.539 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
90. En naissant il jeta les yeux sur votre Empire, v.554 (Acte 2, scène 4, SALOMÉ)
91. Qui donne la naissance à son aversion, v.556 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
92. Et les voyant chassés hors de votre maison v.567 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
93. Leur bouche l'a nié, mais leur front le confesse v.569 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
94. Mais Seigneur, Antipatre amène Diophante v.577 (Acte 2, scène 4, SALOMÉ)
95. Mais son fils ennemi de ces desseins iniques v.589 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
96. De toute leur menée et du biais qu'on doit prendre v.593 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
97. Ah mon ressentiment c'en est fait désormais v.603 (Acte 2, scène 5, HÉRODE)
98. Chasse toute amitié ne l'écoute jamais. v.604 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
99. Qui seule a toujours fait ma mauvaise fortune, v.606 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
100. Celle que vous faisiez à toute la Nature. v.614 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
101. Et n'eusse point donné ces mauvaises nouvelles v.617 (Acte 2, scène 5, DIOPHANTE)
102. Mais quand tout le malheur eût dû tomber sur moi v.619 (Acte 2, scène 5, DIOPHANTE)
103. Et tu verras un jour si je sais reconnaître v.625 (Acte 2, scène 5, HÉRODE)
104. Les bonnes volontés que tu me fais paraître, v.626 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
105. Mais je les vois venir ces monstres ces ingrats v.627 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
106. La première douceur des baisers paternels, v.632 (Acte 2, scène 6, HÉRODE)
107. J'ai pour vous désormais de plus fortes tendresses v.633 (Acte 2, scène 6, H?RODE)
108. Je vivais trop pour vous, vous ne l'avez pu feindre, v.637 (Acte 2, scène 6, H?RODE)
109. Oui, vous avez raison, oui vous le deviez craindre, v.638 (Acte 2, scène 6, H?RODE)
110. Et que je sais punir les desseins téméraires v.641 (Acte 2, scène 6, H?RODE)
111. Saisir la Citadelle avec le Capitaine v.657 (Acte 2, scène 6, HÉRODE)
112. D'un Prince qui jamais ne vous a desservie, v.662 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
113. Madame vous savez leur naissance et leur rang v.663 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
114. Si vous laisser périr des personnes si proches. v.666 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
115. Je sais bien que le sang m'oblige à les sauver v.667 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
116. Mais par ce libre accès, qui m'approche du père, v.669 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
117. Je connais son humeur et son esprit sévère, v.670 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
118. Ne relâche jamais de son premier dessein, v.672 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
119. Et les croyant servir je les desservirais. v.675 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
120. Conserver l'innocence et la maison Royale, v.690 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
121. Votre haute vertu ne parut jamais mieux. v.692 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
122. Si toutes ces raisons ne sont assez valables v.697 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
123. Ont formé pour jamais l'union de nos âmes, v.706 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
124. Je ne saurais trop rendre à qui peut tout pour moi. v.720 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
125. Mais le connussiez-vous comme je le connais, v.724 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
126. Mais dans cette rencontre et dans un attentat, v.736 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
127. Que la maison Royale, en reçoit une tache, v.746 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
128. Et que vous puissiez croire avec peu de raison v.759 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
129. Qui pourra désormais leur servir de refuge v.773 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
130. Mais je vous fais Madame un discours inutile, v.782 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
131. Je connais votre humeur, je connais votre esprit, v.784 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
132. Mais j'ai pour mon mari fait cette lâcheté, v.788 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
133. Je ne m'en repens point, et j'en ferais bien d'autres v.789 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
134. Si j'avais à fléchir d'autres coeurs que les vôtres, v.790 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
135. Et de tout le Palais, que vous avez détruit v.795 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
136. Je sais ce que je puis et ce que je dois faire v.805 (Acte 3, scène 2, SALOMÉ)
137. Ils gardent pour jamais un désir dans le sein v.811 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
138. Je croirais mon salut dans un péril extrême, v.814 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
139. Tâchent de ruiner toute votre maison, v.824 (Acte 3, scène 3, MÉLAS)
140. Et paraissant aveugle en son propre intérêt v.827 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
141. Que les mauvais conseils vous ôtent aujourd'hui, v.832 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
142. De quoi profitez-vous en les faisant mourir v.839 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
143. Faisant une action si sanglante et si noire, v.846 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
144. N'ont jamais entrepris qu'à leur confusion, v.852 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
145. Mais si vos ennemis ressentent une joie v.857 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
146. Après tant de raison qu'il aura de se plaindre, v.870 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
147. Mais ce bon Prince à part, et tous ses intérêts v.875 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
148. Mais vous pardonnerez les choses que je dis v.887 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
149. J'ai goûté vos raisons avec contentement, v.891 (Acte 3, scène 3, HÉRODE)
150. Oppose à notre loi celle de la naissance, v.898 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
151. Ciel prends leur cause en main, fais qu'ils soient innocents, v.900 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
152. Fais défendre tes fils par ce pouvoir suprême v.909 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
153. Mais à la fin seigneur ils ont tout confessé, v.916 (Acte 3, scène 4, ANTIPATRE)
154. Je ne saurais Seigneur v.919 (Acte 3, scène 4, ANTIPATRE)
155. Mais vous le pouvez mieux savoir de Diophante. v.921 (Acte 3, scène 4, ANTIPATRE)
156. J'ai même horreur que vous, mais la chose importante v.922 (Acte 3, scène 4, DIOPHANTE)
157. Ils nous ont avoué qu'ils s'étaient laissé prendre v.925 (Acte 3, scène 4, DIOPHANTE)
158. Juste ciel, mais retiens la douleur que tu sens v.931 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
159. Mais cette preuve est faible, où n'est pas assez forte v.937 (Acte 3, scène 4, MÉLAS)
160. Et qu'un homme sorti de naissance Royale, v.942 (Acte 3, scène 4, MÉLAS)
161. Que vous pouvez tirer d'une illustre maison v.947 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
162. Laissez mourir en paix vos misérables frères v.949 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
163. Mais cette qualité ne vous défendrait pas v.955 (Acte 3, scène 4, ANTIPATRE)
164. Je sais ce que je dois. v.957 (Acte 3, scène 4, ANTIPATRE)
165. Qu'on se taise Antipatre, v.957 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
166. Et vous qui m'ordonniez ce que je devais faire v.961 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
167. Avec peu de raison et trop de liberté, v.964 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
168. Ils me connaissent trop ils savent mon pouvoir v.971 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
169. Mais si ma procédure offense votre maître v.977 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
170. Vous savez qu'il a tort, et n'a plus de raison v.979 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
171. Mais je les veux traiter avec toute justice, v.990 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
172. Mais à quoi ces honneurs et ces grandeurs publiques, v.1009 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
173. Je leur avais ouvert les portes de l'honneur v.1027 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
174. Mais par un parricide ils veulent de trois jours v.1031 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
175. Que j'en avais reçu pour vous le mettre en main, v.1040 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
176. Mais considérez bien la nature du crime v.1045 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
177. De vous que je maintiens, et que je connais tous. v.1048 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
178. Mais celui qui d'en haut pénètre dans nos seins, v.1063 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
179. Qui lit dans nos secrets, et connais nos desseins, v.1064 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
180. Pourquoi nous laissez-vous respirer un moment, v.1084 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
181. Mais si votre bonté m'en donne le pouvoir v.1088 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
182. Mais confessons qu'un trône a beaucoup de douceur v.1099 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
183. Connaissant votre amour par des preuves si chères v.1105 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
184. Doncques quelles raisons nous poussaient à le faire v.1109 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
185. Que demandait de nous le droit de la naissance, v.1118 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
186. Mais outre cette marque et ce titre de Roi v.1119 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
187. Dont les mauvais conseils pleins de rage et d'envie v.1125 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
188. Et feront trébucher toute votre maison v.1135 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
189. Mais vous pardonnerez au feu d'une jeunesse, v.1150 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
190. Mais si votre bonté nous peut croire coupables, v.1154 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
191. Dures raisons d'État éloignez-vous de moi, v.1164 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
192. Juste Ciel qui connais les malheurs d'une vie v.1169 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
193. Certes jamais un coeur ne se trouva réduit v.1175 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
194. Et jamais on ne vit une âme traversée v.1177 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
195. Ces Princes sont mes fils mais ils sont criminels v.1183 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
196. Et je ne saurais plus éviter la tempête v.1189 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
197. Qu'en faisant retomber l'orage sur leur tête, v.1190 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
198. Mais vous nous ne nous montrez, ni témoins ni complices. v.1221 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
199. Mais avant que de la perdre, ils ont tout confessé, v.1223 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
200. Bien que vous me quittiez jamais je ne vous quitte, v.1273 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
201. Mais mon cher Alexandre est-ce là l'espérance v.1277 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
202. Que vous deviez tirer d'une illustre naissance, v.1278 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
203. Et je n'en eus jamais d'une importance extrême v.1293 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
204. Mais qui veut mourir vôtre, et vivre en vous aimant v.1307 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
205. Mais si pour nous notre faute est trop grande v.1321 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
206. Vous reconnaissez trop comme ils sont innocents, v.1335 (Acte 4, scène 2, MÉLAS)
207. Oui, Glaphira me perd mais elle est innocente, v.1354 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
208. Mais las toute innocente et pudique qu'elle est v.1359 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
209. Mais bon Dieu si ma vie à ce monstre odieuse, v.1361 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
210. Dont trop aveuglement votre âme fut saisie, v.1370 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
211. Vous avez vu la fraude et la mauvaise foi, v.1372 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
212. D'une illustre maison dont les braves aïeuls v.1375 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
213. Cette raison nous perd et n'en cherchez point d'autre, v.1378 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
214. Mais le Ciel m'est témoin si j'ai rien aperçu v.1383 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
215. Il est bien malaisé qu'elle le dissimule. v.1386 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
216. Mais connais-tu si mal les adresses du Roi, v.1388 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
217. Sa bouche avec son coeur ne fut jamais d'accord, v.1408 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
218. Et les raisons d'État sont bien assez puissantes v.1409 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
219. Tu sais comme il procède, et comme sa malice v.1413 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
220. Et j'ai lu dans ses yeux qu'il serait bien aisé v.1427 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
221. D'apaiser son courroux s'il n'était apaisé. v.1428 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
222. Ah je n'en puis tirer que de mauvais présages. v.1446 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
223. Taisez-vous discoureur et faites votre office, v.1457 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
224. Mais si le puis attendre un trait de ta pitié v.1487 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
225. Quand je devrais périr, les contenter tous deux. v.1516 (Acte 5, scène 3, HÉRODE)
226. Mais que doit devenir cette pauvre Princesse v.1545 (Acte 5, scène 4, SALOMÉ)
227. Où jamais le soleil ne lance sa lumière, v.1554 (Acte 5, scène 4, HÉRODE)
228. Retiennent pour jamais mon âme ensevelie, v.1566 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
229. Et te fais refuser au regret qui me touche v.1569 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
230. Par les ardents baisers que ma bouche t'imprime v.1578 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
231. Ah folle, ces discours ne sont plus de saison v.1587 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
232. Reviens reviens à toi, rappelle ta raison v.1588 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
233. En un mot sa lumière est pour jamais éteinte, v.1594 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
234. Et faisait prosterner toute la Palestine v.1597 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
235. Dans le naissant espoir d'une vertu divine v.1598 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
236. Ce monstre a pour jamais éteint ce clair flambeau v.1603 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
237. Mais ne crois pas meurtrier d'une faible innocence v.1609 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
238. Porter dans ton Palais, et le fer et la flamme, v.1614 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
239. Vous qui connaissez bien la rage qui l'emporte v.1625 (Acte 5, scène 5, RACHEL)
240. Apaisez juste Ciel une douleur si forte, v.1626 (Acte 5, scène 5, RACHEL)
241. Ton amour entreprend, mais pour un tel dessein v.1631 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
242. Seule tu ne saurais venger ton Alexandre v.1633 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
243. Qui réduit les Palais, et les villes en poudre, v.1638 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
244. Foudroyez juste Dieu ce Nemrod renaissant v.1639 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
245. Près de ton pâle corps me laisses désolée, v.1642 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
246. Et me laisses en proie aux déplaisirs mortels, v.1644 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
247. Ne laisse point traîner une mourante vie v.1649 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
248. Laissant auprès du tien ce corps pâle et glacé v.1659 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
249. Mais avant mon départ beau portrait effacé v.1660 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
250. De ce que j'aimais tant souffre que je te touche v.1661 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)

ÉDOUARD (1640)

1. Celui qu e la naissance avait rendu ton Roi v.11 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
2. Mais si je suis changé par une amour extrême, v.13 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
3. Et pourquoi ne veux-tu qu'à jamais nos deux âmes v.17 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
4. L'éclat de:ma naissance, et cette dignité v.20 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
5. Sire, je reconnais l'honneur que vous me faites v.29 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
6. Et si je prétendais de m'en justifier v.40 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
7. Mais pour cette bonté que je dois reconnaître, v.45 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
8. Mais vous qui pénétrez au-dedans de mon âme, v.54 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
9. Et nous faisant goûter des douceurs infinies v.69 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
10. Vous êtes vertueux, et vous me connaissez. v.72 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
11. Et je n'ignore point tout ce que la naissance v.77 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
12. Mais voyant ce qu'il est, je vois ce que je suis, v.79 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
13. Je sais ce que je dois, je sais ce que je puis, v.80 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
14. Mais votre âme plus noble a bien mieux estimé v.87 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
15. Je crois que ces raisons auront assez de poids v.103 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
16. Par vos faibles raisons de me l'ôter du sein : v.116 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
17. Ne vous obstinez plus, et souffrez qu'un baiser. v.123 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
18. Mes soins, et mes respects ne sont plus de saison, v.135 (Acte 1, scène 2, ÉDOUARD)
19. Un peu de violence en fera la raison, v.136 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
20. Et puis dans peu de jours tu seras apaisée. v.138 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
21. Et me méconnaissant en l'état où je suis, v.159 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
22. Mais malgré les efforts de ma honteuse flamme v.161 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
23. Loin de toi je mourais, tu me feras revivre, v.166 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
24. C'en est fait belle Élips, je ne vous connais plus, v.172 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
25. Et prenant désormais des soins plus nécessaires ; v.177 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
26. Beau dessein, mais ô Dieu, qu'un esprit inconstant v.179 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
27. Sur un dessein naissant Élips lance une foudre, v.186 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
28. Ce reste de raison, et ce bon mouvement : v.188 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
29. Faible, et lâche dessein, mais digne d'un amant, v.196 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
30. Mais Dieu qui m'interrompt. v.207 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
31. Mais elle est mal fondée, et mon âme ne cache v.217 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
32. Je rêvais seulement comme parfois je fais. v.219 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
33. Mais c'était sans dessein. v.220 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
34. Ah ! Sire, je me tais, v.220 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
35. Mais quoi qu'elle me cache, elle est toute assurée v.225 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
36. Si j'étais assuré qu'après vous l'avoir dit v.235 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
37. Mais Comte je crains bien. v.239 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
38. Et qu'ayant su de moi ce que je devrais taire, v.241 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
39. Et vous n'aurez jamais un sujet qui vous serve, v.245 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
40. Mais j'aime, le dirai-je ? Oui oui je le dois dire, v.257 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
41. Je n'en pensais pas moins, je l'avais bien prédit, v.268 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
42. Et je n'ignorais pas qu'une amitié commune v.269 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
43. Mais que votre amitié n'était pas à l'épreuve v.273 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
44. Bien, laissez-moi mourir d'amour et de douleur ; v.275 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
45. Et je n'ai jamais craint ni peine ni danger, v.283 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
46. En me faisant l'honneur de vous servir de moi, v.287 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
47. Et je devais sans doute espérer d'un bon maître, v.294 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
48. Tel que l'on vous estime et que je vous connais, v.295 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
49. Je vous servirais mieux au front d'une bataille, v.297 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
50. Et le père, et la fille, et toute la maison. v.304 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
51. Attachant pour jamais la honte à ma mémoire, v.310 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
52. Et vos raisonnements viennent d'une âme saine, v.317 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
53. Je ne dispute point, si j'ai quelque raison, v.319 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
54. Si j'ai dans mon amour, blessé votre maison ; v.320 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
55. Mais je connaîtrai bien si vous m'aimez encore, v.322 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
56. Si vous vous résoudrez à me laisser périr, v.324 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
57. Je vous suis, Sire, et je sais mon devoir. v.327 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
58. Mais pourras-tu choquer ce pouvoir absolu ? v.336 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
59. Mais tu dois obéir à ton Prince qui t'aime, v.341 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
60. Mais je ne le ferai qu'en homme de courage, v.346 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
61. Je le prévoyais bien que cette amour naissante, v.349 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
62. Et cet Ordre naissant, aux siècles à venir v.359 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
63. Dans le coeur des Anglais grave son souvenir : v.360 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
64. Je perds l'autorité que j'avais sur son âme ; v.370 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
65. Mais le Ciel m'est témoin si ce pouvoir suprême, v.374 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
66. Que j'avais dans l'État, et sur l'esprit du Roi v.375 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
67. Me fut jamais bien cher que pour l'amour de toi. v.376 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
68. Si j'estimai jamais cette pompe importune, v.377 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
69. Et si je ne gardais cet empire absolu, v.379 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
70. Pour t'élever au point que j'avais résolu, v.380 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
71. Juge si j'ai raison t'aimant comme je t'aime, v.381 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
72. Tout abaissé qu'il est vous ne dédaignez pas v.392 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
73. Certes je la croirais de plus longue durée : v.410 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
74. Mais je crains que le temps ne vous ouvre mes yeux, v.411 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
75. Et que vous ne m'aimiez plus en me connaissant mieux, v.412 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
76. Étouffez en naissant un soupçon qui m'outrage, v.414 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
77. J'en veux prendre le soin, mais pour un tel dessein v.423 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
78. Je vais l'entretenir avec toute licence, v.453 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
79. Vous paraissez si morne, et si fort affligé, v.456 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
80. Je ne vous tairai point ce que vous connaissez : v.464 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
81. Mais qui m'a fait le mal me peut justifier, v.468 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
82. Mais si je garde encor la dignité de mère, v.477 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
83. Avec l'autorité que j'avais sur mon fils, v.480 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
84. Vous pouvez apaiser vos sujets mal contents, v.508 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
85. Aussi Dieu m'est témoin, que si j'étais capable v.517 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
86. D'avoir dans ma fureur un moment raisonnable, v.518 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
87. Mais croyez que mon mal est un mal nécessaire, v.521 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
88. Mais mon juste dépit, et mon raisonnement v.531 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
89. Et cette liberté vous a semblé mauvaise. v.549 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
90. Madame, vos discours n'ont rien qui me déplaise, v.550 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
91. Mais pour l'exécuter, voyez ce que je puis, v.592 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
92. J'avais déjà connu vos bonnes volontés, v.595 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
93. Mais s'il m'était permis de douter là-dessus, v.599 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
94. Je croirais vos soupçons légèrement conçus, v.600 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
95. Et j'aurais de la peine à donner ma créance v.601 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
96. Que dans ces noirs soupçons je croirais faire un crime, v.605 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
97. Si jamais mon esprit l'avait en autre estime, v.606 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
98. Bien qu'au-dessous de lui je suis d'une naissance v.609 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
99. S'étant perdu pour lui, laisse trop de mémoire, v.613 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
100. Et certes si j'allais pour des craintes légères v.621 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
101. Je ferais trop de tort à la vertu d'un Roi, v.623 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
102. Qui ne fit jamais voir que du respect pour moi. v.624 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
103. Mais pour la contenter je cours à ma disgrâce, v.626 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
104. Mais quoi qu'il m'en arrive, il faut que je vous die, v.629 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
105. Oui le Roi me l'a dit, je le sais de lui-même, v.633 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
106. Sa gloire en recevait, mais mon discours le fâche, v.638 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
107. Mais je connais le Roi, v.644 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
108. Je lui dois du respect, mais s'il en veut sortir v.651 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
109. Ah je prends cette route, elle est la plus aisée, v.661 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
110. Je m'étais résolue à tout ce que je lui dois, v.664 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
111. Que ces soins désormais n'y sont plus nécessaires : v.682 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
112. Quand par mille témoins j'en serais assuré, v.687 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
113. Je ne croirais jamais qu'Élips ait conspiré v.688 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
114. Et je démentirais mon oreille et mes yeux, v.691 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
115. Sire, si je parlais sur un soupçon léger, v.695 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
116. Mais vous l'ayant donné de certaine science, v.697 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
117. Et me faisant armer contre celle que j'aime : v.709 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
118. Mais aussi sois certain si c'est une imposture, v.713 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
119. Si tu ne me fais voir ce que tu me promets, v.715 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
120. N'attends point un pardon que tu n'auras jamais, v.716 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
121. Que je perde le jour si jamais je l'accorde, v.717 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
122. Oui ta tête en répond, mais sans miséricorde. v.718 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
123. Et je vais de ce pas la surprendre chez elle. v.726 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
124. Dans ces commissions le méconnais mon père, v.738 (Acte 3, scène 2, ÉLIPS)
125. Si de cette vertu je m'étais relâchée, v.749 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
126. Ma honte pour jamais vous serais reprochée, v.750 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
127. À qui perdrait d'honneur toute votre maison, v.752 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
128. J'attendrais de vous seul une mort légitime, v.753 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
129. Et je démentirais mes premières années, v.761 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
130. Si je désapprouvais contre toute raison v.763 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
131. Ce coeur digne de toi digne de ma maison, v.764 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
132. Mais s'il m'est bienséant de me justifier, v.768 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
133. Je sais ce que je puis et ce que je lui dois, v.772 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
134. Mais quoi que son amour te puisse demander, v.775 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
135. J'ai le remède en main, et je sais par ma mort v.783 (Acte 3, scène 2, ÉLIPS)
136. Mais pour lui témoigner ma première franchise, v.786 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
137. Et qu'on me laisse seul, j'ai quelque chose à dire, v.790 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
138. Mais pour la secourir arme-toi mon courage, v.794 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
139. Ô Dieu qu'ai-je entrouï mais mon abord la trouble, v.797 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
140. Mais ce n'est pas pour vous que ce titre me reste, v.809 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
141. Ce n'est donc plus en Roi que je vous fais ma plainte, v.813 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
142. Mais en homme privé qui vous peut reprocher v.815 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
143. En me faisant périr par cet oeil qui m'enflamme, v.829 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
144. Mais cet étonnement que vous m'en témoignez, v.836 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
145. En me donnant l'avis que j'attendais le moins : v.840 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
146. Mais ce ressentiment que je vous fais paraître, v.842 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
147. J'ai désiré la mort que tu me souhaitais, v.851 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
148. Et j'ai cru comme toi que je la méritais, v.852 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
149. Puisque tu hais ma vie, elle m'est importune, v.854 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
150. Je me croirais coupable en conservant le jour, v.856 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
151. Et tu n'auras jamais plus de commodité, v.860 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
152. Ne saurait digérer ce mauvais traitement v.868 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
153. Mais ne déguise plus ce que je sais trop bien, v.895 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
154. Je ne sais quel plaisir votre Majesté trouve v.901 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
155. Plût à Dieu que ce fut avec moins de raison, v.907 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
156. Qui vous laissât encor quelque ombre d'innocence, v.910 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
157. Je fuirais les moyens de me désabuser, v.911 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
158. Je tiendrais désormais leur perte indifférente, v.914 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
159. Et je donnerais tout pour conserver un bien, v.915 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
160. Mais j'en ai malgré moi des preuves in faillibles, v.917 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
161. De vos mauvais desseins des marques très funestes, v.922 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
162. Que ce coeur enflammé t'a jamais adressées v.926 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
163. Si je m'en défendais je serais obstinée, v.954 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
164. Mais, Sire, cet esprit sauve son innocence ; v.962 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
165. Il laisse à vos soupçons ce misérable corps, v.964 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
166. C'est le plus grand plaisir que mon âme ait reçu : v.976 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
167. Mais plus qu'une innocence, et si pure, et si belle v.977 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
168. Et qu'une âme sans crime abhorre avec raison v.979 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
169. Ne trouvez point mauvais après tant de prières, v.981 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
170. Mais en puis-je douter, je le vois, je le tiens, v.984 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
171. Mais mes yeux, mais ma main ne m'abusez-vous pas, v.988 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
172. Et laisses à ton sexe une horreur désormais, v.995 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
173. Que le temps ni ton sang n'effaceront jamais, v.996 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
174. Vois ce que tu rendais à mon affection, v.1000 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
175. Regarde à quel effet l'avais-tu disposée v.1001 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
176. Cette cruelle main que j'avais tant baisée v.1002 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
177. Quel coeur elle perçait, quel sang tu répandais, v.1003 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
178. Quel coup était le tien, et que l Roi tu perdais. v.1004 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
179. Vois de quelles raisons tu la pourras défendre, v.1026 (Acte 3, scène 4, ÉDOUARD)
180. Vois comment tu payais les honneurs et les biens, v.1027 (Acte 3, scène 4, ?DOUARD)
181. Devais-tu lâchement attenter sur ma vie v.1030 (Acte 3, scène 4, ?DOUARD)
182. Je vous laisse Baron un soin qui vous regarde, v.1037 (Acte 3, scène 4, ÉDOUARD)
183. Vous êtes fort zélé, mais vous allez bien vite, v.1057 (Acte 4, scène 1, BEDFORD)
184. Mais du moins leur dessein se doit vérifier, v.1064 (Acte 4, scène 1, BEDFORD)
185. De grâce qu'on me laisse un moment en repos, v.1068 (Acte 4, scène 1, ÉDOUARD)
186. Mais nous l'importunons, il se faut retirer. v.1072 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
187. Tyrans de mon repos, pestes de ma raison, v.1083 (Acte 4, scène 2, ÉDOUARD)
188. Et naissez-vous encor de cette vive flamme, v.1085 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
189. Ah ! Je vous désavoue, et je vous méconnais v.1087 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
190. Mais votre autorité ne peut rien sur les Rois, v.1107 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
191. Ah ! Mon affection pourrais-tu bien permettre v.1113 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
192. Verrais-tu d'un même oeil, et d'un même courage v.1117 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
193. Verrais-tu ce teint pâle, et verrais-tu ces yeux v.1119 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
194. Me faisant ressentir la mort qu'on lui prépare : v.1130 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
195. Vous vivrez chère Élips quand je devrais mourir, v.1131 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
196. Qu'encor sur vos esprits vous me laisser régner, v.1160 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
197. Tu pouvais autrement punir un pauvre Roi, v.1176 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
198. Réduire ses Palais et ses villes en poudre, v.1178 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
199. Mais il le faut punir avec plus de rigueur, v.1188 (Acte 4, scène 3, ÉDOUARD)
200. Qu'avais-je fait ingrat qui t'y dut obliger, v.1199 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
201. Et de quel déplaisir te voulais-tu venger ? v.1200 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
202. Mais puisque tant de biens n'ont pu te contenter, v.1208 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
203. Hé bien ! Je dois périr, mais si l'offense est tienne, v.1213 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
204. A-t-elle plus que toi raison de me haïr, v.1216 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
205. En me faisant périr par une main si chère. v.1218 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
206. À quoi me contrains-tu, mais ton oeil me menace, v.1221 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
207. Rien ne m'oblige encore à baisser cette tête, v.1229 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
208. N'ayant jamais rien fait indigne de ma gloire, v.1233 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
209. Oui, Sire, je réponds pour toute une maison, v.1247 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
210. Ne déshonorez point une illustre maison, v.1259 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
211. Et contre l'apparence et contre la raison, v.1260 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
212. Mais, Sire, examinez si nous sommes coupables, v.1265 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
213. Il la devait fonder sur un peu de raison. v.1276 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
214. Mais c'est en Chevalier, que je la dois souffrir, v.1280 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
215. J'en suis trop assuré, tu n'y saurais répondre, v.1301 (Acte 4, scène 3, ÉDOUARD)
216. Et toutes tes raisons ne font que te confondre, v.1302 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
217. Mais de quelque douleur que ton crime me blesse, v.1309 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
218. Je ne me puis résoudre à la laisser mourir, v.1320 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
219. Mais donnant une grâce il faut que l'on me l'accorde, v.1326 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
220. Mais de votre salut et de toute une race, v.1334 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
221. Qui vous doit obliger à quelque complaisance : v.1338 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
222. Mais pour votre salut, Comte, et vous assurez v.1339 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
223. Mais puisque maintenant je dois ouvrir mon âme, v.1348 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
224. Sachez que j'ai trouvé l'affaire très aisée, v.1351 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
225. Sire, c'est son désir, mais apprenez le mien, v.1365 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
226. Je l'en saurais punir en la privant de vie : v.1372 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
227. Mais mon ressentiment lui doit quelque reproche, v.1380 (Acte 5, scène 1, ÉDOUARD)
228. J'en aurai le plaisir, et vous l'aurez aussi, v.1381 (Acte 5, scène 1, ?DOUARD)
229. Mais je diffère trop, holà qu'on vienne ici. v.1382 (Acte 5, scène 1, ?DOUARD)
230. Quelque grand déplaisir que vous ayez reçu. v.1397 (Acte 5, scène 2, MORTIMER)
231. Sire, vous pratiquez ce qu'on n'a jamais vu, v.1398 (Acte 5, scène 2, MORTIMER)
232. Auprès des souverains n'ont jamais eu d'accès, v.1414 (Acte 5, scène 2, GLOUCESTER)
233. Les Rois se laissant voir ont prononcé leur grâce. v.1415 (Acte 5, scène 2, GLOUCESTER)
234. Et jamais à l'abord de cent mille ennemis v.1418 (Acte 5, scène 2, ÉDOUARD)
235. Que chacun se retire, et qu'on nous laisse ici. v.1421 (Acte 5, scène 2, ?DOUARD)
236. Et de quelque raison que mon coeur vous combatte, v.1431 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
237. Où suis-je, juste Dieu, je ne me connais plus, v.1437 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
238. Et voulais-tu payer tant de zèle et d'amour v.1457 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
239. Que t'avais-je donc fait pour me haïr si fort, v.1465 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
240. Quelle gloire, ou quel bien tirais-tu de ma mort ? v.1466 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
241. Ceux que j'avais soumis au sceptre d'Angleterre, v.1467 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
242. A-t-il quelque raison de détester ma vie v.1472 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
243. Suis-je tyran, altier, injuste, ou mauvais Roi ? v.1474 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
244. Que tu vivais encore avec quelque innocence, v.1480 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
245. Je serais garanti de ce regret mortel, v.1481 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
246. Mais, Sire, je demande autant qu'il m'est possible v.1503 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
247. De grâce consultez avec votre raison, v.1510 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
248. Mais puisque l'on m'y force, et qu'à l'extrémité v.1525 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
249. Qu'un puissant ennemi faisait à mon honneur, v.1541 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
250. Mais à moi plus qu'à tous à qui par sa bonté v.1553 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
251. À moi qui recevais par-dessus ses sujettes v.1555 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
252. Et qui faisais la vaine en possédant le coeur v.1557 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
253. Mais pour vous témoigner que je suis véritable, v.1567 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
254. Mais de quelque raison qu'il vous veuille défendre, v.1591 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
255. Si vous n'aviez dans l'âme aucun mauvais dessein, v.1593 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
256. Grand Dieu ! Je reconnais que ta bonté divine v.1599 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
257. Que Mortimer brassait contre notre maison, v.1610 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
258. Par celle que l'ingrat vous faisait à vous-même : v.1611 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
259. Mais, Sire, mon rapport n'est pas considérable, v.1627 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
260. Mais qu'avec tant de coeur, de vertu, de beauté, v.1641 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
261. Mais si tu veux souffrir que je me satisfasse, v.1656 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
262. Mais je lui prescrirai de meilleures limites, v.1659 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
263. Et l'aurai désormais tel que tu le mérites : v.1660 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
264. L'honneur que tu perdais te doit être rendu, v.1665 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
265. Et d'autres où jamais tu n'avais prétendu. v.1666 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
266. Je devais mieux traiter un homme vertueux, v.1677 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
267. Mais puisque mon erreur m'a porté dans un crime, v.1679 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
268. Perdre ce que j'aimais sans me priver de vie, v.1692 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
269. Bref ce que j'adorais sans me mettre au tombeau ? v.1694 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
270. Ha ! Tu le savais trop, et ton âme perfide v.1695 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
271. Mais j'avais un dessein. v.1702 (Acte 5, scène 4, MORTIMER)
272. Quel dessein avais-tu ? v.1702 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
273. Je me servais de lui pour servir la Couronne, v.1719 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
274. Madame, c'est assez, je n'en avais point douté, v.1721 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
275. J'en ai reçu la honte, et je m'en devrais taire : v.1728 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
276. Mais je suis trop instruit, et trop intéressé, v.1729 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
277. Mais songez bien, Adieu. v.1733 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
278. À qui toute ma joie ets désormais commune, v.1736 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
279. Mais jugez du succès en voyant mon remords : v.1746 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
280. Que vous la connaissiez, que vous lui rendiez tous v.1753 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
281. Et je me connais trop pour avoir de pensée, v.1759 (Acte 5, scène 4, ÉLIPS)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 9 textes (soit une présence dans 0,47 % des textes) dans lesquels il y a 2483 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 275,89 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LE CLARIONTE	91	74	65	77	71	378
2	LA BRADAMANTE	77	74	60	60	63	334
3	JEANNE	38	41	65	52	68	264
4	PHALANTE	58	48	57	69	38	270
5	LE COMTE D'ESSEX	61	55	45	58	60	279
6	HERM?N?GILDE	29	32	25	29	27	142
7	LA MORT DE MITRIDATE	45	48	70	54	68	285
8	LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE	53	58	60	35	44	250
9	ÉDOUARD	60	50	72	40	59	281
	Total	512	480	519	474	498	2483

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |